ラグビーユニオン oor Frans
ラグビーユニオン
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rugby à XV
ja
ラグビーフットボールのひとつ
fr
sport collectif, variante à quinze joueurs du rugby football
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
それにも拘わらず、ボルクグレヴィンクは遠征のイギリス的性格を強調しようとして、ヨーク公の個人旗を掲揚し、ユニオンジャックを付けた竹500本を用意し、「イギリス帝国の測量と範囲を示す目標」とした。
L'occupant prend en charge tous les frais d'entretien et de réparation du bien pendant la période de son occupation et pendant la mise en état au terme de son occupationLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
二人はその日の遅くにノースユニオンに到着し,キッチェルとその仲間から心からの歓迎を受けました。
Ça ne démarre pas!LDS LDS
そうして得た評判と持ち前の闊達な性格から、ラグビーワールドカップ2003の時にはチームの副キャプテン的な存在となり、多くのメディアに取り上げられた(カンタス航空のキャンペーン用の広告にも採用された)。
Je peux encore travailler.J' ai pas de gros besoinsLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
オランダのワールド・ユニオン誌1969年5月号は,国際連合についてこう述べました。
les membres de la famille du seul exploitant (L/# et Ljw2019 jw2019
ビリアメという若者は非常に優秀なラグビー選手で,国の代表としてプレーするのが夢でした。
On a donné à CP Rail des milliards de dollars sous forme de sections de terrain dans tout l'Ouestjw2019 jw2019
サッカーをしますか、それともラグビー?
adapter l'annexe I compte tenudu progrès techniqueTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
南北戦争以来「北 Northern」という用語はユニオンと同義として広く使用されている。
Accès du public aux documents du ConseilLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
当時,業を監督していたフランス支部は,資格ある兄弟たちに,レユニオンへの移動を呼びかけました。
les exigences en matière de recrutement et de formation du personneljw2019 jw2019
ラグビーワールドカップ2007後、2008年1月6日に代表引退を表明。
Vous voulez l' entendre?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
第8条では、この法により、ユニオンフラッグを掲揚する人物の権利や特権が影響を受けないことを明確にしている。
ballast électronique ou à haute fréquence, un convertisseur de courant alternatif à alimentation secteur comprenant des éléments stabilisants pour le démarrage et le fonctionnement d'une ou de plusieurs lampes tubulaires fluorescentes, généralement à haute fréquenceLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ウエスタン ユニオン即時現金などのお支払い方法については、次の手順で受取人名や住所を編集してください。
Je croyais que tu aimais ce camionsupport.google support.google
ラグビー競技用及びラグビーに適したトップス
Oh, non, c' est le #ème cette annéetmClass tmClass
事実,レユニオンで二つ目となる王国会館を,サンタンドレの自分の地所に自費で建てました。
J' y pense pas, là?jw2019 jw2019
ですから,レユニオンで多くの王国会館が必要とされる理由は明白です。
Les ressources consacrées à la promotion seront également notifiées et devront, dans la mesure du possible, représenter au moins # % de celles affectées à ljw2019 jw2019
ラグビーリーグ、ラグビーユニオン、サッカー、オーストラリアン・フットボールと種類は違っても、フットボール競技全体が疑惑の渦中にいることに変わりはない。
Je suis en train de faire la saucegv2019 gv2019
しかし,レユニオンの真の美しさは,エホバの証人の宣べ伝える『王国の良いたより』に島民の多くが反応する仕方にあります。(
Les diètes obtiennent peu de succès, à moins d'être supervisées de très près, et les changements au mode de vie, par exemple arrêter de fumer ou augmenter le niveau d'exercice, exigentau moins le temps d'une génération pour se mettre en place.jw2019 jw2019
天の御父の戒めに従うのは,ラグビーの試合より大切でした。
Bien que l'application du PPP comporte actuellement certaines limites, cette carence de la réglementation ne doit pas empêcher les États membres d'imposer des exigences en matière de protection de l'environnement allant au-delà des exigences communautaires et de réduire au maximum les externalités négativesLDS LDS
ラグビー だ よ
Freluquet, je veux que tu m' écoutesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
現代の国旗が宗教的な背景をもつことは,ユニオン・ジャックによってはっきりと示されている。
La résolution susmentionnée souligne le fait que le riz constitue l'aliment de base de plus de la moitié de la population mondiale, affirme la nécessité d'augmenter la prise de conscience collective quant au rôle de cet aliment dans la lutte contre la pauvreté, la malnutrition et la sécurité alimentaire et invite l'organisation à promouvoir la mise en œuvre de l'Année internationale du riz en collaboration avec les gouvernements et d'autres entitésjw2019 jw2019
ラグビー より もっと 重要 な 事 に 危険 を 冒 し て くださ い
Moi, je ramènerai pas mon cul de Noire dans ce putain d' hôtel jusqu' à ce que vous vous débarrassiez de ce chien du KKKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
主催はアジアラグビー。
Ce n' est pas amusantLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
レユニオンに最初に足を踏み入れた王国宣明者は,近くのモーリシャスでの奉仕を割り当てられた宣教者のロバート・ニズベットでした。
N' ayez pas peurjw2019 jw2019
ラグビー の 試合 だ
D' accord, c' est parti, ça y est, ouiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
当時ラグビー・ユニオン・フットボールの会長だったウェークフィールド卿は親切にも,カーディフの役員会議で交渉を行なう時に何か難しい問題が生じたなら,わたしに電話するよう役員会のメンバーに促してください,と兄弟たちに言いました。
l'enseignement artistique de niveau supérieur, y compris les conservatoiresjw2019 jw2019
1999年に組織が改編され、ヨーロッパラグビー協会(FIRA – Association of European Rugby)へ名称を変更した。
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.