通学
Schulbesuch
通学する oor Duits
通学する
Vertalings in die woordeboek Japannees - Duits
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
umwandeln
(@1 : en:commute )
wechseln
(@1 : en:commute )
Pendelstrecke
(@1 : en:commute )
kommutieren
(@1 : en:commute )
begnadigen
(@1 : en:commute )
Arbeitsweg
(@1 : en:commute )
verwandeln
(@1 : en:commute )
pendeln
(@1 : en:commute )
hin- und herfahren
(@1 : en:commute )
hin und her gehen
(@1 : en:commute )
umschalten
(@1 : en:commute )
fahren
(@1 : en:commute )
verkehren zwischen
(@1 : en:commute )
regelmasig fahren
(@1 : en:commute )
kommutativ
(@1 : en:commute )
regelmasig gehen
(@1 : en:commute )
umschnallen
(@1 : en:commute )
vertauschbar
(@1 : en:commute )
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼女はいつも歩いて通学する。
Jede Vertragspartei kann das Schiedspanel um eine Empfehlung dazu ersuchen, wie die Beschwerdegegnerin den Verstoß abstellen könnteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1日あたり約35万人の通勤・通学客がフランクフルト地域に通っており、人によっては職場から住居まで 100 km 以上離れていることもある。
Du kannst mich am Arsch leckenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
6年間で 4つの学校と短大1校を設立し 1,100人が28か所のスラムと 4つの孤児院から 通学しています
Auch drei Senatoren waren darin verwickeltted2019 ted2019
この少女は木曜日に治療を受け,金曜日に退院を許され,次の月曜日にはまた通学できました。
Fallbeispieljw2019 jw2019
彼は自転車で通学する。
Eigentlich sollte das Zeitalter des Digitalfernsehens von wachsendem Wettbewerb gekennzeichnet sein, bei dem die Verbraucher zwischen einer größeren Zahl qualitativ hochwertiger Dienstleistungen wählen können.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼はバス通学をしていますか。
Deshalb ist der Aktionsplan zu einem detaillierten Arbeitsprogramm auszugestalten, in dem die Modalitäten, Fristen, finanziellen Mittel sowie die Indikatoren genau beschrieben werden.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ケンはバスで通学する。
Während der EDSB versteht, dass eine umfassende Erhebung von Daten einschließlich personenbezogener Daten wie oben beschrieben erforderlich ist, unterstreicht er die Notwendigkeit strenger Regeln, wenn es um ihre Speicherung und Preisgabe an Dritte gehtTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あなたはどうやって通学するのですか。
Wenn dieser Vorschlag morgen Vormittag abgelehnt wird, dann sollten Sie sich erneut ans Reißbrett setzen und eine neue Rechtsvorschrift verfassen.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼らは,自分に関係のない事柄に手を出さないよう注意していれば,毎日比較的安全に通学できるという点に気付いています。
Länder oder Gebiete, die nicht unter den Buchstaben A oder B dieses Anhangs aufgeführt sindjw2019 jw2019
このクラスに徒歩通学の人はいますか?
Die in Absatz # dieses Artikels genannte Verordnung wird von der Kommission im Einklang mit dem in Artikel # Absatz # genannten Regelungsverfahren innerhalb von # Tagen nach dessen Abschluss angenommenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
通学中の会話
einen weit gehenden Verbraucherschutz in den Beziehungen zwischen Kunden und Anbietern gewährleisten, insbesondere durch einfache, kostengünstige Verfahren zur Beilegung von Streitigkeiten; diese Verfahren werden von einer von den Betroffenen unabhängigen Stelle durchgeführtLDS LDS
季節は主に夏で、家計を助けることが目的だ。 働く子どもたちの多くがヒスパニック系移民だ。 たばこ産地に住み、他の子と同様に通学している。
Dr Cox, ich wollte ihnen nur kurz mitteilen, dass es sich toll anfühlt, wieder ihr Student zu seinhrw.org hrw.org
彼は歩いて通学する。
Hauptpflicht im Sinne von Artikel # der genannten Verordnung ist die Verpflichtung, die im operationellen Programm aufgeführten Maßnahmen unter Einhaltung der Verpflichtungen gemäß Artikel # Absatz # Buchstabe b) der vorliegenden Verordnung durchzuführenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ニッダータール鉄道の利便性を上げるため、週末や夕方に運行していた5150号線は、2008年5月初めから新たにFB-45号線という番号の下、コンラーツドルフ、グラウブルク、アルテンシュタット限定の通学バスとして運行されている。
Fortschritte in Bezug auf Chancengleichheit und Nichtdiskriminierung in der EU (Umsetzung der Richtlinien #/#/EG und #/#/EG) (AusspracheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
あなたはバスで通学するのですか、それとも電車でですか。
unter Hinweis auf die Gemeinsame Erklärung EU/Westbalkan, die von den Außenministern aller EU-Mitgliedstaaten und den Außenministern der Staaten des westlichen Balkans amtatoeba tatoeba
2006年9月18日、通勤通学用列車ミュージック・シティ・スター(英語版)の運行が始まった。
zur Ernennung eines spanischen Stellvertreters im Ausschuss der RegionenLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
通学用かばん
ersucht die Vorsitzenden des Ausschusses für konstitutionelle Fragen und des Haushaltsausschusses sowie die jeweiligen Berichterstatter in diesen Ausschüssen, auf politischer Ebene informelle Kontakte mit Vertretern des Rates und der Kommission aufzunehmen, um die Entwicklungen im Rat im Hinblick auf horizontale Maßnahmen, die sich mit der künftigen Struktur der Regulierungsagenturen befassen, zu untersuchentmClass tmClass
徒歩で通学する生徒もいれば、バスで通学する生徒もいる。
die erste Ankunft in Bodø muss spätestens um #.# Uhr und der letzte Abflug von Bodø darf frühestens um #.# Uhr erfolgenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
トムは自転車で通学している。
Die Eliminationshalbwertszeit betrug etwa zwei StundenTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は普段バスで通学します。
Zur ordnungsgemäßen und ausgewogenen Verwaltung der nicht nach Ländern spezifizierten Zollkontingente, die in der Liste CXL aufgeführt sind, sowie der Zollkontingente mit ermäßigtem Zollsatz für die Einfuhren aus den mittel-und osteuropäischen Ländern, den AKP-Staaten, der Türkei und der Republik Südafrika sind bestimmte Voraussetzungen für die Beantragung der Lizenzen sowie eine höhere Sicherheitsleistung als bei normalen Einfuhren vorzusehentatoeba tatoeba
この他に、通学バスとして運行されているバス路線(691号線、693号線、694号線、540号線)がある。
Sie verstehen, dass der #. Chip nur verkleinert?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
授業を受けるために通学するとともに,授業料を払うため働かなければならなかったので,ほかのことをする時間はほとんどありませんでした。
Jocelyn ist totjw2019 jw2019
147 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.