格子造り oor Duits

格子造り

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Gitterwerk

voorbeelde

格子造りに鉄材を組んだために,この塔は大きさの割には軽い
Dank der Gitterkonstruktion ist der Turm für seine Größe relativ leicht

石造りの建築には,水しっくいの塗られた格子窓,ラチス状の(格子造りの)アーチ,多色ガラスのモザイクの装飾が施されています。
Die Steinbauten sind mit getünchten Fensterrahmen, gewölbten Gittern und bunten Glasmosaiken verziert.

この格子造りの大きな鉄塔はあまり風の影響を受けないのです。
Der gewaltige Eisenturm wird vom Wind nicht besonders in Mitleidenschaft gezogen.

花みつを入れる巣部屋は,大きな格子造りの立体的な枠に組み込まれています。
Ein riesiges, dreidimensionales Spalier bildet den Rahmen, in den die Honigtöpfe hineingebaut werden.