Unione personale oor Serwies
Unione personale
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
лична унија
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Una monarchia duale non necessariamente è un'unione personale.
MOŽDA DA, UMESTO DA IH ZAVADIŠWikiMatrix WikiMatrix
Solo due province dei Paesi Bassi non entrarono in unione personale: Frisia e Groninga.
Čovek ne želi proces on želi samo da se povučemoWikiMatrix WikiMatrix
La Corona di Boemia non fu né un'unione personale né una federazione di stati membri.
Postoji jedna stvar koju ti imaš, a ona nemaWikiMatrix WikiMatrix
Unione personale con lo stato di Hannover dal 1714 al 1800.
Izgleda da još nisu u funkciji.- Što?WikiMatrix WikiMatrix
Unione personale con il Lussemburgo dal 1815 al 1890.
Čekaćemo doWikiMatrix WikiMatrix
Vi sono stati in unione personale che hanno eserciti separati, una separata politica estera e separate unioni doganali.
Probaj malo ovog sušenog mesaWikiMatrix WikiMatrix
Lo stato appena creato era formalmente un ducato indipendente, alleato alla Francia e in unione personale con il Regno di Sassonia.
Betty, dobro si?WikiMatrix WikiMatrix
In una unione personale due o più regni sono governati dalla medesima persona ma vi possono essere anche altre strutture governative condivise.
Da bi nas uputili na pogrešan pravac?WikiMatrix WikiMatrix
L'effetto immediato del trattato, stabilito dall'Articolo I, fu la riaffermazione dell'unione personale tra Paesi Bassi e Lussemburgo sotto la casata di Orange-Nassau.
I šta ste videli?WikiMatrix WikiMatrix
Dopo una breve guerra con la Svezia, con la convenzione di Moss la Norvegia accettò di entrare in unione personale con la Svezia.
ZakasnicemoWikiMatrix WikiMatrix
Secondo la Legge salica una donna non poteva regnare sullo stato di Hannover, regno collegato da unione personale col sovrano della Gran Bretagna dal 1714.
Bili ste na žurciWikiMatrix WikiMatrix
I russi e prussiani avanzarono una proposta secondo la quale la maggior parte dei territori austriaci e prussiani della Polonia sarebbero andati alla Russia, che avrebbe creato un regno polacco indipendente in unione personale con la Russia, con lo zar Alessandro quale re.
Počeo si da izjavljuješ očiglednoWikiMatrix WikiMatrix
Ho venduto alcune delle mie quote personali della Union Pacific.
Sad joj samo želim reći Zbogom!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono qui per dirti che rubare dai fondi ferroviari della Union Pacific per interessi personali e'per me un grosso problema.
Radio sam tokom celog putaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In verità sei solo un punto di unione che si muove a caso, niente di personale
I da je Iain imao pravoLiterature Literature
16 Marito e moglie possono rendere solida la loro unione anche cercando il vantaggio l’uno dell’altra, mettendo cioè l’interesse personale del coniuge prima del proprio (Filip.
Tako izražavam prijateljstvojw2019 jw2019
16 sinne gevind in 21 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.