終夜 oor Duits

終夜

Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits

ganze Nacht hindurch

de
poet.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

die ganze Nacht hindurch

JMdict

ganze Nacht

彼は終夜働いて、終日寝ます。
Er arbeitet die ganze Nacht und schläft den ganzen Tag.
JMdict-Japanese-Multilingual-Dictio...

die ganze Nacht

彼は終夜働いて、終日寝ます。
Er arbeitet die ganze Nacht und schläft den ganzen Tag.
JMdict

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

終夜運転
Betrieb die ganz Nacht lang
終夜灯
Nachtlicht · die ganze Nacht brennende Lampe
終夜営業
Nachts durchgehend geöffnet
終夜照明
Dauerbelichtung · Lichtverhältnisse · intermittierende Belichtung · pulsierende Belichtung · unterbrochene Belichtung

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
真夜中の2時に,床の上にバッグの中身を出し,終夜灯の下であの硬い長方形の『宣教師の手引き』を取り出して,病人を祝福する方法を読みました。
Der im Juni angenommene PLN/USD-Kurs betrug #,# für # und #,# für #, dagegen wurde im Umstrukturierungsplan vom September in Anlehnung an einen externen Bericht ein PLN/USD-Kurs von #,# für die gesamte Dauer der Umstrukturierung angenommenLDS LDS
緊急な情報は普通,終夜営業の運送会社や郵便局によって伝えられていましたが,今では数分で伝えることができます。
Er war einer von denen, die den Zug erst hören, wenn er etwa # cm von ihm entfernt warjw2019 jw2019
ボイジャー2号から地球に中継された画像は、1989年の公共放送サービスの終夜番組、Neptune All Nightの基礎となった。
Die Vereinbarungen über die Beförderung und Einschiffung der wissenschaftlichen Beobachter werden so geregelt, dass die Fang-und Forschungstätigkeit möglichst wenig behindert wirdLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その光は非常に明るくて,小さな終夜灯の光ほどの強さがあると言われています。
Die Mitgliedstaaten legen die Aufgaben, Zuständigkeiten und administrativen Befugnisse der Regulierungsbehörden festjw2019 jw2019
彼は終夜働いて、終日寝ます。
Ou kennst Pablo nicht!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
三つ目は,人々の言動がほとんどの場合そういうつもりはないにしても,時折,恩着せがましい無益なものと彼女には感じられるということです。 なぜなら,彼女が受ける助言や称賛の言葉でさえ,その中に神が望まれる母親になるために,あるいはなりたいと思うために,ときに必要とされる精神的な苦労,霊的・情緒的な努力,終日終夜力のかぎり果たさなければならないものが感じられないからだと言います。
Ohn e Zw e if e lLDS LDS
どんな 「 法 の 正義 」 に 対 する 信頼 で も 、 終夜 灯 ほど 気持ち を 楽 に させ て くれ は し な い よ 。
Abweichend von Artikel # kann der versendende Mitgliedstaat den Versand lebender Schweine aus Haltungsbetrieben innerhalb der in Teil I des Anhangs aufgeführten Gebiete zu Haltungsbetrieben oder Schlachthöfen in anderen in diesem Teil des Anhangs aufgeführten Gebieten eines anderen Mitgliedstaats genehmigen, sofern die Schweine aus einem Betrieb stammenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
聖週間」の祭典の間ナイトクラブやバーは終夜営業していました。
dass Jura nicht einfach um richtig oder falsch, schwarz oder weiB handeltjw2019 jw2019
たとえば終夜灯の仕組みや なぜ自動ドアは人を挟まないのか iPodはどうやってタッチ操作に反応するのかといったことです
Tell me about itted2019 ted2019
しかし,私はやがて,終夜営業のディスコテックで踊ったり,“遊ん”だりするだけが人生ではないことに気づきました。
die Ermittlung des möglichen Risikos von Bedrohungen wichtiger betrieblicher Vorgänge an Bord eines Schiffes sowie der Wahrscheinlichkeit des Auftretens solcher Bedrohungen zum Zweck der Festlegung von Maßnahmen zur Gefahrenabwehr und der Bestimmung ihrer Rangfolgejw2019 jw2019
カナダには,終夜営業のガソリン・スタンドや商店やホテルの従業員を夜遅くに訪問して,良い成果を挙げている開拓者がいます。 その時間だと,事務員は普通あまり忙しくないので,何か読み物があると喜ばれることもよくあります。
Falls erforderlich, muss die Dosis des antidiabetischen Arzneimittels während der Behandlung und nach Beendigung der Therapie mit dem anderen Arzneimittel angepasst werdenjw2019 jw2019
11 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.