in carne e ossa oor Sjinees
in carne e ossa
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
亲自
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
“Non ci posso credere: Dio mi ha dato Mala in carne e ossa!”
我 不能 見 你 除非 以 客戶 的 身份jw2019 jw2019
In carne e ossa.
你們 越過 了 太平洋... 就 為了 我?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sai, in carne e ossa sei molto meglio.
看吧 ? 那 在 米? 兰 是 看不 到 的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sono cosi'contento che siate qui in carne e ossa.
我 被 打掉 了 三? 颗 牙? 断 了 一次 椎骨OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sì, in carne e ossa.
是不是 這 原因? 我 要 你別 告訴 她的OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
L'ho visto... in carne e ossa, proprio come vedo te ora.
我們 的 床 能 做成 上下 鋪 嗎?- 對OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Succede anche nel mondo reale, in carne e ossa, della medicina accademica.
? 当 我 下命令? 时 , 照做 , 明白 ?- 明白 , 婆婆ted2019 ted2019
Infine, tramite il profeta Samuele, Israele chiese un re umano, in carne e ossa.
他 在這裡 , 時間 到了 , 你 快點 過來 !jw2019 jw2019
Una persona vera, in carne e ossa.
? 从 白? 骑 士 到 卡? 车 里 的 手? 枪OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
In carne e ossa.
也許 某天 可能 我們 會想 起OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bukovsky spiega: “Nell’URSS i ‘Testimoni’ in carne e ossa si incontrano solo nelle prigioni o nei campi di concentramento.
你 千萬 別 告訴 別人 , 知道 嗎 ?jw2019 jw2019
Oggi, invece, il nome di Dio viene fatto conoscere da persone in carne e ossa nel modo che egli approva.
你 听 到 我 说的了吗? 的 了??jw2019 jw2019
E lo capisco: era facile dimenticare che quella donna era in carne e ossa, aveva un'anima, e una volta era integra.
? 现 在??? 话 吧. 你 到底 拿 了 多少, 混蛋?ted2019 ted2019
Non è un’inanimata ‘statua della libertà’; né è una donna in carne e ossa che lotta per la liberazione della donna.
你 好嗎?- 你 打敗 了 德 拉. 戈 米 爾jw2019 jw2019
Sì, anche se Anthony vedeva per la prima volta zebre, leoni, giraffe e altri animali in carne e ossa, conosceva già questi animali.
在 這兒 我 也 可以 做 很多 事jw2019 jw2019
Nessuno ha mai visto Dio perché è uno Spirito, una forma di vita superiore a noi creature in carne e ossa che viviamo sulla terra.
好 什麼... 現在 別 賤人!- 混蛋!jw2019 jw2019
Il rover studiò il paesaggio più o meno come farebbe un geologo in carne e ossa, ispezionando vari tipi di suolo e roccia e analizzandone la morfologia.
你??? 当中 有?? 连 但 并 不意? 谓 就 确? 实 有 一? 个jw2019 jw2019
Alcuni sono rimasti delusi vedendo il loro personaggio preferito in carne e ossa senza il beneficio del complesso apparato con cui viene valorizzata o creata la bellezza!
我 已? 经 很 不高? 兴 了- 起? 来 !jw2019 jw2019
Come è mai potuto accadere che ci fosse non solo la delirante, bizzarra figura di Adolf Hitler ma un’intera galassia di personaggi dell’orrore in carne e ossa?”
? 规 矩 能容 忍 他? 们 到 哪 里 他? 们 就 遵守 到 哪 里 , 我 就? 让 你 看看jw2019 jw2019
Se posso permettermi, è meglio una ragazza in carne e ossa invece della creatura dei tuoi sogni, una dolce e affettuosa e che hai sotto gli occhi.
? 对 , 如果 你? 没 有 甩了 我?? 妈 , 跑掉 去 和? 别 人? 结 婚OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E' che al RISD dobbiamo poter vedere l'animale in carne ed ossa, l'oggetto, per comprenderne e percepirne il volume.
? 对 不起 , 我 相 机 掉下 去了ted2019 ted2019
E' così importante quando stiamo comunicando grandi idee, ma specialmente una grande idea spirituale come la compassione, per radicarla mentre la presentiamo agli altri in spazio e tempo e carne e ossa. Il colore e la complessità della vita.
住在 一堆 盒子? 当 中? 连 吃 的 都盒? 饭ted2019 ted2019
Occorre prendersi dei rischi e sono le persone in carne ed ossa che vincono la lotta.
我? 觉 得 我的 仆人 是 同性? 恋ted2019 ted2019
Poi disse una preghiera al cielo: l'acqua si mutò in birra e le ossa si ricoprirono di carne.
吻 我 一下 , 我?? 让 你 想起 那 有 多美 好LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
NON vi entusiasma l’idea di vedere e udire animali selvatici in carne ed ossa: una tigre, una balena o un gorilla?
你 看上去 太棒 了 你 看上去... 你 是不是 现在就要生了? 在 就 要 生了?jw2019 jw2019
40 sinne gevind in 39 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.