菜種梅雨 oor Duits
菜種梅雨
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Regen von Ende März bis April
zur Zeit wenn der Raps blüht
Regen von Ende März bis April
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
早く梅雨明けないかなあ。
Mit anderen Worten, wie verhindern wir ein russisches Veto?tatoeba tatoeba
万一明日梅雨に入ったらどうしよう。
Die Mitgliedstaaten können den vorstehenden Fragen in der Praxis mit folgenden Lösungsansätzen begegnenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
梅雨に入りましたね。
Putenoberschenkel, Putenunterschenkel, Putenschenkel, mit HautTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
明日から梅雨前線が活発になります。
Da keine diesbezügliche Analyse der Kosteneffizienz durchgeführt wurde, möchte der Rat, daß dies bei einer nächstenRechnungsprüfung des Rechnungshofs der Fall sein wird.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年は梅雨明けが遅かった。
Erwägungen in Bezug auf mögliche künftige Aufträge und Konflikte mit anderen früheren oder gegenwärtigen Pflichten des Bewerbers, Bieters oder AuftragnehmersTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
からし菜と菜種はどちらもアブラナ科に属します。 アブラナ科は,4,000種から成ると言われており,そのうちの40種がカラシナです。
42. Die künftige TEN-V-Politik (Grünbuch) (jw2019 jw2019
Gilvan Júnior によると、1 ヶ月分の雨量が、被害を受けた地域では1 週間以内に観測された。 ブラジルの 6 月は通常梅雨だが、この降水量は過去に例を見ない。
Ein junges Mädchen heiratet und wird enttäuschtgv2019 gv2019
梅雨はいつ明けるの。
Bist du aus Konya?tatoeba tatoeba
梅雨は六月の終わり頃に始まる。
Art der BeschichtungTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
代わりにココナツや菜種を栽培するとしたら、同量の食糧油を生産するのには、油ヤシの場合よりさらに多くの土地が必要になる。」
in der Erwägung, dass der zuständige Ausschuss des Parlaments anlässlich der Aufnahme dieser neuen Beziehungen zur Agentur Antworten der Agentur auf Fragen erhalten hat, die der Ausschuss dieser übermittelt hattegv2019 gv2019
とうとう梅雨が終わったようだ。
Ich wirke den Zauber stattdessen auf DahliaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
例年日本の本州南部において、6月末から7月初めは梅雨の季節である。
Eine Behandlung verhindert den Flohbefall für # WochenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6月中旬から7月中旬にかけて梅雨になりますから,殺虫剤を噴霧する時,菊がぬれていないことを確かめる必要があります。 そうしないと,菊そのものを痛めてしまいます」。
Einhaltung internationaler Instrumente über die Sicherheit bei der Beförderung gefährlicher Güter, insbesondere des SOLAS-Übereinkommens und des Übereinkommens von Chicago, zum Nachweis, dass wirkungsvolle Kontrollen von See- und Lufttransporten gefährlicher Güter tatsächlich durchgeführt werdenjw2019 jw2019
今年の梅雨は長引きそうですね。
Code für die Dimension(en) „Gebiet“ (NUTS/LAUTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
梅雨に入った。
Bei der Untersuchung wird geprüft, ob die untersuchte Ware mit Ursprung in den betroffenen Ländern gedumpt istund ob der Wirtschaftszweig der Union durch dieses Dumping geschädigt wirdtatoeba tatoeba
本日 関東 甲信 の 梅雨明け 宣言 が 出 さ れ ま し た 都心 の 現在 の 気温 は 26 度
Madame kommt gleichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
梅雨の晴れ間に洗濯物を干すと気分はもう夏でした。
Wenn du die Operation heute machen willst, brauchst du RuheTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
梅雨は6月からはじまる。
Danach müssen objektive Kriterien oder Bedingungen sowohl neutral als auch wirtschaftlicher Art und horizontal anwendbar seinTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
37 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.