nato sotto una cattiva stella oor Sloweens
nato sotto una cattiva stella
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sloweens
nesrečen
zlosluten
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Destino infame nato sotto una cattiva stella!
Preklinjam te zvezdna usoda.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A volte mi chiedo se non sono nato sotto una cattiva stella.
Sprašujem se, če sem bil rojen pod nesrečno zvezdo.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il trattato di Lisbona, nato sotto una cattiva stella, costituisce una mera versione ripulita di quella costituzione ed è andato incontro allo stesso destino: una sonora bocciatura democratica nel referendum irlandese.
Prekleta Lisbonska pogodba, ki je samo retuširana različice Ustave, je doživela popolnoma enako usodo: na demokratičnem referendumu so jo zavrnili Irci.Europarl8 Europarl8
3 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.