内訳 oor Duits

内訳

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Einzelangabe

Einzelposten

Aufschlüsselung

naamwoord vroulike

voorbeelde

条件の内訳セクションには以下の項目条件が表示されます。
Folgende Kriterien können in einer Kriterienaufschlüsselung enthalten sein:

時間別レポートのように詳細なデータを表示すると、時間別の内訳と、時間よりも長い日次や週次などの期間で値が一致しないことがあります。
Wenn Sie detaillierte Daten in Form der stündlichen Berichterstellung abrufen, stellen Sie Inkonsistenzen zwischen den stündlichen Werten und den täglichen, wöchentlichen oder längeren Zeiträumen fest.

これにより [予算の名前] 列が削除され、一定期間にアカウント全体で発生した 1 日の費用の内訳がレポートに表示されるようになります。
Dadurch wird die Spalte "Budgetname" entfernt und der Bericht enthält jetzt eine Aufschlüsselung der täglichen Kosten für das gesamte Konto in einem bestimmten Zeitraum.

アクティビティの指標は、主要な指標のリストに含まれるコンバージョンの指標と同じですが、ここではそれぞれのアクティビティのデータの内訳を表示するために使用されます。
Diese Messwerte und die Conversion-Messwerte in der Hauptliste der Messwerte sind identisch. Hier werden sie jedoch dazu verwendet, die Daten für jede Aktivität aufzuschlüsseln.

条件の内訳セクションの結果を参考に、広告申込情報のターゲティングを調整できます。
Anhand der Ergebnisse im Abschnitt "Kriterienaufschlüsselung" können Sie das Targeting für eine Werbebuchung anpassen.

[ネイティブ スタイル名] と [ネイティブ広告フォーマット名] のディメンションを使用すると、ネイティブ スタイル別、ネイティブ フォーマット別の内訳を確認できます。
Sie können die Dimensionen Name des nativen Designs und Name des nativen Anzeigenformats verwenden, um Ihre Berichte nach nativen Designs und Formaten aufzuschlüsseln.

なお、この内訳は、App Bundle で参照デバイス設定用に生成された APK に基づいて概算したものです。
Die Aufschlüsselung basiert auf einem APK, das über Ihr App-Bundle für die Referenzgerätekonfiguration generiert wurde.

シメオン・ボロシャノブスキはこう言います。「 警察が我が家を捜索して大量の文書を押収した時,担当の警察官が内訳をリストに記録しました。
Simeon Voloşanovschi erinnert sich: „Bei einer Hausdurchsuchung beschlagnahmte die Polizei viel von unserer Literatur und der verantwortliche Beamte listete diese säuberlich auf.

これらの内訳は40隻の最新鋭ミサイル高速艇、24隻の潜水艦、最新の掃海システムおよび112機のトーネード IDS戦闘攻撃機とヘリコプター搭載フリゲート(ブレーメン級)8隻であった。
Dazu gehörten unter anderem 40 moderne Flugkörper-Schnellboote, 24 U-Boote, sehr moderne Minensysteme, 112 Jagdbomber TORNADO und acht Fregatten mit Hubschraubern.

RTB 解析を使用して、リアルタイムの入札アクティビティの概要や、除外された入札の詳しい内訳を確認できます。
In einer Übersicht sehen Sie dank der Aufschlüsselung von Echtzeitgeboten Ihre Aktivitätsdaten für Echtzeitgebote und eine detaillierte Aufschlüsselung Ihrer gefilterten Gebote.

広告申込情報で使用できるインプレッション数が少ない場合は、[条件の内訳] セクションをチェックして、ターゲティングの選択内容の中に制限の要因(広告申込情報で使用できるインプレッション数を少なくしているターゲティング条件)がないかどうかを確認します。
Sollten für die Werbebuchung nicht genügend Impressionen verfügbar sein, sehen Sie im Abschnitt "Kriterienaufschlüsselung" nach, ob eines der ausgewählten Targeting-Kriterien den einschränkenden Faktor darstellt, also für die zu geringe Anzahl an verfügbaren Impressionen für die Werbebuchung verantwortlich ist.

条件の内訳セクション(F)には、ターゲティング条件のそれぞれの値について、インプレッションの情報(使用可能数や一致数)が表示されます。
Der Abschnitt "Kriterienaufschlüsselung" (F) enthält Informationen zu den Impressionen für die einzelnen Werte von Targeting-Kriterien: wie viele Impressionen verfügbar und wie viele mit Übereinstimmung sind.

