山本静香 oor Engels
山本静香
Vertalings in die woordeboek Japannees - Engels
Shizuka Yamamoto
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
この 時 、 父 の 門弟 ・ 山本 覚馬 に 仇討ち を 勧め られ 、 新選 組 へ 入隊 する 。
We' re not in competition, GregKFTT KFTT
- 妻 は 山本 権兵衛 元 首相 の 娘
They told her about meKFTT KFTT
現在 最も 入手 し やす い テキスト は 、 平凡 社 東洋 文庫 の 『 説経 節 』 ( 荒木 繁 , 山本 吉左右 編 、 1973 ) で あ る 。
Toggle AutoKFTT KFTT
第 2 次 桂 内閣 の 元 で 逓信 大臣 ・ 初代 内閣 鉄道 院 総裁 ( 在職 : 明治 41 年 ( 1908 年 ) 7 月 14 日 - 明治 44 年 ( 1911 年 ) 8 月 30 日 ) 、 寺内 内閣 の 元 で 内務 大臣 ( 日本 ) ( 在職 : 大正 5 年 ( 1916 年 ) 10 月 9 日 - 大正 7 年 ( 1918 年 ) 4 月 23 日 ) 、 外務 大臣 ( 日本 ) ( 大正 7 年 ( 1918 年 ) 4 月 23 日 - 9 月 28 日 ) 、 しばし 国政 から 離れ て 東京 市長 ( 大正 9 年 ( 1920 年 ) 12 月 17 日 - 大正 12 年 ( 1923 年 ) 4 月 20 日 ) 、 第 2 次 山本 内閣 の 元 で 再び 内務 大臣 ( 大正 12 年 ( 1923 年 ) 9 月 2 日 - 大正 13 年 ( 1924 年 ) 1 月 7 日 、 後述 ) など を 歴任 し た 。
She wasn' t supposed to be in the storeKFTT KFTT
長男 が 2 代 目 山本 東次郎 を 襲名 。
We didn' t slide into Cougar' s spotKFTT KFTT
本当 は デビュー 作 は 『 狙 わ れ た 男 』 で も 『 狂 っ た 果実 』 で も な く 、 山本 周五郎 原作 の 「 かあ ちゃん 」 に な る 筈 だっ た 。
Quality of works and materialsKFTT KFTT
これ は 、 当時 、 一大 国民 運動 と な っ て い た 護憲 運動 の 影響 を 受け て 、 山縣 有朋 ・ 桂太郎 ら を 中心 と する 軍部 と 藩閥 の 反対 を 押し切 り 、 山本 権兵衛 内閣 総理 大臣 と 木越 安 綱 陸軍 大臣 が 断行 し た もの で あ る 。
DESCRIPTION OF THE NAFO SUB-AREAS AND DIVISIONS USED FOR THE PURPOSE OF FISHERY STATISTICS AND REGULATIONS IN THE NORTHWEST ATLANTICKFTT KFTT
シーメンス 事件 に よ っ て 第 1 次 山本 内閣 が 倒れ た のち 、 民衆 に 人気 の あ る 大隈 重信 が 立憲 同志 会 、 大隈 伯 後援 会 および 中正 会 を 与党 と し て 2 回 目 の 組閣 を おこな っ た 。
I' il see you in another life... when we are both catsKFTT KFTT
画家 の 山本 鼎 は 従兄 。
Ma' am, will you please have a look at this?KFTT KFTT
その 後 は 、 大映 の 重役 と し て 、 ミス 日本 から 映画 界 入り し た 山本 富士子 を 起用 し 続け 、 彼女 を スター に 育て上げ た 。
Shut up, all of youKFTT KFTT
山本 寺 上杉 家 の 系譜 は はっきり 分か っ て お ら ず 、 戦国 時代 ( 日本 ) に 長尾 氏 に 仕え た 上杉 定長 や 上杉 孝 長 ( 景長 ) など と の 続柄 は 不明 で あ る 。
Tim' s staying with his motherKFTT KFTT
「お祭りをほじくろう」 - 山本が東海地方の祭りに参加する。
Until the database responsible for archiving documents to be entered in the register is operational, the service responsible for the register shall use the European Parliament's existing systems and databases and confine itself to establishing links with the latter in order to extract the necessary data and make the full texts of documents accessibleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「 玉露 」 の 名前 は 、 製茶 業者 山本 山 の 商品 名 に 由来 。
