追放 oor Esperanto
追放
Vertalings in die woordeboek Japannees - Esperanto
forpeli
proskribo
ekzili
forpelo
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして1919年に出所すると、彼は国外追放となった。
FunkciobutonojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが布告であり この物体が その証拠です ユダヤ人がバビロンに 追放された後 何年もの間バビロンの水辺で エルサレムを思い出しては涙したのが ついに帰還できることになったのです
Mi supozas ke Nader estas nia enirpunkto en la ludonted2019 ted2019
私達は国民から麻薬を追放しなければならない。
& Forigi mesaĝujonTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ここでは、学者は、529年にユスティニアヌス1世によってアテネから追放された異教徒の哲学者と共に、医学、天文学、数学の重要な研究を実行した。
Stranga hundaro venas!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ところが1290年になってエドワード1世はユダヤ人をイングランドから追放した。
Ne konservi pasvortonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
アルベルトゥスは閉校し、残っていたドイツ人は追放された。
KDEa LumdiskludiloLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後、公職追放となり、弁護士を開業した。
Importi ProjektonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
キャサリン・オブ・アラゴンは宮廷から追放され、その部屋はアン・ブーリンに与えられた。
Tiparo de la diagramaj etikedojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これが池永正明の永久追放につながった。
Kiu estas tiu knabo?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ルーマニアに移住するか、シベリアに追放になったためである。
Mi sxangxigxis, cxu ci rimarkas?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、この時期にドイツ系住民が強制的に追放された。
MesaĝofontoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
汚職政治家を追放せよ。
Bonvolu doni identigan informon por %Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
私みたいに国外に住めば 追放者としての生活が待っています 愛する家族や知人 故郷と離ればなれになり 心を痛めることになります
& Montru statistikonted2019 ted2019
1945年後のドイツ人追放により戦前のほとんどの住民は去ったか退去させられた。
La programo ' % # ' ne povis ricevi enig-datumojn kaj do ne povis redoni iujn XML-datumojnLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼らは1793年2月17日から5月31日にかけてのパリの反乱で積極的な役割を果たし、モンターニュ派がジロンド派を国民公会から追放し、これを全面的に支配することを可能にした。
Azio/ĜakartoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1940年、ソヴィエトがリトアニアを占領すると、街から人々がシベリアへと追放され始めた。
Ĝeneralaj opciojLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼は数千人の人々を拘束し、2000人が訴追され、うち175人が国外追放に、5人が終身刑、59人が死刑判決を受けた。
Tajpu la artistan nomonLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。
KariboNameTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
モロッコを支配していたサアド朝はサハラ砂漠を越えて軍隊を送り込み、トンブクトゥ、ガオ、そしてその他幾つかの重要な交易中心部を攻撃し、建物と財産を破壊し著名な市民を追放した。
SimplaNameLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
しかし異端審問が始まるとユダヤ人、新キリスト教徒の多くが追放、拷問、処刑といった迫害を受けた。
Montru spuronLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
犯人は国外に追放された。
Ĉu vi scias kiel tiu geometria miraklo efektiviĝi?tatoeba tatoeba
彼は故国を追放された。
Elekti la ludtiponTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
ナポレオンはエルバ島に1814年に追放された。
Al mi estas same, ĉar vi estas tia etanimaTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
36 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.