歌手 oor Duits
歌手
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Sänger
de
Person, die vor Publikum singt
ケイトはよくテレビに出演する新人歌手に夢中になっています。
Kate ist verrückt nach einem neuen Sänger, der oft im Fernsehen auftritt.
Sängerin
de
Eine Person, die singt, fähig ist zu singen oder ihren Lebensunterhalt mit singen verdient.
私は彼女が歌手として成功すると確信している。
Ich bin sicher, aus ihr wird mal eine große Sängerin.
Gesang
Sängerlein
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Sänger
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
私はその歌手の声も好きだ。
Falls nein, inwieweit ist es notwendig oder zulässig, die in Frage # erwähnten Umstände zu berücksichtigen?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ペドロ・インファンテ (Pedro Infante) - メキシコ出身の歌手、俳優。
des Patienten auf die Methadontherapie kann notwendig seinLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は日本でもっとも有名な歌手の一人だ。
Ich habe dich schon eine Weile nicht so fröhlich gesehenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どの少女もその歌手を知っている。
Stimmt, die hatte ich ganz vergessenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
『ファム・ファタール』(Femme Fatale)は、アメリカ合衆国の歌手、ブリトニー・スピアーズの7枚目のスタジオ・アルバム。
Jetzt zeig mal herLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らはしばしば人気のある「ロック」歌手,映画スター,花形スポーツ選手などを崇拝することによってその願望を満たします。
Exkönig Shahdov von Estrovia konnte sich und die Staatsgelder nach Amerika rettenjw2019 jw2019
魅力的なデュエット歌手 16
Die Genehmigungsbehörde kann vom Hersteller die Einreichung einer Dokumentation verlangenjw2019 jw2019
ゾーイ(ZOË)、本名・ゾーイ・シュトラウプ(Zoë Straub、1996年12月1日 - )はオーストリアの歌手、女優である。
Häufigkeit GelegentlichLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ラモン・バルガス(Ramón Vargas, 1960年9月11日 - )は、メキシコ出身のテノール歌手。
Die Investitionen in neue Maschinen amortisierten sich deshalb nicht in vollem UmfangLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現代の歌手たちは麻薬を大流行させました。
Wie unter Randnummer # der Verordnung (EWG) Nr. # dargelegt, stellte die Kommission fest, daß die auf dem Markt in Taiwan verkauften Fahrräder und die chinesischen Modelle der Stichprobe weitgehend vergleichbar warenjw2019 jw2019
貴方は歌手なのだ。
Alles ist jetzt vergessen, da ich wieder bei dir binTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
多くの歌手の作品を書き、主にポップス調の音楽を手がけた。
Ruh dich aus, SaraLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ロック歌手になった自分です 家の中だけですけどね
Wir mussen die Tanks und auch die Stockwerke sprengented2019 ted2019
2004年1月ハーゲンは、22歳年下のデンマークの歌手ルーカス・アレクサンダー・ブラインホルムと結婚。
Ein Werbespot über einen Kerl, der schnell im Bett istLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
私は歌手になりたい。
Bei etwa # % der Patienten kann mit einer unerwünschten Arzneimittelwirkung gerechnet werdentatoeba tatoeba
人気歌手だったころ,お金と引き換えに関係を迫られることがありました。
Spirituosen, die durch Aromatisierung von Äthylalkohol landwirtschaftlichen Ursprungs mit Aroma von Gewürznelken und/oder Zimt unter Verwendung eines der nachstehenden Herstellungsverfahren gewonnen werden: Einweichen und/oder Destillieren, erneutes Destillieren des Alkohols unter Beigabe von Teilen der vorstehend genannten Pflanzen, Zusatz von natürlichem Aroma von Gewürznelken oder Zimt nach Artikel # Absatz # Buchstabe b der Verordnung (EG) Nr..../#[ über Aromen und bestimmte Lebensmittelzutaten mit Aromaeigenschaften zur Verwendung in und auf Lebensmitteln] oder eine Kombination dieser Methodenjw2019 jw2019
女優でサルスエラ歌手だった 「ものみの塔」2011/5/1
Selbst der Kompromissvorschlag desParlaments, die geforderte Senkung um zwei Dezibel einfach auf nur ein Dezibel zu halbieren,fand vor den Ministern keine Gnade.jw2019 jw2019
リリック・ソプラノ歌手として,わたしは古典派,およびオペレッタの曲を専門に歌いました。
Durch die Ablehnung der Steuerreform hat die Duma dem Staat die Möglichkeit genommen, Steuern zu erheben, d. h. zu funktionieren, und ein Staat ohne finanzielle Mittel existiert nicht.jw2019 jw2019
ジャンニ・ポッジ(Gianni Poggi, 1921年10月4日 - 1989年12月16日)は、イタリアのテノール歌手。
Der Reichtum der Wälder Südeuropas und die sie bedrohenden Gefahren veranlassten die Gemeinschaft, diese Wälder durch größere Wachsamkeit und die Untersuchung der Waldökosysteme gegen Luftverschmutzung zu schützenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エホバへの献身と,祭りの歌手という職業をやめることを公にしたとき,仲間の歌手のひとりは,「今のように着る物や金が手にはいるかい?」 と言って私を嘲笑しました。
Nein, meine Freunde, es ist großartigjw2019 jw2019
人気歌手からクリスチャンの奉仕者へ(2010年6月号) この記事を載せてくださり,本当にありがとうございます。
Rechtssache C-#/#: Urteil des Gerichtshofs (Fünfte Kammer) vom #. Juli #- Kommission der Europäischen Gemeinschaften/Großherzogtum Luxemburg (Vertragsverletzung eines Mitgliedstaats- System zur Überwachung der Treibhausgasemissionen- Umsetzung des Kyoto-Protokollsjw2019 jw2019
私は歌手になりたい。
Die Aufzeichnungen, die ich von Worths Computer geladen habe, zeigen, dass jedes mal, wenn ein Häftling in Rockford eintrifft, dessen Richter eine E- Mail bekommttatoeba tatoeba
そしてメディアは モデルや 歌手や シドニー クロスビーみたいな スポーツ選手になるのがカッコイイと言っています
Die Risikobewertung, auch deren aktualisierte Fassungen, sind der Kommission unverzüglich zur Verfügung zu stellented2019 ted2019
彼女はソプラノ歌手として有名だ。
Größere Blutungsereignisse wurden bei # % der Patienten in der Fondaparinux-Gruppe und bei # % in der Dalteparin-Gruppe beobachtettatoeba tatoeba
先回の音楽祭を司会したブラジルの有名な歌手ウイルソン・シモナールは,「第5回歌謡祭は実にひどかった。 だから6回目が開かれるとはとても考えられない」と言った。
Die Vertragsparteien treffen alle Maßnahmen, die zur Erleichterung des Straßenverkehrs in das Gebiet oder durch das Gebiet der anderen Vertragspartei erforderlich sindjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.