ボランティア活動
volontula aktiveco
ボランティア oor Esperanto
ボランティア
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
volontulo
バンガロールのボランティアであるTriptiは、何が彼らを駆り立てているかを説明している。
Tripti, volontulo en Bengaluro, klarigas, kio instigas la grupon:
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ボランティアグループの人達は戦争被害者に食料と医薬品を配った。
Kolortransiga filtriloNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
中にはパートで仕事を続ける人もあれば、ボランティアの仕事をする人もある。
DPI alta kvalitoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼女はボランティア活動に専念した。
Enmetas novan linion en la tabelonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
主催者側は全てボランティアである。
Anstataŭigi perLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボランティアの仕事に従事する者もいる。
Fenestro al suba labortabloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1995年よりボランティアにも精を出している。
& Uzu egallarĝan tiparonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女はその国際会議でボランティアの通訳として働いている。
Kaj elirinte, li iris laŭ sia kutimo al la monto Olivarba, kaj la disĉiploj lin sekvis. (Luko 22,39)Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
少女を教育するために 多くのボランティアがこれを使い インドの5つの州で月経の意識を向上させる 研修会を行いました
Ne inkluzivi taskostrionted2019 ted2019
ジャーナリスト的な作業を受け持つ ボランティアや資金を募るのが 主な障害というわけですね?
Ne eblis malfermi dosieron % #, finoted2019 ted2019
ボランティアたちの取り組みが、「1リットルで明かりを」の中核をなしている。
& Kontrolu CSS-ongv2019 gv2019
その赤ちゃんはボランティアによって世話される。
Vi elektis neniun kontontatoeba tatoeba
ボランティアの一人はこの試作品を 若い修道女の教育に使いました ラダックの修道院に 持って行ったのです
FrancioNameted2019 ted2019
2007年時点では、ボランティアを含めて28人の居住人口があった。
PrezentadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ボランティアが国立墓地にあるそれぞれの墓の上に星条旗を置く。
ĈifroalgoritmoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
今週末は公民館で友達とボランティアをするんだ。
Tiu estas tiel bongusta!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ボランティアが研究やモニタリングのプロトコルについて適切な訓練を受けていなければ、データにバイアスが混入する恐れがある。
Posedataj de & grupoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スローンは約40年にわたって「自分の」数列たちを一人で管理してきたが、2002年に編集委員会を結成し、2009年まで編集委員およびボランティアたちによってデータベースが維持されてきた。
Montru & raportfenestronLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
LiveJournalのある部分はユーザーの貢献やボランティアの努力に負うところが大きい。
Enmeti ligonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1リットルで明かりを」のインド支部ボランティアは、ムンバイ、バンガロール、およびハイデラバードのような大都市に集まっている。「
GermanaNamegv2019 gv2019
この試みにより、プロジェクト・グーテンベルクに追加されるテキストの量や種類は増し、同時に新しくボランティアを始めやすくなった。
MallaŭtigiteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
同じく2000年、Charles FranksがDistributed Proofreadersという、スキャンされたテキストの校正を、インターネットを通じて、たくさんのボランティアに任せることができるウェブサイトを作った。
Opcioj pri Fadenigita MesaĝolistoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それらは一般に受動的な参加形態を取っており、ボランティアのコンピュータが自動で計算タスクを行うのみであって、プログラムの初期設定を除けばほとんどボランティア個人が関与することはない。
Viaj procezojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トムはボランティアをした。
Apriora listoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
31 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.