スタッド・ジェルラン oor Frans
スタッド・ジェルラン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Stade de Gerland
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
フットボール靴用スタッド
Pourquoi tu l' invites pas?tmClass tmClass
本発明のピン(3)は、スタッダブルタイヤに打ち込まれるスタッドに用いられ、一方の端面(3a)に溝(5)が設けられ、前記ピン(3)の一方の端面(3a)の最大外径をOD(mm)、前記ピン(3)の一方の端面(3a)の総エッジ長さをL(mm)とするとき、ODおよび比L/ODが所定の範囲にあることを特徴とする。
Le peupIe de Novgorod te demande d' être son princepatents-wipo patents-wipo
フープ(輪)型のピアスやスタッド(ボタン)型のピアスを体のいろいろなところ,例えば,まゆの部分や舌,唇,へそなどにもつけている若者が増えています。
Comme la navette était attachée et a consommé tout son carburant durant l' allumage,la lune est sortie de son orbitejw2019 jw2019
彼女もスタッド氏と同じく 疑問を持っていました 公式とされる真実に 疑問を持ち
J'aimerais citer l'extrait suivantted2019 ted2019
さらに悪いことに,ピアスの穴開けをした人が,あご用のスタッド・ピアスを使ったため,それが舌を切って,下部組織を傷つけてしまいました。
Les Etats peuvent exprimer leur consentement à être liés par la présente Convention parjw2019 jw2019
スタッド・ド・フランス周囲での活力は1998年フランス・ワールドカップの波及効果によってさらに強まった。
Je peux venir?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フットボール靴及びフットボール靴用スタッド
Nous vous remercions d'avoir soutenu l'une des plus importantes causes dans la vie de notre pays et d'avoir travaillé si fort pour entretenir la confiance, afin de nous éviter la terrible tragédie de l'oubli, qui peut źtre la conséquence de l'incompréhension, de l'ignorance ou, tout simplement, de la négligencetmClass tmClass
さらに、本発明のスパイクタイヤは、上記スタッドを、トレッド部踏面に形成された複数の穴に打ち込んでなるものである。
Les longs métrages The Red Violin et La Comtesse de Baton Rouge, les documentaires tels Kim's Story et Les Jeunes Bâtisseurs d'Afrique, les émissions de variétés ou sur les arts de la scène, dont In the Key of Eh! et Cabaret Neiges noires ont aussi bénéficié du soutien du Fonds.patents-wipo patents-wipo
また、本発明のスタッドは、軸線方向一方の端面(3a)に凹部が形成された柱状のボディと、前記凹部に挿入され、前記ピン(3)の一方の端面(3a)を含む一部が前記ボディの一方の端面(3a)から突出する、上記ピン(3)と、を備えるものである。
Je pense que nous sommes tous d'accord pour dire que la guerre, c'est mal. C'est une évidence.patents-wipo patents-wipo
転動体4を設置した内部空間15への異物侵入防止効果を確保しつつ、スタッド13の装着時や交換時に、スタッド13の頭部41とシールリング14bとの干渉を防止して、シールリング付車輪支持用転がり軸受ユニット1aの組立性を向上させる。 堰部46が、シールリング14bを構成する芯金17aの円輪部23aのうちで、外輪2aの軸方向外端部外周面よりも径方向外方に突出する部分をシール材18aにより覆うことにより設けられる。
Faudrait que je me fasse un bus, un jour...patents-wipo patents-wipo
1955年3月6日、最大収容人数30,000人のスタッド・マルセル・セルダン (Stade Marcel Cerdan)として開業した。
En tout état de cause, les conteneurs visés au paragraphe # doiventLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スタッドとしての架橋ゴム層と、ソールとしての熱可塑性エラストマー層とを、効率よく接合するのに有用な靴底形成用シートを提供する。
Réunion du Conseil de juin 1996patents-wipo patents-wipo
