ユビキタス oor Duits
ユビキタス
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Allgegenwart
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今のメディアの状況は ますますグローバルに 社会的に ユビキタスに そして安価になっています
Nach Einschätzung der Kommission erfüllt dieser Antrag alle gesetzlich festgeschriebenen Zuteilungskriterien.ted2019 ted2019
そして現在普及し始めている ユビキタス通信を重ね合わせることで 空間を活用した更なる利便性に お気づきになるでしょう
nimmt Kenntnis von der zwischen seinem Präsidium und seinem Haushaltsausschuss erzielten Einigung über das Haus der Europäischen Geschichte; beschließt, die beantragten#,# Mio. EUR bereitzustellen, die unter einer geeigneten, bereits im Haushaltsplan # enthaltenen Haushaltslinie ausgewiesen werden sollen, damit der Architektenwettbewerb vorangehen kann und rechtzeitig im kommenden Jahr konzeptionelle Vorschläge vorgelegt werden; weist erneut auf seine Auffassung hin, dass Angaben zu den Gesamtkosten des Projekts erforderlich sind; begrüßt die Einigung auf dasZiel, zusätzliche Mittel aus externen Quellen zu beschaffen und Möglichkeiten für eine Zusammenarbeit bei dem Projekt zu sondierented2019 ted2019
今 新しいツールが世界中で 私たちの自己認識を変化させています 実際のデータを取得する小型センサーや そのデータを理解・利用するための ユビキタス コンピューティング そして人々との連携や投稿を可能とする ソーシャルネットワークなどです
Dieses Ergebnis errechnet sich aus der Differenz zwischen dem ursprünglichen Terminkurs und den Durchschnittskosten der Bilanzposition- oder, falls die Bilanzposition nicht ausreicht, den Durchschnittskosten der außerbilanziellen Kaufverpflichtungen- zum Verkaufszeitpunktted2019 ted2019
メディアが グローパルで 社会的で ユビキタスで 安価な世界においては 元観客が 完全な参加者となるメディアの世界においては 消費されるだけの 単一のメッセージを メディアが作るという機会は ますます減っていきます
Wo bin ich überhaupt?ted2019 ted2019
あらゆる物、私たちが作りだした物が、 ウェブ性とか接続といった単純な概念に組み込まれて このマシンの一部になるのです その結果、ユビキタス コンピューティングの世界で見られるように 環境がウェブ化するのです すべてがつながるのです
Guck mich nur anted2019 ted2019
5 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.