桜 oor Esperanto

桜

naamwoord, eienaam

Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto

ĉerizujo

eienaam

公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Mi vidis junulon kuŝantan sur benko sub ĉerizujo en la parko.

ĉerizarbo

naamwoord

Soortgelyke frases

桜んぼ
ĉerizo

桜町天皇
Sakuramachi

桜肉
ĉevalaĵo

後桜町天皇
Go-Sakuramachi

voorbeelde

あなたは桜のようにきれいだ。
Vi estas bela kiel ĉerizfloro.

以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Iam staris granda ĉeriza arbo malantaŭ mia domo.

公園の全ての桜の花は咲きそろっている。
Ĉiuj ĉerizoj de la parko floris.

通りに沿って桜が植えられている。
Ĉerizarboj plantitas laŭlonge de la strato.

日本の桜はまさにイギリスのバラにあたる。
Ĉerizfloro estas por Japanujo tio, kio rozo estas por Anglujo.

桜が咲こうとしている。
La ĉerizarboj baldaŭ ekfloros.

公園の桜の木の下に、若い男が横になっているのが見えた。
Mi vidis junulon kuŝantan sur benko sub ĉerizujo en la parko.

桜の花は本当にきれいですよ。
La florado de la ĉerizarboj belegas.

今桜は満開です。
La ĉeriza floraro nun kulminas.

まもなく桜の花が咲くだろう。
Baldaŭ la ĉerizfloroj certe ekfloros.

桜の花が咲こうとしています。
La ĉerizaj arboj sin preparas por la florado.

やがてキャンパスの桜の花が咲くでしょう。
Baldaŭ floros la sakuroj en nia kampuso.

桜の花は本当にきれいですよ。
Ĉerizaj floroj tre belas.

桜の花は今満開です。
La ĉerizarboj estas en plena florado nun.

庭に古い桜の木が一本あります。
Estas maljuna ĉerizujo en la ĝardeno.

以前は私の家の裏に、大きな桜の木がありました。
Antaŭe estis granda ĉerizujo malantaŭ mia domo.

桜は今が一番見頃です。
La ĉeriza floraro nun kulminas.

1909年8月30日、在アメリカ合衆国日本国大使館はアメリカ合衆国国務省に東京がアメリカ合衆国に2000本の桜を寄贈し、ポトマック川沿いに植えようとしていることについて伝えた。
Kvar monatojn pli poste, la 30-an de aŭgusto, la japana ambasadejo informis la usonan ministerion pri eksteraj rilatoj, ke la urbo Tokio volus donaci al Usono 2000 ĉerizarbojn, kiuj estu plantitaj laŭlonge de la rivero Potomako.

入江の美大の同級生にそっくりさんの桜子がいる。
Du ŝajne similaj parencoj kunhavas la teritorion de tiu specio.

あなたが帰国なさる頃には、桜はみんな散ってしまっていることでしょう。
Antaŭ ol vi venos hejmen, ĉiuj ĉerizofloroj estos falintaj.

上野の桜は今が見ごろだ。
La ĉerizaj floroj en Ueno nun estas plej belaj.

桜は4月に咲くでしょう。
La ĉerizo floros en Aprilo.

桜の木を切り倒しました。
Mi faligis ĉerizarbon.

毎年、桜が見頃の頃に祭りが催される。
Ĉiujare estas festo en la plej taŭga tempo por vidi la ĉerizarbojn.