nome della campagna oor Sweeds
nome della campagna
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sweeds
kampanjnamn
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nome della campagna
Snälla visa oss några rörelser, herr BeastEurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro deve indicare il nome della campagna.
Vi hoppas att det förslag som läggsfram den 29 juni kommer att ligga i linje med rekommendationerna i vårt betänkande.EurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro deve indicare il nome della campagna.
Jag hörde att ni tappade bort honom igenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Nome della campagna
Ser du ett samband mellan Bob och Svarta Stugan?Eurlex2019 Eurlex2019
Questo dato sarà inserito automaticamente se il nome della campagna e l'acronimo sono gli stessi che figurano nella tabella 1G.
Ett dokument med alla tekniska uppgifter om båten och namnen på de ombordvarande skall lämnas in i samband med kontrollenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Il nome, infatti, è parte integrante della campagna di promozione, mentre l’attuale acronimo CLLD dovrebbe restare, in quanto definizione del metodo, come «nota a piè pagina».
Med faktiska kostnader som noterats avses de faktiska kostnaderna för materiella transaktioner enligt bilaga V som har ägt rum under referensperioden, antingen på grundval av enskilda fakturor för dessa transaktioner eller på grundval av ett kontrakt som undertecknats för demEurLex-2 EurLex-2
Sarebbe però poco logico se il Presidente della Commissione desse il proprio nome ad una lista senza partecipare all'intera campagna.
tillhandahålla efterfrågestyrt vetenskapligt och tekniskt stöd vid utformning, utveckling, genomförande och övervakning av gemenskapens politik inom sina kompetensområdenEurLex-2 EurLex-2
Oltre a dare un’ottima testimonianza al nome di Geova e a seminare i semi della verità, la campagna fu di sprone per i giovani Testimoni.
Det där vill jag inte veta av så länge du bor under mitt takjw2019 jw2019
Con una liberalizzazione mal controllata dei servizi postali, altri uffici verranno chiusi, in nome della fin troppo celebrata redditività, spesso causa dell' abbandono delle campagne.
En statistiskt signifikant skillnad beträffande periodiska benrörelser under sömn sågs mellan ropinirol och placebo från baslinjen till veckaEuroparl8 Europarl8
L'ordine del giorno reca la discussione sulla relazione (A4-0250/97) della onorevole Eriksson, a nome della commissione per i diritti della donna, sulla necessità di organizzare una campagna a livello dell'Unione europea per la totale intransigenza nei confronti della violenza contro le donne.
INNEHAVARE AV TILLVERKNINGSTILLSTÅND FRISLÄPPANDE AV TILLVERKNINGSSATSEuroparl8 Europarl8
A nome di Sibel e della sua famiglia, che vive nella disperazione, vi chiedo di aderire alla campagna “Aiuta Sibel”.
Favorite var vän till din mamma när hon bodde i New YorkEuroparl8 Europarl8
Lo Stato membro deve indicare il nome della banca dati internazionale in relazione ai dati raccolti nell'ambito della campagna, o inserire la dicitura «No existing database» (non esiste una banca dati).
med beaktande av det preliminära förslaget till Europeiska unionens ändringsbudget nr #/# för budgetåret #, som kommissionen lade fram den # majEurLex-2 EurLex-2
Lo Stato membro deve indicare il nome della banca dati internazionale in relazione ai dati raccolti nell'ambito della campagna, o inserire la dicitura «No existing database» (non esiste una banca dati).
För att det gemensamma operativa programmet skall vara förberett på lämpligt sätt för genomförandet får kommissionen, efter antagandet av det gemensamma operativa programmet och före undertecknandet av finansieringsöverenskommelsen, ge den gemensamma förvaltningsmyndigheten tillstånd att använda delar av programmets medel för att börja finansiera viss programverksamhet, exempelvis förvaltningsmyndighetens driftskostnader, tekniskt stöd och andra förberedande åtgärderEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In caso contrario, lo Stato membro deve indicare il nome della banca dati internazionale in relazione ai dati raccolti nell'ambito della campagna, o inserire la dicitura «No existing database» (non esiste una banca dati).
Inte bara fel utan smällfetEurlex2019 Eurlex2019
In concreto, la decisione della Commissione dovrebbe tenere conto anche dei quantitativi di medaglie e gettoni prodotti, del loro prezzo di vendita, dell’imballaggio, delle iscrizioni specifiche presenti sulle medaglie e sui gettoni (per esempio, il nome dell’impresa produttrice, la dicitura “non avente corso legale”), nonché della campagna pubblicitaria.
Ingen får veta nåtEurLex-2 EurLex-2
83 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.