解放 oor Esperanto
解放
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
liberigo
emancipado
liberi
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
liberigi · libero · absolvo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼は人々を束縛から解放した。
Sekurkigado haltigitaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
あるいは解放済みの資源を使用する。
difinas la klientogeometrion de la precipa fenestro-vidu man X por la argumentfomatoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1944/45年に解放戦線に参加してから1年間除籍した。
Silentu.Nenio estasLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
解放戦争のシンボルと扱われる。
Interna eraro en la servilo %LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
バブルがはじければジェムは解放される。
Lanĉŭ komandonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1943年6月7日フランス国民解放委員会(CFLN)財政担当委員に就任した。
Elektu tiponLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
グアドループの独立を主張するグアドループ解放人民連合 (People's Union for the Liberation of Guadeloupe, 略称: UPLG) は、スリナムの国旗に類似したデザインの国旗を提案している。
Regrandigi kaj rotaciiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人質は解放されるだろう。
blankacolorTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
市は1944年7月25日に解放された。
Elektu koloron por la funkcioLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この地域には、主にアメリカのメリーランド州で解放され、メリーランド州植民地協会の保護下にあったアフリカ系アメリカ人奴隷と自由の身に生まれたものが1834年に入植を始めた。
Ebeno-proprecojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1969年のストーンウォールの反乱以降、ゲイ解放運動の活動家は1970年代に積極的にカムアウトをし始め、"Out of the closets, Into the streets!
Artikolmontra modusoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
テロリストは人質を解放した。
Lanĉas programon kun pli altaj privilegiojTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
師団を指揮しつつ、ポーランド、ルーマニアを解放し、ベルリンの戦いに参加した。
Mana enŝovejoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
法によってジェファーソンは自立できる奴隷のみを解放することができた。
BanlokoNameLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
リンカーンは奴隷を解放した。
Interpunkcio, fermaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
すぐに釈放はされたものの、抑留され、1806年にウィリアム・カー・ベレスフォード(英語版)がモンテビデオを占領するまで解放されなかった。
KonturelektoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人質は無事全員解放された。
Ĉiam montri la & fononTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
人質4人は2ヶ月近く後に解放された。
Kaj mi estas elfermita ekster mia propra ludoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
人質は無事全員解放された。
KoloromodusoTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
1964年 - パレスチナ解放機構(PLO)設立。
Akumulita nombroLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
この勲章は制定時より女性にも解放されており、1907年にフローレンス・ナイチンゲールが女性としては初めて受章した。
Estis # mortigitoj kaj # vundito, diris al mi kolego...... kaj la parlamentano Moro estis forrabitaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
解放黒人局の助力により、多くの解放奴隷が田舎からローリーへと移入してきた。
Ilobretoj estas & travideblaj dum ŝovadoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は 収容所にいた時 もし解放されたとして 問題なく社会復帰できる人と そうでない人を見分けられたと言います
Faldi tekstonted2019 ted2019
核家族にとっては、家事は家の中の女性が全面的にこなして他の家族が必要な自身の再生産労働から解放されるようにしなければならない、とパワーダイナミクスが指示しているようである。
Tiu estas la karmemora don Cesare Manzella...... kiu eksplodis kun sia GiuliettaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
「労働者階級の解放は、労働者階級自身によって達成されなければならない。
Agordoj pri SekurecoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.