溢れる oor Esperanto
溢れる
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
elrandiĝi
enspaci
plena
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
"La najtingala samurajo" estas samuraja historio plena de humaneco kaj humuro.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
1901年初期、ブルースは明らかに結婚できる見込みに溢れていた。
Plena kongruoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
愛国心に溢れ非常に強い信念の持ち主。
estas pli granda aŭ egalgranda alLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女の目から突然涙が溢れ出た。
Aŭtomate elekti piktogramojnTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は活力に満ち溢れている。
Saluton, ĉu mi povas?Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
世界全体が魔力に満ち溢れており、人々は魔力を用いて生活している。
Movu al la sekvonta tabeloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『うぐいす侍』人間愛とユーモア溢れる侍物語。
Atingis finon de la dokumentoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
この戦いの後、湖は穏やかになり溢れることはなくなった。
UzantonomoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当時はテレビゲームもありませんでしたし 今日のように映画やメディアがCGで 溢れかえってもいなかったので 自分で想像するしか無かったのです
Uzu SSH por privilegiitaj komandojted2019 ted2019
彼は活力に満ち溢れている。
Enŝaltu prokurilonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
総合すると データが示すのは この世には 思いやりの連続体のような ものが存在し 一方の端には 精神病質の強い人がいて もう一方の端には 思いやりに溢れ 極端な利他的行為に駆られる人が いるのです
Movi tiun ĉi ŝovilon por difini la maksimuman grandecon de la paneloted2019 ted2019
彼女の目から涙が溢れてきた。
Serĉi valoronTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.