ナフタレン oor Frans

ナフタレン

Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans

naphtalène

naamwoordmanlike
fr
composé chimique
ナフタレン環を有するオキセタン化合物
Oxetanes ayant des anneaux de naphtalène
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

ナフタレン酢酸
Ana · acide naphtalénéacétique · acide naphtylacétique · ana

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
体積型ホログラム記録用感光性組成物(I)は、バインダーポリマー(A)と、光カチオン重合性化合物(B)と、光重合開始剤(C)と、増感色素(D)とを含有する体積型ホログラム記録用感光性組成物であって、前記バインダーポリマー(A)がナフタレン環を有する重量平均分子量1万~100万のポリマーであることを特徴とする。
Si tu bois, je viendrai te chercherpatents-wipo patents-wipo
【課題】 シノビオリン蛋白質のユビキチン化活性阻害剤,肥満症の予防又は治療に有効な医薬を提供する。 【解決手段】 本発明は,所定のナフタレン誘導体,その医薬的に許容しうる塩,又はその医薬的に許容しうる溶媒和物を含む,シノビオリン蛋白質のユビキチン化活性阻害剤及び肥満症の予防又は治療剤に関する。
Sois patiente avec ellepatents-wipo patents-wipo
ナフタレン環を有するオキセタン化合物
À mon avis, elles nesont en fait absolument plus nécessaires, étant donné qu'il existe partout à l'intérieur des surfaces cultivables des surfaces sur lesquelles peuvent être cultivés le lin et le chanvre, sans que d'autres cultures doivent pour autant être limitées.patents-wipo patents-wipo
解決手段】主鎖又は側鎖にナフタレン環を含む樹脂及び溶剤を含むEUVリソグラフィー工程に用いるEUVレジスト上層膜形成組成物であって、樹脂が親水性基としてヒドロキシ基、カルボキシル基、スルホ基、又はこれらの基のうち少なくとも一つの基を含む一価の有機基を含む、EUVレジスト上層膜形成組成物。
Chaque support est étiquetépatents-wipo patents-wipo
ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、ナフタレン骨格を含有するポリエステル樹脂、金属酸化物、および2種類以上の架橋剤を含有する塗布液から形成された塗布層を有する積層ポリエステルフィルム。
La question de la cryptographie de l'information publique se pose égalementpatents-wipo patents-wipo
R101~R105 は、水素原子、アルキル基、シクロアルキル基、アリール基、又はヘテロアリール基を示す。 但し、ナフタレン環上の置換基及びR11~R18 のうち少なくとも1つは、-Z-Ra で表される基である。)
Le Mexique, pourquoi n' y ai- je pas pensé?Attends!patents-wipo patents-wipo
Ar1及びAr2は、それぞれ独立にベンゼン環又はナフタレン環を形成するために必要な原子群を表す。
En #, toutes sortes de nouvelles dispositions avec lesquelles un grand nombre de Canadiens sont probablement en désaccord ont été incluses dans la Charte des droits et libertéspatents-wipo patents-wipo
本発明は新規な酸化ストレス抑制剤を提供することを目的とし、4-(1-((4-メチルベンゾチオフェン-3-イル)メチル)ベンズイミダゾール-2-イルチオ)ブタン酸、4-(1-((ナフタレン-1-イル)メチル)ベンズイミダゾール-2-イルチオ)ブタン酸またはそれらの塩を有効成分として含有する、酸化ストレス抑制剤を提供する。
Je suis content que le film soit un succèspatents-wipo patents-wipo
優れた耐熱性、低熱膨張性を発現し、さらに良好な溶剤溶解性を実現する硬化性樹脂組成物、その硬化物、該組成物からなるプリント配線基板、これらの性能を与える新規エポキシ樹脂、及びその製造方法を提供する。 分子構造中にナフタレン構造とシクロヘキサジエノン構造とがメチレン基を介して結節した骨格と、グリシジルオキシ基とを有するエポキシ樹脂(A)、及び硬化剤(B)を必須成分とすることを特徴とする硬化性樹脂組成物。
Sans blé, à mon âge, t' es plus dans la coursepatents-wipo patents-wipo
Bはべンゼン、ビフェニル、ナフタレン、アントラセン、フェナントレン及びこれらの炭化水素置換体のいずれかを示す。
c) La personne concernée a déjà été jugée pour le comportement faisant l'objet de la plainte, et qu'elle ne peut être jugée par la Cour en vertu de l'article #, paragraphepatents-wipo patents-wipo
オーキシンとしては10-4M~10-7Mの3-インドール酢酸(IAA)、4-クロロインドール酢酸、フェニル酢酸、2,4-ジクロロフェノキシ酢酸(2,4-D)、α-ナフタレン酢酸(NAA) 、2,6-ジクロロ安息香酸、インドール酪酸(IBA)、4-クロロフェノキシ酢酸、5-クロロインタゾール酢酸エチル、ナフトキシ酢酸または2,4,5-トリクロロフェノキシ酢酸が好ましい。
Procédure d’étalonnagepatents-wipo patents-wipo
発光効率がより一層高い有機EL素子及び該有機EL素子を備えた電子機器、並びに前記有機EL素子を提供し得る式(1)で表される化合物を提供する。 (Ar1は、置換もしくは無置換のナフタレン環。
