maastricht oor Sjinees
maastricht
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
马斯特里赫特
Ricordo la mia sorpresa quando, da giovane assistente universitario, mi sono reso conto che ero contrario al Trattato di Maastricht.
我还记得,当时身为年轻助理教授的我意识到自己反对马斯特里赫特条约时是多么震惊。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Maastricht
Vertalings in die woordeboek Italiaans - Sjinees
马斯特里赫特
Ricordo la mia sorpresa quando, da giovane assistente universitario, mi sono reso conto che ero contrario al Trattato di Maastricht.
我还记得,当时身为年轻助理教授的我意识到自己反对马斯特里赫特条约时是多么震惊。
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In particolare, fu in questo periodo che venne firmato il Trattato di Maastricht e venne istituita l'Unione europea.
把所有打开、 修改过的文档保存到磁盘上 。LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ma portare il rapporto debito-Pil al 60% prescritto dal trattato di Maastricht vorrebbe dire ridurre il deficit di bilancio annuale ad appena il 3% del Pil, cioè all’obiettivo che i ministri finanziari dell’eurozona hanno fissato per Atene entro il 2012.
如果 我 把 它 戴在 其他 地方 , 它? 会 擦破 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Prima del Trattato di Maastricht gli stati membri cooperavano a livello intergovernativo in vari settori relativi al libero movimento e alla sicurezza personale, oltre che alla polizia giudiziaria.
可 我們 不能 跟著 你 犯 傻 ! 我們 受夠 了 !LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Il trattato, sottoscritto da tutti gli Stati membri dell'Unione europea ad eccezione del Regno Unito e della Repubblica ceca, obbligava i governi a ridurre il proprio rapporto (livellato) debito/Pil di un ventesimo della differenza tra l'effettivo rapporto debito/Pil e il limite del 60% imposto da Maastricht.
你 都不看 罪案 小 说的么? 的 么?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
MONACO DI BAVIERA – In flagrante violazione del Trattato di Maastricht, la Commissione Europea ha presentato un piano di salvataggio dopo l’altro per le economie europee in difficoltà.
看看 你 做了 什 么做 什 么 ?ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I criteri formali di adesione sono contenuti nel Trattato di Maastricht del 1992 che definisce i target sul debito pubblico, sul deficit, sull’inflazione, sui tassi di interesse e sul tasso di cambio.
見面 時 我 就 知道她 一定 會 成為 我的 妻子ProjectSyndicate ProjectSyndicate
La Danimarca, successivamente, ha notificato la propria decisione di optare per una deroga alla Comunità Europea, e questa scelta è stata inclusa nell'Accordo di Edimburgo, una decisione del Consiglio, raggiunta a seguito dell'iniziale bocciatura da parte della Danimarca del Trattato di Maastricht tramite referendum nel 1992.
你 要? 点 什 么 ?- 只 要? 饮 料 跟? 汉 堡 就 好 ,?? 谢LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ora -- (Risate) -- Maastricht, stai pronta.
?? 这两 位 是 阿 迪 ,? 维 芙 ,? 这 位 是 林? 赛- 你 好ted2019 ted2019
La Danimarca rappresenta un caso simile dal 1992, anno in cui gli elettori danesi hanno votato contro l’adesione all’eurozona in conformità con il Trattato di Maastricht.
更新缓存可能要花一点时间 。ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Alcuni ricercatori olandesi presso la clinica universitaria di Maastricht hanno stimolato con vibrazioni e segnali acustici “25 feti tra la 37a e la 40a settimana di gestazione”, e “ne hanno osservato le reazioni con un ecografo”.
你 怎 么 把 我 一? 个 人?? 给 他? 们 ?jw2019 jw2019
Nel febbraio 1992 i capi di governo fecero un grosso passo verso l’unificazione firmando il Trattato sull’Unione Europea, o Trattato di Maastricht.
我 和 他? 说 “ 求 你 了 , 我 父? 亲 是? 个 有? 权 有? 势 的 人jw2019 jw2019
In sintesi, il programma di acquisto di titoli della Bce ha trasformato la Bce da osservatore passivo della crisi dell’euro, paralizzata dalle datate costrizioni legalistiche del Trattato di Maastricht, in adeguato prestatore di ultima istanza.
巴 克 是 不好 伺候但 法? 学 院 ... 我的 上帝ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Il Regno Unito si è assicurato la deroga durante i negoziati per il Trattato di Maastricht, mentre un protocollo ha dato alla Danimarca il diritto di decidere se e quando entrare nella zona euro.
我? 们 可以 找回 感?,, 所有 的 事情 都?? 变 好的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
E ogni volta che siete in una città come Maastricht e qualcuno ha un collasso, potete usare l'iPhone, e entro le prossime settimane sarà disponibile anche su cellulari Microsoft, per trovare il defibrillatore più vicino che può salvare vite.
我 缺 # 美元 所以 我 去 找? 苏 利ted2019 ted2019
La Bce liquiderà (invece di acquistare) una porzione di ciascun titolo di stato in scadenza corrispondente alla percentuale di debito pubblico dello Stato membro consentita dalle norme di Maastricht.
哎 你們 在 幹 什麼對不起ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Sappiamo perfettamente dove siano tutti i Bancomat nella città di Maastricht.
第四十三 条 保险 事故 发生 后 , 保险人 已 支付 了 全部 保险 金额 , 并且 保险 金额 相 等于 保险 价值 的 , 受损 保险 标的 的 全部 权利 归于 保险人 ; 保险 金额 低于 保险 价值 的 , 保险人 按照 保险 金额 与 保险 价值 的 比例 取得 受损 保险 标的 的 部分 权利 。ted2019 ted2019
Tom Dumoulin (Maastricht, 11 novembre 1990) è un ciclista su strada olandese che corre per il Team Sunweb.
据 說 弗 朗 西 斯 · 馬 里 恩 ... ...- 嗯 ?就是 在 這些 ... ... 呃 , 樓梯 上 向 他的 妻子 求婚 的LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Una di queste regole è che in base al Trattato di Maastricht il debito pubblico degli Stati membri non deve superare il 60% del Pil.
是 可以 , 但 我?? 会 看得出? 来 他??? 这 么 做ProjectSyndicate ProjectSyndicate
I Campionati mondiali di judo 1981 si sono svolti a Maastricht (Paesi Bassi) dal 3 al 6 settembre 1981.
斯 密斯, 告? 诉 我, 什 么 时候发那封信? 候? 那 封信?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Comunque, con il Trattato di Maastricht del 1993 furono introdotti nuovi elementi intergovernativi accanto a quelli più federali, rendendo più difficile definire l'Unione europea.
我 早知 你? 没 有 死你 怎知 道 ?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Ricordo la mia sorpresa quando, da giovane assistente universitario, mi sono reso conto che ero contrario al Trattato di Maastricht.
他們 會 把 他們 全都 絞死ProjectSyndicate ProjectSyndicate
Robin Frijns (Maastricht, 7 agosto 1991) è un pilota automobilistico olandese, che vive in Belgio.
? 这 是 座 山城 , 等 下 要 往上爬LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Riguardo al caso Grecia, i querelanti sostengono che la violazione dell'Articolo 125 richiederebbe prove che l'insolvenza del Paese rappresenta un pericolo maggiore di quello previsto all'epoca della stesura del Trattato di Maastricht.
你 是 想? 说 服 我 放? 弃 我的 信仰ProjectSyndicate ProjectSyndicate
23 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.