スタッダブルタイヤ(10)は、トレッド(12)に設けられ、タイヤ周方向に延びる複数本の周方向溝(14)と、当該周方向溝(14)と交差する複数本の交差溝(16)、(18)と、により区画される陸部(24)、(26)、(28)と、当該陸部(24)、(26)、(28)に形成されたスタッド取付部(32)と、陸部(24)、(26)、(28)のうちスタッド取付部(32)が形成された陸部(24)、(26)、(28)に設けられ、一端部がスタッド取付部(32)から離間した位置で終端し、他端部が交差溝(16)、(18)に連通された連通部(40)、(42)と、を有している。
Cependant, il est vrai que le risque était grand de voir cette conférence intergouvernementale se transformer en un événement technocratique.patents-wipo patents-wipo
こんにちは ソル スタッド さん
probabilité et importance de chaque gain d'efficacité allégué, etOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
DC-DCコンバータモジュール(10B)は、スイッチングトランジスタ(31,32)および制御回路ICチップ(33)が実装されるモジュール基板(20)と、モジュール基板(20)表面に実装されたスタッド端子(50a,50b)と、モジュール基板(20)と対向するようにスタッド端子(50a,50b)に取り付けられたインダクタ(40)とを備え、スイッチングトランジスタ(31,32)は、平面視において、インダクタ(40)とモジュール基板(20)が重なる領域に配置される一方、制御回路ICチップ(33)はその領域周辺に配置される。
Attention, sale chèvre!patents-wipo patents-wipo
後の1858年、レキシントンはウッドバーン・スタッドのロバート・A・アレクサンダーに15,000ドルで売却されたが、これはアメリカの競走馬としては当時の最高額であったが、その後レキシントンはその取引額に見合う種牡馬成績を残している。
L’intervalle indiqué pour le cétane n’est pas en accord avec le minimum de #RLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
タイヤ用スタッド
Je reviens tout de suitetmClass tmClass
一時保留部は、オープンガイドが閉塞状態にありドラムの上側が閉塞されているときには、スタッドを介してノブカバーを被覆状態として操作ノブに対する操作を禁止し、紙幣の詰まり度合いを悪化させることを未然に防止できる。
Il a construit un musée marin et une nouvelle aile à l' orphelinatpatents-wipo patents-wipo
フットボール靴及びフットボール靴用スタッド
Il existe plusieurs catégories de contrats, dont les plus importantes sont les cessions et les licences.tmClass tmClass
ピン、タイヤ用スタッドおよびスパイクタイヤ
Il aurait été préférable, au moment du dépōt du rapport et à l'appel de la troisiéme lecture, que le Sénat dise, pour źtre conséquent avec sa décision: «Le projet de loi ne sera pas lu une troisiéme foispatents-wipo patents-wipo
本発明のピン(3)は、スタッダブルタイヤに打ち込まれるスタッドに用いられるピン(3)であって、一方の端面(3a)に溝(5)が設けられ、該溝(5)により前記一方の端面(3a)が3つ以上の部分に分割されていることを特徴とする。
Un homme sans mémoire, juste comme nouspatents-wipo patents-wipo
馬のブリーダーとしても有名であり、メインズボロ・スタッドの設立者かつ所有者であり、アラブ種馬の権威だった。
Elles passent leur vie avec une grosse bite qui cherche l' entréeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
応力集中の抑制、スタッド抜け荷重の向上、および、リング部材の軸芯出しの精度の向上を図ることができるスタビリンクおよびその製造方法を提供する。
J' ai hâte que mon papa te botte lespatents-wipo patents-wipo
ベン・スタッド(Ben Staad) ピーターの一番の親友。
Tu veux combien?- Disons, # # $LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
これからは自分のクラブであるスタッド・フランセ・パリに100%貢献したい、2011年のワールドカップに向けて若手選手を中心にチーム作りを進めていって欲しいと語った。
pour Cemex: production et vente au niveau mondial de ciment, de béton prêt à l'emploi, d'agrégats et d'autres produits liésLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.