Sortez de là.Je déclenche la frappe nucléaire!patents-wipo patents-wipo
ナフタレン誘導体
Pas terrible, je sais pas si ses poumons sont brûlés ou quoipatents-wipo patents-wipo
アルカリ可溶性樹脂(A)と、エポキシ樹脂(B)と、光重合開始剤(C)と、を含み、該エポキシ樹脂(B)が、ナフタレン骨格を有するエポキシ樹脂および/またはトリフェニルメタン骨格を有するエポキシ樹脂(B)であることを特徴とする感光性樹脂組成物。
Peut- être, en effetpatents-wipo patents-wipo
誘電率が8以下の有機溶媒として、ヘキサン,トルエン,ジエチルエーテル,酢酸エチル,シクロヘキサン,キシレン,ベンゼン,ナフタレン,ヘプタン,シクロペンチルメチルエーテル,ジオキサンのうち少なくともひとつを含み、イオン液体と有機溶媒の合計に対して、有機溶媒の体積分率を30%以上とすることが好ましい。
Et ça juste là?patents-wipo patents-wipo
1-(トリフルオロメチル)ナフタレン誘導体
Capitaine, je vous présente Mark Fennopatents-wipo patents-wipo
その目的は、ポリエステルフィルムの少なくとも片面に、樹脂層(X)を有する積層ポリエステルフィルムにおいて、前記樹脂層(X)が、アクリル・ウレタン共重合樹脂(a)と、ナフタレン骨格を有するポリエステル樹脂(b)を含む塗料組成物から形成された層であり、煮沸処理試験前後のフィルムヘイズ変化量ΔHz(ΔHz=煮沸処理試験前後のフィルムヘイズ-煮沸処理試験前のフィルムヘイズ)が3.
Non, le Bureau du droit d'auteur n'accepte pas d'exemplaire d'œuvre.patents-wipo patents-wipo
本発明は、移動度が高く、有機溶媒への高い溶解性を有する化合物を用いた有機膜トランジスタを提供することを目的とする。 本発明は、一般式(1-1)、(1-2)、(101-1)又は(101-2)で表される化合物を半導体活性層に含む有機膜トランジスタである。( Cy、Cy101はベンゼン環、ナフタレン環又はアントラセン環を表す。 R11~R18、R111~R118はそれぞれ独立に水素原子又は置換基を表す。
Emmène- les chez le dentistepatents-wipo patents-wipo
第一成分として、一般式(M)で表される重合性化合物を1種又は2種以上含有し、第二成分として、ナフタレン骨格を有する一般式(Na)、一般式(Nb)又は一般式(Nc)で表される化合物を1種又は2種以上含有することを特徴とする重合性化合物含有液晶組成物、これを用いた液晶表示素子及び一般式(Na)、一般式(Nb)又は一般式(Nc)で表される化合物を提供する。
En principe, ça passepatents-wipo patents-wipo
石炭液化用溶剤は、コールタール留分由来の、フェナントレンを30~60質量%およびナフタレンを0. 2~5質量%含有する原料を水素化してなる。 石炭液化用溶剤は、芳香族指数が0.
Les données utilisées pour lpatents-wipo patents-wipo
ナフタレン骨格やカルバゾール骨格或いはこれらに類似した複素環骨格を有する縮合環構造を有する化合物の効率的な重水素化物の製造方法を提供することを課題とする。
Tony, connecte- moi sur la unepatents-wipo patents-wipo
硬化物における耐熱性、耐熱分解性、耐湿耐半田性、難燃性及び誘電特性の諸物性に優れるポリアリーレンエーテル樹脂とその製造方法、硬化性樹脂材料とその硬化物、半導体封止材料、プリプレグ、回路基板、及びビルドアップフィルムを提供する。 分子構造中にポリアリーレンエーテル構造(α)を有し、前記ポリアリーレンエーテル構造(α)中の芳香核の少なくとも一つがナフタレン骨格を有するものであり、かつ、前記ポリアリーレンエーテル構造(α)中の芳香核の少なくとも一つが、その芳香核上に下記構造式(1)(x及びyは芳香核との結合点であり、互いに隣接した炭素原子に結合する。) で表される構造部位(β)又は下記構造式(2) (式中のO*原子とC*原子はAr1で表される芳香核の隣接した炭素原子にそれぞれ結合する。)
Qu' allez- vous y faire?patents-wipo patents-wipo
本発明は、運搬および/または保管環境の温度が高い場合でも、孔位置精度に優れたドリル孔明け用エントリーシートに関し、特には、金属支持箔の少なくとも片面に、水溶性樹脂、水溶性潤滑剤および2,7-ナフタレンジスルホン酸,3-ヒドロキシ-4-[(4-スルホ-1-ナフタレン)アゾ]-,トリナトリウム塩(赤色2号)を含む水溶性樹脂組成物の層を形成してなり、該水溶性樹脂組成物の層は、冷却開始温度120°C~160°Cから冷却終了温度25°C~40°Cへと、60秒以内に、1. 5°C/秒以上の冷却速度で冷却して形成され、該水溶性樹脂組成物の結晶化度が1.
Cette seconde branche se fonde également sur la considération que les chances de réussite d'une formation académique et, partant, de l'examen d'entrée, sont déterminées par l'orientation d'études choisie dans l'enseignement secondairepatents-wipo patents-wipo
一般式(1)で示されるナフタレン骨格を有する新規なリン含有エポキシ樹脂 a :1、2、3、4、5、6 b :1、2、3、4、5、6、7 c :0、1、2、3、... (X)はベンゼン、ナフタレン、アントラセン、フェナントレン、ビフェニルを示す。
Elle m' a rendu nerveuxpatents-wipo patents-wipo
有機溶媒としては、ヘキサン、トルエン、ジエチルエーテル、酢酸エチル、シクロヘキサン、キシレン、ベンゼン、ナフタレン、ヘプタン、シクロペンチルメチルエーテル若しくはジオキサン又はこれらのいずれか1種類を含む混合溶媒が望ましい。
Préparations pour parfumer ou pour désodoriser les locaux, y compris les préparations odoriférantes pour cérémonies religieusespatents-wipo patents-wipo
29 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.