スティーヴ・ライヒ oor Frans
スティーヴ・ライヒ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
Steve Reich
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
スティーヴはジェーンから手紙をもらった。
Le candidat militaire de réserve ou le volontaire de réserve conserve les qualités professionnelles indispensables, lors de chaque appréciation visée à l'alinéa #er et fixée dans un réglementTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
また『ボストン・グローブ』紙の編集者であるスティーヴ・モースは、キャリーの歌声には魂が強く感じられると書いた。
Restitutions à l’exportation sur les sirops et certains autres produits du secteur du sucre exportés en l’état applicables à partir du # novembreLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
彼の提唱した“タオゼントイェーリヒ・ライヒ”(千年王国)はたった12年で完全に崩壊しました。
J' ai le regret de vous informer, M. le ministre que c' était la voix d' une amiejw2019 jw2019
マルツェル・ライヒ=ラニツキ カルステン・ゲルミス フランクフルトの出版部門ビル ^ “Towards a Europeanised Public Sphere?
Sauf pour m' envoyer en l' air avec ma prof, Soeur AngelaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
『ファイヤー・ガーデン』(Fire Garden)は、スティーヴ・ヴァイが1996年に発表したスタジオ・アルバム。
En ce qui concerne les volumes de ventes captives mentionnées à la demande ii), la Commission a noté que, jusqu’en juillet #,l’usine de tubes aujourd’hui Thomson Displays Polska Sp. Zo.o, Piaseczno, Pologne, faisait partie, avec l’usine de téléviseurs de Zyrardow, Pologne, de la même entité légale, à savoir la société TMM Polska, appartenant à son tour intégralement à la société mère Thomson SALASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ドイツの数学者マリア・ライヒは,40年以上にわたって,ペルーのリマから450キロ南にある砂漠を歩き回り,有名なナスカの地上絵を調べてきました。
C' est quoi, ton problème?jw2019 jw2019
ライヒは様々な版を検討して、2台のピアノによる最終版に至るまでの1967年3月には、4台の電子ピアノによる「フォー・ピアノズ Four Pianos」と題した版も作成している。
Le Roi peut déterminer sous quelles conditions la somme, due en vertu du § # peut être réduite ou exonéréeLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
例えば,ドイツのブランデンブルク州の元閣僚で後にドイツ連邦議会議員になったシュテフェン・ライヒは,こう述べています。「 強制収容所や刑務所におけるエホバの証人の行動には徳が表われている。 その徳は,過去と同じく現在においても立憲民主制国家の存続に不可欠なものだ。
Les mesures particulières liées à cette participation sont définies au sein du comité mixte vétérinairejw2019 jw2019
そして、結果的にはスティーヴの言った通りだったのだ。
Tant que tu veux, mais n' en fais pas trois actesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
その後,1933年にナチスの総統アドルフ・ヒトラーの独裁制が樹立されるに及び,ドイツは国際連盟を公然と無視し,第三ドイツ・ライヒ(帝国)の建設に取り掛かりました。
le veau abattu, après dépouillement, éviscération et saignée, sans le foie, les organes génitaux, le pis et la graisse du pis, la tête et les extrémités des membres (coupés respectivement au niveau de l'articulation carpienne et tarsienne), avec la queue, les rognons et la graisse des rognonsjw2019 jw2019
特記なき楽曲はスティーヴ・ウィンウッドとウィル・ジェニングスの共作。
Ni hâte ni affolementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2006年2月8日から2006年2月11日まで、スティーヴ・フォセットは歴史上最も長い飛行距離(41,467 km / 25,766 マイル)を達成するために、グローバルフライヤーを飛行させた。
Poulets fris et essenceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1996年にスティーヴ・アルビニ録音のEP『Blow It Out Your Ass It's Veruca Salt』をリリース。
Madame la Présidente, c'est un grand plaisir pour moi de prendre la parole au nom des travailleurs de l'AFPC, en particulier des cols bleus de Nouvelle-Écosse et du reste du paysLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
メキシコからボストン郊外に移住するにあたり, C.K.はライター兼コメディアンになりたいと考え、ビル・コスビー、 リチャード・プライヤー、 スティーヴ・マーティン、 ジョージ・カーリンを目標と考えた。
Le diable est sur toiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
山の頂上にあたるのは、私の尊敬すべき盟友であるスティーヴ・マーシュによって提案された元素界の四面体構造のイラストであった。
Toutes les parties intéressées sont invitées à faire connaître leur point de vue, à présenter des informations autres que celles contenues dans les réponses aux questionnaires et à fournir des éléments de preuve à l'appuiLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2012年4月、ワーナー・ブラザース・ピクチャーズは、スティーヴ・クローヴスとともに脚本・監督・製作が交渉中であることを発表した。
Ce n'est qu'après de très longs débats et notamment en commission parlementaire que les dispositions de # ont été prisesLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
フェアリー・ディキンソン大学(英語版)で「リード・フェイズ」の初演が行われた1967年の初頭、ライヒと友人の音楽家であるアーサー・マーフィー(Arthur Murphy)は2台のピアノの生演奏によって「ピアノ・フェイズ」を演奏してみる機会を得た。
Lorsque la délivrance des certificats d’exportation conduit ou risque de conduire au dépassement des montants budgétaires disponibles ou à l’épuisement des quantités maximales pouvant être exportées avec restitution pendant la période considérée, compte tenu des limites visées à l’article #, paragraphe #, du règlement (CE) no #/#, ou ne permettrait pas d’assurer la continuité des exportations pendant le reste de la période en cause, la Commission peutLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、2008年にはスティーヴ・プリーストもロサンゼルスを拠点としてThe Sweet名義での活動を開始した。
C' est comme çaLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
1919年のヴァイマル憲法111条は「すべてのドイツ人は、全ライヒ内において移住の自由を有する。
N' essayez pas de l' excuserLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
さて IT男スティーヴは フィラデルフィアにある とんでもなく高い おしゃれなレストランに 私を連れて行きました
Les reprises de provisions pour risques et charges exceptionnelsted2019 ted2019
『パッション・アンド・ウォーフェア』(Passion and Warfare)は、スティーヴ・ヴァイが1990年に発表したスタジオ・アルバム。
Je veux quelqu' un iciLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スティーヴ・クロッパー(Steve Cropper)ことスティーヴン・リー・クロッパー(Stephen Lee Cropper,1941年10月21日 - )はアメリカ合衆国ミズーリ州ドーラ出身のギタリスト、作曲家、レコーディングプロデューサー。
Vite, l' ennemi approcheLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
スティーヴ・ジョブズは 雄弁なスピーチを 何週間も前から 何百時間も練習しました
J' y travaille toujoursted2019 ted2019
33 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.