フォーミュラ・ルノー oor Duits
フォーミュラ・ルノー
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Formel Renault
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ルノーの機械コンポーネントが、1986年に始まるジュリアンのF1プロジェクトの基礎を形成した。
Der russische Gegenschlag vernichtet seine Feinde.Mein GottLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
イギリスF4選手権 (F4 British Championship) イギリス・フォーミュラ・フォード選手権 (British Formula Ford Championship) から再編する形で、2015年より開幕(初年度はMSA Formulaの名称)。
In Artikel # Absatz # wird das Verfahren für die Ausarbeitung einer Stellungnahme im Pädiatrieausschuss beschriebenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
愛車はルノー5ターボ。
ermutigt Sportorganisationen, einen Teil der durch den Verkauf von Medienrechten und Vermarktungsaktionen betreffend eine spezifische Sportart erzeugten Einkünfte in die Finanzierung zu reinvestieren und damit unmittelbar den ehrenamtlichen und nicht profitorientierten Bereichen dieser Sportart zu Gute kommen zu lassenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスの自動車会社ルノーは、R17 という車種を、イタリア向けには R177 として販売している。
Außerdem werden Gewinne und Verluste, die aus einer Gruppe von ähnlichen Geschäftsvorfällen entstehen, saldiert dargestellt, beispielsweise Gewinne und Verluste aus der Währungsumrechnung oder solche, die aus Finanzinstrumenten entstehen, die zu Handelszwecken gehalten werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
映画「51番目の州」(アメリカでの公開では「フォーミュラ51」)では、アメリカからイギリスへ犯罪が流入すると仮定している。
es werden angemessene Bewirtschaftungsmaßnahmen getroffen, um die Ursachen der Verschmutzung zu vermeiden, zu verringern oder zu beseitigen; undLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
代わりにメルツァリオはフォーミュラ2のレギュレーションでマシンを製作し、1980年のヨーロッパF2選手権に参戦した。
Herr Präsident, ich möchte abschließend nur sagen, daß ich Minister Mitchell meinen Dank und meine Wertschätzung für die Art ausdrücken möchte, auf die er und seine Kollegen die Arbeit im Rat während des Halbjahres konzentriert haben, in dem Irland den Vorsitz hatte.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ポルシェ・804(Porsche 804 )は1962年に製作されたポルシェのフォーミュラ1カーである。
ProduktionsplanungLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フランスの著述家ロベール・ルノーブルは,この点を自著「自然の概念の簡単な歴史」の中で,「人間は常に自然に注意を向け,自然の神秘をさぐり,実験室では決して分からないその秘密を発見しようとする」と説明しています。
Gegen die Schmerzen... bekommen Sie Morphiumjw2019 jw2019
会社は継続的成長を目指し他社との提携を模索しクライスラー、マッセイ=ハリス=ファーガソン、ルーツ、ローバー、ルノーなどと話し合いを持ったが、いずれともうまくいかなかった。
Die in dieser Entscheidung genannten Maßnahmen entsprechen der Stellungnahme des Ausschusses für den Europäischen FischereifondsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フォーミュラ・リブレ (Formula Libre = FL) とはフランス語で「自由規格」の意味で、「フリー・フォーミュラ」と英訳される。
lch sehe die Menge zurücktretenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エンジンに関して、AGSは当初ルノー製ターボエンジンの供給を期待していた。
Nach Auffassung der italienischen Behörden ist die Einhaltung der Vorschriften nach der De-minimis-Regelung gewährleistetLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1981年と1982年にマーチの名は再びフォーミュラ1に現れたが、ロビン・ハードと協力してマーチとして参戦したRAMレーシングのプロジェクトは、マーチ・エンジニアリングと実際には法的な関係は無かった。
Wie schon ganz richtig gesagt wurde, werden den Tibetern ihre grundlegendsten politischen und demokratischen Rechte verweigert.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フォーミュラ1での活動は1977年まで続き、その後は活動の場をフォーミュラ2、フォーミュラ3、フォーミュラ3000に移した。
lch habe Sauerkraut in meiner LederhoseLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルノー 日産のカルロス ゴーンは ハイブリッド自動車に対して聞かれた時に、非常に興味深いことを言っていました
E-Mails und Dateien signieren (qualifiziertted2019 ted2019
その後、英フォーミュラ・フォードの冬季選手権に参戦し、第5戦で表彰台を獲得した。
Selbst der Kompromissvorschlag des Parlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren, fand vor den Ministern keine Gnade.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2007年 ポール・リカール・サーキットにてF1マシンのルノー・R26をテストした。
Auf Verlangen der zuständigen Behörden des Mitgliedstaats, auf dessen Hoheitsgebiet die Zollförmlichkeiten bei der Ausfuhr erfüllt werden, teilen die zuständigen Behörden der übrigen Mitgliedstaaten ihnen alle etwa vorhandenen Informationen unmittelbar mit, damit die Angaben des Antragstellers überprüft werden könnenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこで私たちが行ったのが フォーミュラ1で 2週間ごとに稼働させるデータシステムを 病院のコンピュータに導入することでした バーミンガム小児病院で行いました
Als ob ich dich da verrotten lassen würdeted2019 ted2019
ティレル・008 (Tyrrell 008) は、ティレルが1978年のF1世界選手権用に製作したフォーミュラ1カー。
Herr Präsident! Ich äußere mich heute zum Thema Flugsicherheit.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
80年代半ばに新たに設立されたフォーミュラ3000ではシリーズを支配し、シリーズ初年の1985年にはクリスチャン・ダナーがマーチ・85Bでタイトルを獲得、翌年もイヴァン・カペリがマーチ・86Bでタイトルを獲得した。
Vor allem haben diese Bemühungen dazu geführt, dass die Delphinbeifänge bei der Ringwadenfischerei im Übereinkommensgebiet von 150 000 im Jahr 1989 auf 1 500 im Jahr 2002 zurückgingen.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そして6か月の娘ハンナも車に乗せて連れて行くことにした。 ぎゅうぎゅう詰めのルノー・エスパスに乗って、黒海周辺、コーカサスからカスピ海までを半年かけて周った。
Die Europäische Kommission behält sich das Recht vor, den Förderzeitraum zu verlängerngv2019 gv2019
ダチア (Dacia) はルーマニアの自動車メーカーでルノーグループの一員。
Kontrollelement ElementfarbeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
WK5は1978年から1979年にかけてカウーゼンが製作した一連のフォーミュラ1カーの最後のモデルであった。
Meine Zugangsbefugnis wurde mir entzogenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,一人乗りのロータス・フォーミュラ・フォードで自動車レースをしたくなりましたが,レーシング用オートバイに乗るのと,レーシング・カーを運転するのでは,培うべき技術が全く異なることがすぐに分かりました。
Betrifft: Anerkennung von Eiern und Eiprodukten als empfindliche Produkte gegenüber Drittlandseinfuhrenjw2019 jw2019
この勝利は最初で唯一のセオドールのフォーミュラ1における勝利であった。
Wie alle Arzneimittel kann Lantus Nebenwirkungen haben, die aber nicht bei jedem auftreten müssenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ダッジ・モナコ(Dodge Monaco)というバッジを付け替えたモデルの導入は、AMCがルノー社と交えた契約の条項中の5年間に260,000基のPRVエンジンを購入するという契約義務に従った結果であった。
Den Mitgliedstaaten sollte für die Anpassung der internen Vorschriften und Verfahren, die erforderlich ist, um eine Sicherheitserklärung für die Informationssysteme der Zahlstellen abgeben zu können, eine angemessene Frist gesetzt werdenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
42 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.