毬 oor Duits

毬

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

Ball

naamwoord manlike

Kugel

naamwoord vroulike

Zapfen

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

毬投げ
Ballwerfen

ゴム毬
Gummiball

毬果
Zapfen

voorbeelde

レバノン杉は,長さ10センチほどの黄褐色の毬果,毛の生えた,5センチほどの尾状花また,長さ1センチ余の針状葉を生じます。
Sie trägt auch ungefähr 5 Zentimeter lange flaumige Blütenkätzchen.

また,種にはなんと多くの種類があるのだろう。 針葉樹は毬果を結ぶ。
Und wie groß ist doch die Vielfalt der Samenformen!

種が熟すと,毬果が割れて中味が飛び出し,風によって散らされる。
Wenn die Samen reif sind, öffnet sich der Zapfen, und die Samen fallen heraus und werden vom Wind weggetragen.

その大きさというと,小石くらいの大きさのアメリカツガのものから,およそ30センチもあるマツ科のある樹木の毬果までいろいろある。
Die Samen der Nadelbäume liegen in Zapfen, die manchmal nur so groß sind wie ein Kieselstein, zum Beispiel bei der Schierlingstanne, aber auch dreißig Zentimeter lang werden können, wie bei gewissen Kiefern.