ソリューション oor Frans

ソリューション

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

solution

naamwoord vroulike

携帯電話決済サービスこそが このソリューションを手ごろなものにしているのです
C'est là que la téléphonie mobile peut rendre cette solution plus abordable.

dissolution

naamwoord vroulike

réponse

naamwoord vroulike

résultat

naamwoord manlike

Soortgelyke frases

ソリューション コンポーネント
composant de solution

管理ソリューション
solution gérée

バーティカル ソリューション
solution verticale

ホリゾンタル ソリューション
solution horizontale

ユーザー ソリューション パッケージ
packaging de solutions utilisateur

ソリューション発行者
éditeur de solutions

ソリューション アーキテクチャ
architecture de la solution

ソリューション パッケージ
package de solution

部分ソリューション
soution partielle

voorbeelde

メール以外のデータの復元ソリューションについては、G Suite Marketplace でパートナーが提供しているソリューションをご覧ください。
Si vous souhaitez récupérer des données autres que des e-mails, consultez G Suite Marketplace afin de trouver, parmi les solutions proposées par nos partenaires, celle qui convient à vos besoins.

この機能を使用する契約を結んで承認を受けたら、オーディエンス ソリューション リンク ID を DMP 提供元に伝える必要があります。
Dès lors que vous avez signé un accord pour utiliser cette fonctionnalité et qu'une approbation vous a été accordée, vous devez indiquer au fournisseur de la plate-forme votre ID de lien des solutions d'audience.

それは私たちが建築家を選ぶ方法における 大きな違いです どんな建築にしたいかを 決める時— 一方はテクノクラート的な ソリューションによって 社会的なことにせよ 物理的、化学的なものにせよ すべての問題を解決することができる 大規模な技術的な答えがあるという立場 他方はもっとロマンチックな ソリューションです
C'est la divergence énorme dans la façon dont nous choisissons nos architectes en essayant de décider si nous voulons que l'architecture vienne du genre de solution technocratique universelle -- l'idée qu'il y a une grande réponse technique qui peut résoudre tous les problèmes, qu'ils soient sociaux, qu'ils soient physiques, qu'ils soient chimiques -- ou de quelque chose qui soit une solution plus romantique.

彼らは答えやソリューションを ただ与えることを止め
ils ont arrêté de donner des réponses ou fournir des solutions.

ソリューション ギャラリーでは、ダッシュボードやセグメントなどのカスタム レポート ツールとアセットを、Google アナリティクスのアカウント間で共有し、インポートできます。
La Galerie de solutions vous permet de partager et d'importer des éléments et des outils de rapports personnalisés, tels que des tableaux de bord et des segments, dans vos comptes Analytics.

動画ソリューションで利用できる機能の一覧表をご覧いただくか、アカウント マネージャーにお問い合わせください。
Vérifiez la disponibilité des fonctionnalités des solutions vidéo ou contactez votre responsable de compte afin d'obtenir plus d'informations.

この表では他にも、アセットを削除したり、ソリューション ギャラリーからアセットを読み込んだりできます。
Vous pouvez aussi supprimer un élément dans ce tableau, ou bien l'importer à partir de la galerie, c'est-à-dire importer des éléments à partir de la galerie de solutions.

Google Play からダウンロードした書籍ファイルの保護には、業界標準のデジタル著作権管理(DRM)ソリューションである Adobe Content Server 4 がサポートされています。
Actuellement, Adobe Content Server 4 est notre solution standard de gestion des droits numériques (GDN) pour les livres téléchargés sur Google Play.

以下の表に、動画ソリューションで認識される(場合によっては必要となる)、XML フィード内のすべてのフィールドを示します。
Le tableau répertorie tous les champs reconnus (voire requis) dans votre flux XML par les solutions vidéo.

このソリューションにより、デベロッパーは追加の SDK がなくても最初の広告の表示を試すことができます。
Cette solution permet aux développeurs de tester des annonces pour la première fois, sans avoir à modifier le SDK.

