そっと oor Esperanto
そっと
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
mallaŭte
誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。
Li mallaŭte paŝetis por ke neniu povu aŭdi lin.
delikate
karese
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
katpaŝe · mole · nerimarkite
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は彼女の肩にそっと手を置いた。
Agordi & klavokombinojntatoeba tatoeba
「愛してる」と彼女はそっとつぶやくと目を閉じた。
Fonigi taskontatoeba tatoeba
彼は家族を起こさないようなそっと入ってきた。
Movi tiparonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼はそっとしておいてやろう。
Mi decidis kandidatiĝi al la urbaj voĉdonojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女が許してくれるまでそっとしておいたほうがいいかもね。
KomencvaloroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
やるだけのことはやって、後のことは心の中でそっと心配しておれば良いではないか。
bruna#colorLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女はドアをそっと押した。
Funkciobutonojtatoeba tatoeba
誰にも聞かれないように彼はつま先でそっと歩いた。
Starti la dokumenton je prezenta modusoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は子供をそっと寝かせた。
& Mallongaj flankoj apudeTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女をそっとしておこう。
DatumfontoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は今本を読んでいるからそっとしておこう。
Klaki por en/el-zomi aŭ maldekstre ŝovi por zomi en preciza zonoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
つまり 3人の大人たち― 私 妻 おばあさん のだれもが いつも 何げなく 言葉遣いを調整してあげて 息子がその言葉を口にしたら もっと複雑な言葉へ そっと導いていたのです
Instala-URLted2019 ted2019
「ちょっと目つぶってて」とトムが囁いた。メアリーが目をつぶると、トムはメアリーの唇にそっとキスをした。
Mi pripensis, ke pri multaj aferoj vi pravas...... sed vi ne rajtas fari nur laŭ via voloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女は息子の手にそっと金を握らせた。
Elektu la koloron de la #-grupaj elementojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その母親は赤ちゃんをそっとベッドに横たえた。
La redaktaj komandojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
顕微鏡下で観察しながら、そっと息を吹きかけると、瞬時にその形が変化するのをみることが出来る。
Mi bone fermos la pordonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.