プランナー oor Duits

プランナー

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Planer

noun proper

注文する必要のある品目をデイリープランナーに書き留めておきます。
Notieren Sie in Ihrem Planer alles, was Sie noch bestellen müssen.

Soortgelyke frases

ファイナンシャル・プランナー
Finanzplaner

システムプランナー
Systemplaner

ウェディングプランナー
Hochzeitsplaner

チーム プランナー
Teamplaner

voorbeelde

たとえば、映画編集アプリでは動画を編集して YouTube チャンネルにアップロードする権限を要求したり、イベント プランナー アプリでは Google カレンダーの予定を作成する権限を要求したりすることが考えられます。
Eine Videobearbeitungsapp könnte zum Beispiel Ihr Video bearbeiten und dann in Ihrem YouTube-Kanal hochladen. Eine Veranstaltungsplanerapp könnte mit Ihrer Erlaubnis zum Beispiel Termine in Ihrem Google Kalender erstellen.

適応型の歩行プランナーを開発しました
Wir haben unseren anpassungsfähigen Gang-Planer entwickelt.

“都市音響プランナー”はいますか?
Wo sind die Stadtklangplaner?

Google 広告には、新しいキーワードのバリエーションを発見し、各キーワードのおおよその検索ボリュームを確認できる、便利なキーワード プランナー34があります。
Google Ads bietet einen praktischen Keyword-Planer34, mit dem Sie neue Keyword-Varianten finden und sich das ungefähre Suchvolumen für jedes Keyword anzeigen lassen können.

メディア プランナーから「提案依頼書」のメールを受け取ったら、メール内のリンクをクリックすると Planning にアクセスできます。
Wenn Sie von einem Mediaplaner eine E-Mail mit einer Angebotsanfrage erhalten haben, gelangen Sie über den enthaltenen Link zu Planning.

代理店の入稿担当者 / プランナー: このユーザー役割には、入稿担当者のすべての権限に加え、メディア プランナーのすべての権限が付与されます。
Agentur-Trafficker/Planer: Diese Nutzerrolle verfügt über alle Berechtigungen eines Traffickers sowie über alle Berechtigungen eines Mediaplaners.

デイリープランナーを使って,各活動に関するあなたの具体的な計画を書き留めて下さい。
Verwenden Sie Ihren Tagesplaner, um Ihre spezifischen Pläne für jede Tätigkeit aufzuschreiben.

RFP は、広告掲載用に購入するメディア(広告枠)の情報をリクエストするために、メディア プランナーから広告枠提供元に送信するドキュメントです。
Eine Angebotsanfrage ist ein Dokument, das Mediaplaner an Inventaranbieter senden. So können sie ein Angebot über Medien (also Inventar) einholen, die sie zu Werbezwecken kaufen möchten.

ディスプレイ キャンペーン プランナーは、Google ディスプレイ ネットワークで広告を掲載するよう設定している場合に役立ちます。
Der Planer für Display-Kampagnen empfiehlt sich bei der Anzeigenschaltung im Google Display-Netzwerk.

プランナーに記録する
Notieren Sie in Ihrem Tagesplaner

次回の訪問で,この勧めを行うことをプランナーに書き込んでください。
Machen Sie sich eine Notiz im Tagesplaner, dass Sie beim nächsten Besuch um eine Empfehlung bitten wollen.

AdWords リニューアル版の中核部分にディスプレイ キャンペーン プランナーのメリットを直接組み込むことで、タスクを完了するのに別のツールが不要になり、プロセスが簡素化されました。
Wir haben sie direkt in die Hauptfunktionen der neuen Google Ads-Oberfläche integriert, um Ihnen die Arbeit leichter zu machen.

イベント プランナーとは、結婚式やパーティーなどのイベントの企画、コーディネートに関する各種サービスを提供する業種を指します。
Eventplaner organisieren und koordinieren unter anderem Veranstaltungen wie Hochzeiten und Partys.

既存のターゲット設定の改善について詳しいヒントをお探しの場合は、ディスプレイ キャンペーン プランナーの活用方法をご確認ください。
Ausführliche Best Practices zur Optimierung der Ausrichtung bestehender Kampagnen finden Sie im Artikel Erweiterte Funktionen des Planers für Displaynetzwerk-Kampagnen.

『宣教師デイリープランナー』の「見込み求道者」の欄から,大切な情報を『見込み求道者』の用紙に転記します。
Übertragen Sie wichtige Angaben aus dem Abschnitt „Potenzielle Untersucher“ im Tagesplaner auf das Formular „Potenzielle Untersucher“.

の間に,それらのアポイントメントをデイリープランナーに記録してください。
Notieren Sie diese Termine während der Tagesplanung in Ihren Tagesplaner.

オフィス音響プランナーはいるでしょうか?
Wo sind die Büroklangplaner?

キーワードの推定クリック数、推定表示回数、推定平均クリック単価など、トラフィックの予測データを確認するには、キーワード プランナーをお試しください。
Mit dem Keyword-Planer erhalten Sie Prognosen für Zugriffe, beispielsweise Schätzwerte für Klicks, Impressionen oder durchschnittliche CPCs für Keywords.

共同体の成員のほとんどは、誰がプランナーなのかさえ知ろうとしない。
Die meisten der vielen Prominenten hätten keine Vorstellung, wer sie seien.

そのときに,あなたの妻か伝道部長補佐が『区域伝道記録』と『宣教師デイリープランナー』に目を通すようにします。
In der Zwischenzeit sehen sich Ihre Frau oder die Assistenten die Gebietsordner und Tagesplaner der Missionare an.

ディスプレイ キャンペーン プランナーで行っていたタスクを AdWords リニューアル版を使って実施すると、次のようなメリットがあります。
Es ist also kein separates Tool mehr erforderlich. Dies sind die Vorteile:

RFP を送信したメディア プランナーに広告枠を提案するための手順は次のとおりです。
So bieten Sie dem Mediaplaner, der Ihnen die Angebotsanfrage gesendet hat, Inventar an:

都市プランナーはいますが
Wir haben Stadtplaner.

ファイナンシャル プランナーは、財務を整理して最適化し、退職後の生活への備えやその他の財政的な目標の達成に向けての計画を提供します。
Ein Finanzplaner hilft bei finanziellen Angelegenheiten, beispielsweise bei der Verwaltung und Optimierung der Finanzen, der Altersvorsorge und anderen finanziellen Zielen.

私 たち は 彼 の 毎日 の プランナー で 自分 の 名前 を 見つけ ま し た 。
Ihr Name stand in seinem Kalender.