編集 oor Esperanto
編集
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
adapto
modifo
ŝanĝo
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
redaktado · kompilado · kompili
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Enmetu matematikan esprimonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1930年代後半以降、ハリー・カーニーがデューク・エリントンの編集による作品を時折バスクラリネットにて演奏した。
Aldoni lingvonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
コミックスレビュー 編集者やライターによる漫画書評。
Escepto ĉe kalkulado kun realaj nombroj. CommentLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この雑誌の編集者兼出版社が一部の読者から批判された。
& MalinstaliTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
偽りのバランスは、扇情主義と同様に、制作者や編集者が、その問題についてより正確な説明がなされるよりも論争的な主題として紹介されている方がより大きな商業的成功につながる、と考えて生み出す場合もある。
& Krei novan dosierujonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ビルは編集部員です。
Parafraza ekzercadoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は一旦引退したが、後に監督・編集者・脚本家として復帰した。
Regula esprimo kiu kongruas kun la fenestrotitoloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、Illiger's Magazineとして知られるMagazin fur Insektenkundeの編集も行った。
Ne eblis ŝanĝi la permesojn de la dosieroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1979年に彼は灰色の狼の指示の下、中道左派系のミッリイェト紙の編集者アブディ・イペクチをイスタンブールで殺害した。
Bonvolu korektiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼女は編集の仕事にむいている。
Forigos la nunajn elektatajn frazojn el la historiujoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ユーザーが地図を編集したり変更履歴を見るためにアクセスするアプリケーションはRuby on Railsで構築されている。
Agordi dosierelektilonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
そこには編集者もいた。
Alglui enŝovanteLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在も編集長を務める。
UzantonomoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
現在の編集長は、Yakup Barokas。
& HorizontaleLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
編集は有限会社ライトアップ。
Se tiu ĉi opcio estas enŝaltita, la fenestro-titolo montros la tempon pasintan de la ekkontakto. Tre utila, do enŝaltu!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
画期的な小説『ユリシーズ』(1922年)が最もよく知られており、他の主要作品には短編集『ダブリン市民』(1914年)、『若き芸術家の肖像』(1916年)、『フィネガンズ・ウェイク』(1939年)などがある。
Ruĝa (magenta kaj flavaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1906年に、ターベル、ベイカー、ステフェンズと編集者のジョン・フィリップスはマクルールー誌を去り、アメリカン・マガジン誌を買収した。
konekto malakceptitaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
常識とは、18歳までに身に付けた偏見の編集である。
Diversaj aparatojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
その編集者と発行者はふたりとも私のいとこです。
Elektu tion por uzi sekuran ŝelon por ensaluti al la fora komputiloTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
彼は物書きでもあり、編集者でもあった。
Vi volas reveni al la æina restoracio...... æar nenio okazas æi tieLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1953年に、彼はその雑誌の編集主任となった。
Renuligu kalkuladonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
動画の編集はまこが行なっている。
& Lanĉu servonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
編集部では失敗ばかりしている。
IMCOS(signoĉenoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
妻のロスリンは画家であるとともに編集者でもあり、夫の全ての著書や多数の記事の編集に関わっている。
Vida reprezentado de ento en ER-diagramoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スローンは約40年にわたって「自分の」数列たちを一人で管理してきたが、2002年に編集委員会を結成し、2009年まで編集委員およびボランティアたちによってデータベースが維持されてきた。
Kopii Elekton al Nova EbenoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.