一際 oor Frans
一際
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
ostensiblement
exceptionnellement
remarquablement
En 8 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
spécialement · considérablement · nettement · principalement · sensiblement · surtout · notamment · particulièrement
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ハリエットと名づけられた,もう1頭の“性質の良い”雌ヒョウのことで,インド北部に住むアルジャン・シンは,一際すばらしい経験をしました。
Considérant qu'à cause du caractère spécialisé des activités du Comité déontologique, il est indiqué de déroger à la double présentation prévue par la loi du # juillet # visant à promouvoir la présence équilibrée d'hommes et de femmes dans les organes possédant une compétence d'avis, Arrêtejw2019 jw2019
アムハラ語で書かれた大会のその主題は,演壇の周囲にあしらわれた魅力的な花々を背景に,一際くっきりと見えました。
L'Union sollicite des engagements qui permettront aux prestataires de services de l'UE d'accéder aux marchés de pays tiers dans un certain nombre de secteurs que les pouvoirs publics ont déjà décidé d'ouvrir à des fournisseurs privés nationaux, ou dans lesquels l'expérience montre que la concurrence peut contribuer à améliorer la qualité des prestations, sans nuire à un accès équitable aux services publicsjw2019 jw2019
聖書の「使徒たちの活動」の書の記述の中で,この都市は海港としても政庁所在地としても一際目立っています。
Tu es une étrangèrejw2019 jw2019
......旧約聖書の人物の中では,アダム,ノア,アブラハム(25の別々のスーラの中で70回ほど言及されており,アブラハムの名はスーラ 14の表題とされている),イシュマエル,ロト,ヨセフ(スーラ 12では専らヨセフのことが扱われている),モーセ(この名は34の別々のスーラに出て来る),サウル,ダビデ,ソロモン,エリヤ,ヨブ,およびヨナ(この名はスーラ 10に出て来る)が一際目立っている。
Donc, maintenant, on aime les animauxjw2019 jw2019
しかし,カナンの神々の中で一際目立っていたのは,天空の神で雨やあらしの神でもある,豊饒の神バアルでした。(
Il convient donc qu'elles soient menées par des enquêteurs qualifiés, sous le contrôle d'un organisme ou d'une entité indépendant(e), afin d'éviter tout conflit d'intérêtjw2019 jw2019
“この墓地で一際目立つのは 近くにあるバリシーニ家のお墓
Plus dedistributeurs de sodas, mais de l' eau.On a remarqué d' énormes changements chez les enfantsted2019 ted2019
聖書では,頭(ヘ語,ローシュ; ギ語,ケファレー)は文字通りの意味でも,また比喩的な意味でも一際目立った言葉です。
Monsieur le Président, je m'oppose à la proposition de Mme Boogerd-Quaak de reporter le vote.jw2019 jw2019
羊飼いの若者だったダビデは,後に音楽家,詩人,兵士,預言者,そして王になった人で,聖書の中で一際目立った人物です。
Stewart, c' est quoi le truc?jw2019 jw2019
しかし,クリスチャンは正直であることや信頼できる点で一際優れた存在であるべきです。
Désolé d' avoir surpris votre ami, mais je ne voulais pas interrompre votre tante Margojw2019 jw2019
惑星コルサントに存在する一際大きな建物全体を指す。
Où vous étiez?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
白い壁と赤い屋根がわらを持つグアテマラの新しい支部施設は,そのような快適な環境の中に位置し,美しい輪郭の火山を背景に一際目立っています。
les modalités djw2019 jw2019
公正,知恵そして愛という神の性質は,神が族長たちを扱われた方法にも一際はっきり示されています。
Donnez une description détaillée de la structure de coordination au besoin des associations-membresjw2019 jw2019
12 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.