95 tesi di Lutero oor Sweeds
95 tesi di Lutero
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
95 teserna
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Cosa rivelavano le 95 tesi di Lutero
Vad Luthers 95 teser uppenbaradejw2019 jw2019
15 A mezzogiorno del 31 ottobre 1517, il sacerdote cattolico romano Martin Lutero inchiodò 95 tesi di protesta alla porta della chiesa di Wittenberg, in Germania.
15 Vid middagstid den 31 oktober 1517 spikade den romersk-katolske prästen Martin Luther upp 95 protestteser på kyrkdörren i Wittenberg i Tyskland.jw2019 jw2019
Si dice che il 31 ottobre 1517 Martin Lutero affisse le sue 95 tesi alla porta della chiesa del castello di Wittenberg, dando così il via alla Riforma protestante.
Det sägs att Martin Luther spikade upp sina 95 teser på slottskyrkans dörr i Wittenberg den 31 oktober 1517 och därigenom satte i gång den protestantiska reformationen.jw2019 jw2019
Il monaco cattolico Martin Lutero si scagliò contro questa pratica nelle 95 tesi che affisse alla porta della chiesa del castello di Wittenberg (Germania) nel 1517.
Den katolske munken Martin Luther angrep denna sedvänja i de 95 teser han spikade upp på dörren till slottskyrkan i Wittenberg i Tyskland år 1517.jw2019 jw2019
17 Se si deve stabilire il momento decisivo in cui la Riforma protestante prese l’avvio, quello è il 31 ottobre 1517, quando il monaco agostiniano Martin Lutero (1483-1546) affisse le sue 95 tesi alla porta della chiesa del castello di Wittenberg, capitale del ducato tedesco di Sassonia.
17 Om man skall ange någon bestämd tidpunkt då den protestantiska reformationen tog sin början, skulle det vara den 31 oktober 1517, då augustinermunken Martin Luther (1483—1546) spikade upp sina 95 teser på dörren till slottskyrkan i Wittenberg i det tyska kurfurstendömet Sachsen.jw2019 jw2019
5 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.