フォーミュラ・ニッポン oor Duits

フォーミュラ・ニッポン

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Formel Nippon

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
イギリスF4選手権 (F4 British Championship) イギリス・フォーミュラ・フォード選手権 (British Formula Ford Championship) から再編する形で、2015年より開幕(初年度はMSA Formulaの名称)。
Im Zuge der Vereinfachungsmaßnahmen (Mitteilung vom #. April # (C #)) hat sie diese Empfehlung gegenüber den Mitgliedstaaten bekräftigtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
映画「51番目の州」(アメリカでの公開では「フォーミュラ51」)では、アメリカからイギリスへ犯罪が流入すると仮定している。
Der Mann hat es ihm gezeigtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
代わりにメルツァリオはフォーミュラ2のレギュレーションでマシンを製作し、1980年のヨーロッパF2選手権に参戦した。
Haben Sie und Ihre Frau sich jemals getrennt?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポルシェ・804(Porsche 804 )は1962年に製作されたポルシェのフォーミュラ1カーである。
Enthält außerdem Mannitol, Natriumedetat, Natriumcitrat, Citronensäure-Monohydrat, Wasser für Injektionszwecke, Natriumhydroxid-Lösung und Salzsäure-LösungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
映画祭のプログラムは「ニッポン・シネマ」、「ニッポン・アニメーション」「ニッポン・ヴィジョンズ」、「ニッポン・レトロ」という四つの部門で構成されている。
Eine gleichzeitige Behandlung mit oralen Antidiabetika muss gegebenenfalls angepasst werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フォーミュラ・リブレ (Formula Libre = FL) とはフランス語で「自由規格」の意味で、「フリー・フォーミュラ」と英訳される。
Zu diesem Zweck sollte eine Sicherheit geleistet werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1981年と1982年にマーチの名は再びフォーミュラ1に現れたが、ロビン・ハードと協力してマーチとして参戦したRAMレーシングのプロジェクトは、マーチ・エンジニアリングと実際には法的な関係は無かった。
Das ist wohl wahrLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フォーミュラ1での活動は1977年まで続き、その後は活動の場をフォーミュラ2、フォーミュラ3、フォーミュラ3000に移した。
Ich danke der slowenischen Präsidentschaft für ihre Arbeit an der Verordnung über die Unterhaltspflichten, für die ich als Berichterstatterin fungierte.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後、英フォーミュラ・フォードの冬季選手権に参戦し、第5戦で表彰台を獲得した。
Ach, das ist doch gar nichtsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、ニッポン・コネクション映画祭のチームは文化庁に東京へ招かれ、日本映画の外国への影響をテーマにしたシンポジウムに参加した。
Interne Übertragung von Fox NewsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで私たちが行ったのが フォーミュラ1で 2週間ごとに稼働させるデータシステムを 病院のコンピュータに導入することでした バーミンガム小児病院で行いました
SLIGHTY:Lasst Jane dazugehörented2019 ted2019
ティレル・008 (Tyrrell 008) は、ティレルが1978年のF1世界選手権用に製作したフォーミュラ1カー。
Der tägliche Temperaturverlauf wirkt sich ebenso wie die Wasserqualität, die Licht- und die Windverhältnisse unmittelbar auf den Anbau ausLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
80年代半ばに新たに設立されたフォーミュラ3000ではシリーズを支配し、シリーズ初年の1985年にはクリスチャン・ダナーがマーチ・85Bでタイトルを獲得、翌年もイヴァン・カペリがマーチ・86Bでタイトルを獲得した。
Tja, da haben Sie esLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
毎年、ニッポン・コネクション映画祭の短編映画と長編映画を含む作品数は100作を超え、その中の多くのはドイツ・ヨーロッパ・ワールドプレミアとして上映される。
Er ist hier am Feiern und seine Tochter wird in die Jugendstrafanstalt geschicktLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
WK5は1978年から1979年にかけてカウーゼンが製作した一連のフォーミュラ1カーの最後のモデルであった。
Wenn wir die Lissabonner Agenda erfolgreich umgesetzt haben, haben wir eine andere Situation, dann können wir erneut darüber reden.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
活動休止をした一年を経て、公益法人ニッポン・コネクションe.V.が設立され、2002年第二回ニッポンコネクション映画祭が行われた。
Das ist ZionismusLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
更に2007年にはニッポン・コネクションが主催を勤める、初の学問の世界で日本映画を巡る最も重要なイベント、「シネマ・クラブ」がヨーロッパで開催された。
Wir schätzen ihre Arbeit und ihren Bericht sehr, weil er eine Angelegenheit betrifft, die nicht so sehr für die Regierungen, sondern vielmehr für die Bürger der Europäischen Union von Bedeutung ist, wie es Frau Randzio-Plath vorhin formulierte.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ニッポン・コネクション」は現在、最新の日本映画を観ることができるイベントに発展した。
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,一人乗りのロータス・フォーミュラ・フォードで自動車レースをしたくなりましたが,レーシング用オートバイに乗るのと,レーシング・カーを運転するのでは,培うべき技術が全く異なることがすぐに分かりました。
Haftpflicht für Landfahrzeuge mit eigenem Antriebjw2019 jw2019
この勝利は最初で唯一のセオドールのフォーミュラ1における勝利であった。
Leon, ist das der Stollen, in dem er gearbeitet hat, bevor er starb?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ハース・フォーミュラLLC(Haas F1 Team、Haas Formula LLC)は、2016年からF1に参戦しているアメリカ合衆国のレーシングチーム。
Nein, das ist die falsche KarteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
MS7はフォーミュラ1カー以外でマトラが最後に製作したオープンホイールカーであったが、モータースポーツ史上最も成功したフォーミュラ2カーの1台である。
In einem Drittland ansässige Gesellschaft als Darlehensgeberin und AnteilseignerinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2005年にはツアープログラムが更に拡大され、「ニッポン・シネマ賞」の新設後、その年のニッポンコネクション映画祭に初めて授与された。
Fünfunddreißig, mehr habe ich nichtLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
(堤幸彦監督) 1995年 さよならニッポン!
Eine Schere!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1979年の6月に,フォーミュラIを操る有名なレーサーであったパトリック・デパイユは故国のフランスでハンググライディングの最中に重傷を負いました。
Die Mitgliedstaaten genehmigen die Einfuhr von Rindersperma und frischem Schweinefleisch aus Kanada unter den Bedingungen der zuvor geltenden Bescheinigungsmuster während einer Übergangszeit von höchstens # Tagen ab dem Tag der Anwendung dieser Entscheidungjw2019 jw2019
34 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.