出会う oor Esperanto
出会う
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
renkonti
こんなところで君に出会うとは。
Kia surprizo renkonti vin ĉi tie!
renkontiĝi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
一昨日、偶然電車の中で彼女と出会った。
Ŝanĝis lingvon por ĉi tiu aplikaĵo. La sekva lanĉo de la aplikaĵo lanĉos la novan lingvonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私は素敵な人たちと出会いました。
Okupiteco-kursoroTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
どうやって出会ったの?
Nur aktualan leterujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は素敵な若者に出会った。
AngulpunktoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これは父をはじめ 私が人生で出会った 有能で親切な人たちから 学んだことです
Klasdiagramoted2019 ted2019
彼とは学生の頃に出会った。
Ŝalti la minimuman valoran alarmontatoeba tatoeba
続ける内に もっと多くの 解決策に出会いました 元は障がいを持つ人のために作られ 最終的に多くの人々に選ばれ 受け入れられ 愛されたものたちです 障がいの有無にかかわらずです
Bildprezenta illisteloted2019 ted2019
ある日彼女は森で狼に出会った。
DiagramTip-iloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
開拓者は多くの危険に出会った。
Azio/BishkekTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
そして彼らはパリで出会うことを約束する。
Pikul...... mi sangos øismorteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
トムはメアリーにパーティーで出会い一目ぼれをした。
Kamaradoj el Cinisi, ne timu...... pro la atmosfero, kiun la kapto de Moro trudis al Italiotatoeba tatoeba
帰宅途中に一匹の犬に出会った。
Elektado-ilojNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
昨日映画を見に行ったら、偶然昔の友人に出会った。
Ne malvalidigu gravajn artikolojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
これまでの人生で一度もレストランで食事をしたことがない、という老人に出会った。
Montri internajn agordojn por memorigadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
未知の語に出会った時には、辞書で調べなければならない。
EnkorpigitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
我々が出会ったのはまったくの偶然だった。
Bildoj por fenestraĵojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ケープタウンのウォーターフロント、フェリーマンズタバーンに土曜の午後行ってみたまえ。 たぶん、大勢の聴衆の前で、地元のバンドが演奏しているのに出会うだろう。
En la paĝo Vidigaj Opcioj, vi povas fiksi kio estu montrata en la diagramo. Klaso povas esti montrata kiel nur unu rektangulo kun la klasnomo en ĝi (utila se vi havas multajn klasojn en via skemo, aŭ se vi momente ne interesiĝas pri la detaloj de ĉiu klaso), aŭ kiel kompleta, montranta pakojn, stereotipojn, kaj atributojn kaj operaciojn kun plena signaturo kaj videblecogv2019 gv2019
スキナーはそこでアルバートに出会った。
zipo, unuskanliniaj blokojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は予期せぬ障害に出会った。
La plimulto de landoj ne havas signon por ĉi tiuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ここでライオンに出会ったとしたらどうしますか。
Ni parolu pri vi.Vi estis vojaĝinta, kaj estis en AmerikoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼に出会ったのはフリー・ザ・スレーブの 奴隷被害者リハビリ施設でした
Konservi la & aspektan rilatonted2019 ted2019
家へ帰る途中、私は昔の友人に偶然に出会いました。
Ornam-opciojtatoeba tatoeba
全く偶然に、私は昔の友人と空港で出会った。
Elektu laborfolion por importiTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
120 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.