ソリューション用コンピュータソフトウェアの開発
Développement de solutions applicatives de logiciels

装置一式は200ドルですが これは多くのケニアの人々にはとても高額です 携帯電話決済サービスこそが このソリューションを手ごろなものにしているのです
Le kit complet coûte 200 $ et est trop cher pour la plupart des Kényans. C'est là que la téléphonie mobile peut rendre cette solution plus abordable.

他にも、次のようなサードパーティ ソリューションが有効です。
Voici une liste de solutions tierces qui pourraient vous être utiles :

動画ソリューションのレポートを作成する際は、選択したレポートタイプと動画ディメンションに応じて、以下の指標を使用できます。
Lorsque vous générez un rapport sur les solutions vidéo, les statistiques suivantes sont disponibles, en fonction du type de rapport et des variables sélectionnées pour la vidéo.

自社セグメントを DMP からオーディエンス ソリューションにプッシュするには、アド マネージャー アカウント マネージャーにお問い合わせください。
Pour importer des segments propriétaires provenant de votre plate-forme de gestion des données dans les solutions d'audience, contactez le responsable de votre compte Ad Manager.

[共有]、[ソリューション ギャラリーで共有] の順にクリックした場合、共有されるのはマイレポートの設定のみです。
Lorsque vous partagez un tableau de bord via l'option Partager > Partager dans la galerie de solutions, seule la configuration du tableau de bord est partagée.

現時点ではレポートに表示されませんが、ソリューションを提供できるよう取り組んでいます。
Ces erreurs d'URL ne sont pas encore signalées, mais nous espérons apporter une solution à ce problème.

AdMob をご利用になると、アプリに関連性の高い広告を掲載して、収益を得ることができます。 お申し込み手続きは簡単かつ無料で、あらゆる規模のアプリ デベロッパー様にご利用いただけるソリューションです。
AdMob est une plate-forme gratuite et simple d'utilisation qui permet à tous les développeurs d'applications, quelle que soit leur taille, de gagner de l'argent en diffusant des annonces ciblées dans leurs applications.

アクティブ ビューは、視認範囲のディスプレイ広告のインプレッションを検出する Google の測定ソリューションです。
Active View est une solution de mesure proposée par Google.

ソリューションの必要が差し迫って 証拠となるデータが手に入るようになると 「ビッグ・テーブル」の解決策が さしあたり適切だということが はっきりしてきました
Avec le temps qui presse et comme des données, des preuves, ont commencé à arriver, GT avait une solution qui, pour le moment, était la plus convenable à la situation.

オーディエンス ソリューションを使用すると、ウェブサイトやアプリへの訪問者についてお客様や広告主が所有するデータと分析結果を活用して、特定のカスタム オーディエンスにリーチし収益化の機会を増やすことができます。
Vous pouvez utiliser les solutions d'audience pour exploiter les données et les informations dont vous et vos annonceurs disposez à propos des utilisateurs de votre site Web ou de votre application, afin de toucher des audiences personnalisées spécifiques et d'augmenter vos opportunités de monétisation.

Rio $urreal – NÃO PAGUEの一記事は、家賃の高騰を押しとどめ安くするためのソリューションを情報交換するようユーザーたちを後押ししている。
Dans l’une des publications, la page encourage les abonnés à partager des solutions pour renverser ou empêcher l'inflation du coût du logement.

表示と分析権限しかない場合でも、テンプレートへのリンクを送信するか、ソリューション ギャラリーに追加することで非公開のマイレポートを共有できます。
Si vous ne disposez que d'une autorisation de lecture, vous pouvez tout de même partager votre tableau de bord privé en l'envoyant sous la forme d'un lien vers un modèle ou en l'ajoutant à la Galerie de solutions.

自社ソリューションの開発
Développer une solution interne