fuoco d’artificio oor Serwies
fuoco d’artificio
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Serwies
ватромет
Ora, un avvertimento: non aspettatevi i fuochi d’artificio per aver seguito lo Spirito Santo.
А сада опрез: не очекујте ватромет јер сте се одазвали Светом Духу.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Le mie dita annaspavano, mentre un fuoco d'artificio di dolore mi esplodeva dentro la testa.
Šta si mislio kao sledeći potez?Literature Literature
La mia testa è un fuoco d'artificio di invenzioni.
Trebao bi.A i bi, da toliko ne žudiš susresti se sa smakom svetaLiterature Literature
Somigliava a un fuoco d'artificio.
Te iste reci je moj otac upotrebio tako mnogo puta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il prossimo viene dalla webcam, e sarà questo fuoco d'artificio.
Šta će vam ovo?QED QED
Una pioggia che puzzava di zolfo cadde a terra: la cenere dell’ultimo fuoco d’artificio.
Trebali smo da znamo!Literature Literature
Se desideri vedermi, spara un fuoco d'artificio.
Nadao sam se da preživeli... mogu da se sete njihovih doživljaja ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
# Tesoro, sei un fuoco d'artificio #
Ne mogu da se poredim sa tvojim brodovimaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Se ci infilo, proprio nel mezzo, un fuoco d'artificio.
I srce mu se smrznulo od tugeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Preparatevi per qualche bel fuoco d'artificio!
Kladim se da je Bartovski stavio gomilu alternativnog sranja na ovaj porođajni miksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Il panno rosso che ricopriva i divani risplendeva caldo e sontuoso nella casa vuota, come un fuoco d’artificio.
Sad sam miranLiterature Literature
Neal e'gia'un fuoco d'artificio.
Ne, poginuo je zbog istrage.Ne. Radio je samOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Questo e'un fuoco d'artificio cinese del XIV secolo conosciuto come " Fiore di ghiaccio ".
Ne dolazi do zgrušnjavanja u sledeća # časaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fuoco d'artificio.
Dva jurišna broda pošla su ovamo s BajoraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tutto così improvviso, come un fuoco d’artificio che ti esplode in faccia.
Pa, planirate li nas učiniti djedom i bakom uskoro?Literature Literature
Che questo tizio fosse talmente zuppo d'alcol da farlo diventare un fuoco d'artificio.
Pobačaji u prvom tromesečju su česta pojavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nessun fuoco d'artificio che abbiate mai immaginato avrebbe potuto eguagliare lo spettacolo di quella notte.
Šta je sa mnom?Literature Literature
Andiamo a sparare qualche fuoco d'artificio?
To je kao da mrziš tatu i mamu!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Con il corridoio bloccato dalle prime due esplosioni, l'esplosione si propaghera'verso l'alto come un fuoco d'artificio.
Ne radi to, bako!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sei stato la scintilla e Cairhien è esplosa come fuoco d’artificio degli Illuminatori.
Sve ostaje istoLiterature Literature
È come un fuoco d’artificio che si spegne di colpo e tutto diventa nero.
Pronašla sam još neštoLiterature Literature
Scintillava in un interno, un po' come un fuoco d'artificio.
Svi če biti mnogo srečnited2019 ted2019
Mat provò un sussulto, come se un fuoco d’artificio fosse scoppiato dentro il suo stomaco.
Može li on to?Literature Literature
Mat provò un sussulto, come se un fuoco d'artificio fosse scoppiato dentro il suo stomaco.
Trombley, super si skenjao one kamileLiterature Literature
Qulache fuoco d'artificio.
To su dva poslednja koja sam mogao da nađemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
49 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.