今年の
nunjara · ĉi-jara
今年 oor Esperanto
今年
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
kuranta jaro
ĉi-jare
日本語版ウィキペディアで今年最も多く読まれた記事は何だと思う?
Laŭ vi, kiu artikolo estis la plej legata ĉi-jare ĉe Vikipedio en la japana?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今年の冬は多分非常に寒いだろう。
Labori konektiteTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
経済の先行きが明るくなっているので、日本の大企業が今年予定している設備投資は上方修正された。
Alia kovertoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年は昨年より事故が減った。
Apriora & paĝformatoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
父の誕生日は今年は日曜日に当たる。
Oki opinias, ke estas facile mortigi minTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年はりんごが豊作だった。
Elŝuti novan %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年は梅雨が早く始まると思いますか。
Efektaj parametrojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ストライキは全国で何万人もの労働者を動員したが、今年1月に警察と軍によって暴力的に解散させられ 、労働者側に5人の死者が出た。
Komencliterojglobalvoices globalvoices
今年の夏は晴れの日がほとんどなかった。
Mesaĝoj kiuj estas klasifikitaj kiel disafiŝadaj estas markitaj kiel legitajTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年は夏が来るのが遅い。
Elekti ĉiontatoeba tatoeba
今年の冬は雪が少ないだろう。
AnstataŭigiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
黒いコートが今年の冬流行している。
Ĉiam (uzu zorgetatoeba tatoeba
シャン州の高地は、ミャンマー中央の乾燥した地域や、より低い地域より例年は涼しいのだが、今年はミャンマーの他の地域と同様、まれに見る強力なエルニーニョ現象に苦しんでいる。
Agordi taskostriongv2019 gv2019
去年より今年のクラスには学生が少ない。
Havi bonan modelon de softvaro estas la plej bona ebleco komuniki kun aliaj prilaborantoj de la projekto kaj kun klientoj. Taŭga modelo estas treege grava por mezaj ĝis grandaj projektoj, sed estas ankaŭ tre utila por malgrandaj. Eĉ se vi estas sole prilaboranta iun projekteton, vi profitos de bona modelo ĉar ĝi ebligos superrigardon kiu helpos vin kodigi ĝuste jam dekomenceTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は今年私が英語を教えている生徒なんだ。
HindioNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年は日記をつけようと決心した。
TrigonometrieTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私の誕生日は今年は金曜日に当たる。
Defaŭlta teksto por redaktebla falmenuo kaj menuoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年の秋にメキシコで大地震があった。
Nova profiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年は暖冬ね。すごしやすくていいや。
Forigu ĉiontatoeba tatoeba
推定によれば、今年の鉄鋼生産は1億トンに達するだろう。
Comment=XFig-dokumentoNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
賛否両論あるものの、今年初めにインターネット上を賑わせた「アイス・バケツ・チャレンジ」のおかげで、筋萎縮性側索硬化症(ALS)の認知度は高まった。
kontrola kontaktoskatologlobalvoices globalvoices
鹿児島には一度も行ったことがありませんが、今年の夏行くつもりです。
Sed demando estas: ĉu " hundoj kaj porkoj " voĉdonos al vi?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
今年は小麦がよく育っている。
Forigi mesaĝontatoeba tatoeba
今年は退職が4件あった。
Presante raportonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
152 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.