アンケートの回答が収集されると、各回答に重み付けが適用され、年齢、性別、地域のユーザー属性の内訳が、インターネット ユーザーの母集団のユーザー属性の内訳と揃えられます。
Werden in einer Umfrage Antworten erfasst, wird jede Antwort nach Alter, Geschlecht und Region so gewichtet, dass sie der entsprechenden demografischen Aufschlüsselung der Internetnutzer entspricht.

たとえば、レポートに 1 週間ごとの内訳を表示する場合、総リーチの増分には、1 週間目に広告を表示またはクリックしたユニーク ユーザー数、2 週間目に新たに表示またはクリックしたユーザー数、というようにデータが表示されます。
Wenn Ihr Bericht zum Beispiel nach Wochen aufgeschlüsselt ist, zeigt die inkrementelle Gesamtreichweite, wie viele einzelne Nutzer eine Anzeige in Woche 1 gesehen oder darauf geklickt haben, wie viele eine Anzeige in Woche 2 und so weiter.

アシストとなる接点が同じ経路上で発生しているクリックスルー コンバージョンの合計数。 合計数またはチャネル別の内訳で表示されます。
Gesamtzahl der Klick-Conversions mit einer vorbereitenden Interaktion im Pfad, als Gesamtzahl oder nach Channel aufgeschlüsselt

「広告主」ダッシュボードには、選択した期間における分類済み広告主の掲載結果に加えて、プログラマティック チャネルと広告枠タイプ別の内訳が表示されます。[
Auf dem Dashboard Werbetreibende ist die Leistung aller klassifizierten Werbetreibenden im ausgewählten Zeitraum angegeben. Außerdem finden Sie hier Aufschlüsselungen nach programmatischem Channel und Inventartyp.

時間別レポートのような詳細なデータを表示する際、時間別の内訳データと、日次や週次などの時間別よりも長い期間のデータとの間で、値が一致しないことがあります。
Wenn Sie detaillierte Daten in Form der stündlichen Berichterstellung abrufen, stellen Sie möglicherweise Abweichungen zwischen der Aufschlüsselung nach Stunden und derjenigen nach Tagen, Wochen oder längeren Zeiträumen fest.

解約カードには、一定期間における主な解約理由の内訳が表示されます。
Auf der Karte Kündigungen wird eine Aufschlüsselung der häufigsten Gründe für eine Kündigung der Nutzer angezeigt:

その内訳は構造基金に1950億ユーロ、結合基金に18億ユーロとされた。
Davon entfallen 195 Milliarden Euro auf die Strukturfonds und 18 Milliarden Euro auf die Kohäsionsfonds.

注: 費用データのインポートを選択すると、総計費用のみがアナリティクスと共有されます。 この総計費用の内訳をアナリティクス アカウントで確認することはできません。
Wenn Sie Kostendaten importieren, werden nur die zusammengefassten Kosten mit Analytics geteilt. Eine Aufschlüsselung in Ihrem Analytics-Konto ist nicht verfügbar.

フライティングのディメンションをレポートに適用して、以下の条件に沿ってプレースメント データを内訳表示できます。
Sie können Flighting-Dimensionen auf Ihre Berichte anwenden, um Placement-Daten nach folgenden Kriterien aufzuschlüsseln:

彼らがどのように向き合ったか 使用した薬品 またその内訳 副作用 それら全てが 見やすく表示されており 掘り下げていくと 個々の情報が見られます
Was sie dagegen tun, die Medikamente, ihre Bestandteile, Nebenwirkungen, das alles sehr umfangreich ausgestaltet, und man kann in die Tiefe gehen und die Individuen sehen.

アシストとなる接点が同じ経路上で発生しているクリックスルー コンバージョンの収益の合計値。 合計数またはチャネル別の内訳で表示されます。
Wert des Gesamtumsatzes der Klick-Conversions mit einer vorbereitenden Interaktion im Pfad, als Gesamtzahl oder nach Channel aufgeschlüsselt

その下には、放送した番組、ネットワーク、ジャンルの内訳が表示されます。
Darunter sind die Aufschlüsselungen nach Sendung, Sender und Genre der Ausstrahlungen aufgeführt.

収益源レポートには、それぞれの収益源からの推定収益額の内訳が表示されます。
Der Bericht "Umsatzquellen" enthält eine Aufschlüsselung der geschätzten Einnahmen aus den einzelnen Umsatzquellen.