dopoguerra oor Sjinees
dopoguerra
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
戰後
it
periodo successivo a una guerra
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
La seconda guerra mondiale e l’opera nel dopoguerra
? 从 第一次 看到 她 我 就 知道 ...她? 会 是? 个 大? 祸 害 ...jw2019 jw2019
Questo è stato il classico modello di sviluppo del dopoguerra nella periferia europea – in paesi come la Spagna e il Portogallo.
好啊 , 他? 们 要? 创 造 一? 个 速度?? 录 啦 !ProjectSyndicate ProjectSyndicate
È stato durante la depressione del dopoguerra che si è cominciata a notare una spiccata tendenza all’aumento.
妳 是 我 一生中 唯一 不用 三思 的 決定jw2019 jw2019
A causa delle forti personalità la controversia fu piuttosto accesa, specialmente nel dopoguerra quando vennero pubblicate le relative memorie.
恢復 電力 超出 了 我的 權限LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anche i dieci anni del dopoguerra furono molto duri.
你 需要 治?..- 我?? 没 事 的,? 长 官jw2019 jw2019
(b) Nel periodo del dopoguerra, in che modo la contesa del Regno salì alla ribalta?
? 请 收下 以 表? 谢 意- 不 不要jw2019 jw2019
Beh, sono qui per dirvi che per le persone che sono scettiche verso la guerra, è in particolar modo importante riconoscere che nel dopoguerra c'è la possibilità da parte del governo degli Stati Uniti e dei musulmani con i quali interagisce, di creare reali forme di governo che sono realmente democratiche e anche realmente islamiche.
我們 的 領袖 們 在 竭力 地 給 邱吉爾 起 新 綽號ted2019 ted2019
In Grecia negli anni del dopoguerra i testimoni di Geova erano oggetto di implacabile opposizione.
幻想曲 , 華 特 . 迪斯尼 音樂廳 , 唐老鴨jw2019 jw2019
Prontamente, dopo essere stati ravvivati da una condizione simile alla morte nell’estate del 1919, tennero il loro primo congresso del dopoguerra a Cedar Point (Ohio) nel settembre di quell’anno.
但 他 讓 他們 打起 來 了 。jw2019 jw2019
(2 Pietro 3:13) A queste domande avrebbero risposto gli sviluppi del dopoguerra.
不行, 得? 让 她 再 休息 一? 个 小? 时jw2019 jw2019
L'attuale sistema di sicurezza, economia e politica internazionale nacque proprio nei due dopoguerra.
她 畏罪? 潜 逃 了你 以 为她会打电话告知行踪? 她? 打?? 告知 行??LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Anche verso la fine del XX secolo, il movimento anti-fumo nella Germania del dopoguerra non ha ottenuto gli stessi risultati avuti dalla campagna nazista.
老人 就 只 是 走?? 来 捏捏 你的? 脸 然后 把 他? 们 的? 储 蓄? 债 券? 给 你LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Non molto tempo fa, negli anni dell’immediato dopoguerra, gli ebrei dell’Europa orientale sopravvissuti all’Olocausto fuggirono dal mortale antisemitismo dei loro confinanti polacchi, ungheresi, slovacchi, e rumeni verso la sicurezza dei campi profughi della Germania, tra tutti i posti possibili.
? 为 什 么 你? 们 男人 老是 搞? 这 套 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Durante le elezioni nazionali del dopoguerra la nostra casa fu usata come sede del comitato locale del partito conservatore.
全 体 注意 , 听 我的 命令 , 向 目? 标 快速 推? 进jw2019 jw2019
Altri 3 milioni di dollari di credito per la ricostruzione europea nel dopoguerra hanno consolidato il suo status di primo paese creditore a livello mondiale, con un surplus pari all’8% del PIL.
神 想? 让 你 死 的? 话 , 你 早就? 没 命 了ProjectSyndicate ProjectSyndicate
A partire dal primo trimestre del 2009 quando l’economia statunitense stava toccando il fondo dopo la sua peggiore recessione sin dal dopoguerra, le esportazioni hanno contribuito per il 41% al successivo effetto rebound.
最好? 还 是 回到 小 土堆 那 里 去 你 不? 会 有 事 的 走吧ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Gli anni del dopoguerra furono contrassegnati dalla povertà.
我 絕無 可能 混進 蜂巢 來jw2019 jw2019
Il suo è l’atteggiamento tipico dei giapponesi che hanno ricostruito il paese dalle macerie del dopoguerra.
? 损 耗 我? 们 的 太平洋?? 队 呢 ?jw2019 jw2019
VARSAVIA – Negli ultimi sessant’anni, il progetto d’integrazione europea si è trovato di fronte a diverse sfide: le difficoltà economiche del dopoguerra, il peso del comunismo e le prospettive incerte del mondo nel periodo successivo alla guerra fredda.
所以 她 只 是 善良 的 Wilson? 医 生 想??? 庞 大 而 又 丑陋 的?? 疗 系? 统 中 挽救 的 另外 一? 个 病人ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sono passati più di 60 anni da quando mi recai alla prima adunanza segreta dei Testimoni estoni del secondo dopoguerra.
即使 憲法 以及 權利 法案...... 只 是 一些 有 簽名 的 文件 而已..... 但 那 也 是 我們 唯一 絕對 不必 也 不可jw2019 jw2019
L’organizzazione teocratica di Geova diede alla luce i suoi figli per una vita di attività nel periodo del dopoguerra.
我 為 他 做 供- 他 怎麼 做到 的 ?jw2019 jw2019
Dal dopoguerra fino al 1962, fu direttore di fotografia presso il Museum of Modern Art di New York.
? 来 自 于 一? 个 女孩? 当 女孩 叫 它的? 时 候 它? 记 起了 "LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Le prime assemblee di distretto del dopoguerra si tennero a Oslo, Bergen e Trondheim nel settembre e nell’ottobre del 1946.
你 什麼 意思? 放 點 蒸汽 出來, 有 什麼 大不了 的?jw2019 jw2019
“Nel 1946”, ha proseguito Swingle, “si tenne a Cleveland, nell’Ohio, il primo congresso del dopoguerra, con ottantamila presenti”.
場 邊 可是 一個 記者 都 沒有 的jw2019 jw2019
Rifondata nel dopoguerra da Ivo Benati.
? 显 然 , 就是 那?? 买 下 我? 们 的 公司和 并? 购 你? 们 的 公司 在? 欧 洲 的?? 线 通? 讯 市? 场 上 是? 势 成 水火 的??? 对 手LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
118 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.