ザールブリュッケン oor Fins
ザールブリュッケン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Fins
Saarbrücken
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
ところが,彼らのある隣人が競売に出るためザールブリュッケンに行く途中,火の燃える地獄などというものは存在しないことを述べた冊子を1部汽車の中で見つけました。
Eräs heidän naapureistaan ollessaan matkalla Saarbrückeniin huutokauppaan löysi junasta traktaatin, jossa sanottiin ettei mitään tulista helvettiä ole olemassa.jw2019 jw2019
ザールブリュッケンにもどると,関心を持って定期的に集まり合う150人の人々から成る群れができています。
Saarbrückenissä taas on nyt 150 kiinnostuneen ryhmä, joka kokoontuu yhteen säännöllisesti. ...jw2019 jw2019
ドイツのザールブリュッケンでバプテスマを受けた人々の中に,一組の夫婦と男の子がいました。
Saarbrückenissä Saksassa oli kastettavien joukossa eräs aviopari ja heidän poikansa.jw2019 jw2019
同時に,シュツットガルト,フランクフルトおよびザールブリュッケンからラジオを通じて話を行ない,一般の人々の注意を王国の音信に向けさせる取決めを設けました。
Järjestelyt oli myös tehty radiopuheiden pitämiseksi Stuttgartista, Frankfurtista ja Saarbrückenistä, ja näin olisi saatu yleisön huomio kohdistumaan Valtakunnan sanomaan.jw2019 jw2019
......(ザールブリュッケン)の会館は3,000人を収容することができますが,満員のため毎晩大勢の関心ある人々が入場できませんでした......フォルクリンゲンでは,プログラムが午後8時から始まることになっていたのですが,午後6時半から始めなければなりませんでした。
Vaikka saliin (Saarbrückenissä) mahtuu istumaan 3000, monia kiinnostuneita käännytettiin pois joka ilta ...jw2019 jw2019
その一環として、キンクラーゼはドイツの1.FCザールブリュッケンへレンタル移籍に出された。
Muiden muassa Kinkladze lainattiin saksalaiseen 1. FC Saarbrückeniin.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
それらの論文は,1969年9月24日ザールブリュッケンで開かれたドイツ小児科医学協会の第67回会議で取り上げられたものです。
Tämä lehti julkaisi Saksan lastentautiopin liiton 67. konferenssissa Saarbrückenissä 24.9.1969 pidetyt esitelmät aiheesta ”Uusimpia näkökantoja lasten leukemiasta”.jw2019 jw2019
その間,支部の監督として任命されていたフロスト兄弟はザールブリュッケン出身のウィリ・マコー,ウィースバーデン出身のヘルマン・シュレーマーとアルベルト・バンドレスおよびマインツ出身のフランケ兄弟たちに,禁令下の時期に彼らが地区の奉仕指導者として働いていた西ドイツのそれらの地方の諸会衆を組織し,その世話をするよう要請しました。
Veli Frost, joka tällä välin oli nimitetty haaratoimiston valvojaksi, pyysi Willi Maccoa Saarbrückenistä, Hermann Schlömeriä ja Albert Wandresia Wiesbadenista sekä Konrad Frankea Mainzista järjestämään ja huolehtimaan seurakunnista noilla Länsi-Saksan alueilla, joilla he olivat toimineet aluepalvelusjohtajina kiellon aikana.jw2019 jw2019
「黄金時代」誌(今の「目ざめよ!」 誌)の発行と共に,ストラスブールとザールブリュッケンの若いクリスチャンたちは勇気を奮い起こしました。
Kun Kultainen Aika (nykyään Herätkää) julkaistiin, niin Strasbourgin ja Saarbrückenin nuoret kristityt keräsivät rohkeutensa.jw2019 jw2019
9 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.