What' s your favorite color?KFTT KFTT
正式 名称 は 慧光 無量 山本 妙興隆 寺 。
EXPERT" S REPORTKFTT KFTT
しかし その 間 も 山本 東次郎 や 茂山 千 五郎 と い っ た 大蔵 流 の 狂言 師 たち は 己 の 芸 を 磨 き 、 後世 に 大蔵 流 の 狂言 を 伝え て い っ た 。
The Community measures necessary for the implementation of this Article, including the arrangements for implementing common activities, shall be adopted in accordance with the procedure referred to in ArticleKFTT KFTT
その 他 に は 作曲 家 の 山本 直純 と 山本 純 ノ 介 、 脚本 家 の 八 住 利雄 と 白坂 依 志 夫 ら が 親子 、 詩人 で 多く の 脚本 を 書 い た 谷川 俊太郎 、 その 子 で 晩年 作品 の ほとんど で 音楽 監督 を つとめ た ジャズ ピアニスト の 谷川 賢作ら で スタッフ と な っ て い る 。
its qualitative and quantitative composition is not as statedKFTT KFTT
弟子 に 山本 晃 ( 花飾 学者 ) 、 等 が い る 。
I' m going in townKFTT KFTT
兵法 に 秀 で ながら 、 いまだ 決め た 主君 に めぐり合え ず 年 を 重ね て い る 山本 勘助 は 、 甲斐 国 の 武田 家 へ 目 を つけ た 。
In this example the screws originating in Egypt can only be exported to the Community with a movement certificate EUR.# or an invoice declarationKFTT KFTT
また 、 岸 恵子 は 期間 、 本数 、 役柄 の 多彩 さ 、 いずれ も 抜群 で 同志 的 と も 言え る 結びつき が あ り 、 『 細雪 』 で は 山本 富士子 が 出演 でき な く な っ た 代わり に オファー を 受け て い る 。
But it' s no longer in the presentKFTT KFTT
源義 経 と 山本 義経 の 関係 を 扱 っ た 小説 に 永井 路子 の 『 二人 の 義経 』 ( 『 噂 の 皇子 』 収録 ) など が あ る 。
The hardest part was to persuade Sky to put his life in your handsKFTT KFTT
治承 4 年 ( 1180 年 ) 11 月 21 日 、 諸国 の 清和 源氏 の 旗 上 に 同調 し て 、 兄 の 山本 義経 と とも に 近江 国 の 勢多 ・ 野路 で 挙兵 。
The list calls for an all- out effortKFTT KFTT
改造 社 社長 山本 実彦 が 露伴 の 書き下ろ し た 原稿 を 一読 の 為 持参 する と 、 谷崎 は 直ちに 目 を 通 し た 。
Can you sign here, Count?KFTT KFTT
しかし 1573 年 、 信長 に 内応 し 山本 山 に 織田 勢 を 引き入れ た ため 、 小谷城 は 孤立 し 主家 滅亡 の 遠因 を つく る 。
What' s the matter with you?KFTT KFTT
山本 正文 ( 従五 位 上 図書 頭 兼 安房 守 )
To what extent are CSA border clearance option restrictions concerning commodities, modes of transportation and countries of origin still valid?KFTT KFTT
山本 勉 「 新出 の 大日 如来 像 と 運慶 」 『 MUSEUM 』58 9 号 ( 2004 年 4 月 ) 、 東京 国立 博物 館 。
That is the most tasty, low- fat #/# memorial everKFTT KFTT
204 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.