乱数 oor Frans
乱数
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
nombre aléatoire
秘匿通信ネットワークにおける共有乱数管理方法および管理システム
Procédé de gestion et système de gestion de nombres aléatoires partagés dans un réseau de communication secret
nombres aléatoires
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
そして、個体別情報生成部は、当該複数のデジタル回路のうち出力値が一定であると乱数判定部により判定されたデジタル回路に定義されている順序の情報と出力値とに基づいて、当該個体別情報を生成する。
° un représentant du service de la jeunesse du Ministère de la Communauté françaisepatents-wipo patents-wipo
私の会社で最初に稼働した 量子乱数発生器は 2mx1mの 光学テーブルに 取り付けられていました
Vous êtes sûr que Gordon n' y était pas?ted2019 ted2019
本発明の乱数値特定装置は、元データの値に乱数値を加えることにより元データの値を隠蔽する際に、ユーザ識別子とユーザに関する情報の属性の属性名とを受け取り、属性名で示される属性の間の相関関係を特定し、ユーザ識別子で識別されるユーザの属性の属性値を少なくとも一つを取得し、取得された属性値と特定された相関関係とに基づいて特定される乱数値範囲内で、属性ごとに乱数を発生する。
Tu sais comment on obtient Carnegie Hall, non?patents-wipo patents-wipo
暗号化部が、情報aから擬似乱数rjを用いて暗号文cを生成する。
La rapidité avec laquelle le Québec s'est sorti de la crise du verglas illustre bien sa capacité de réaction, sa flexibilité, ainsi que la détermination des Québécois et des Québécoisespatents-wipo patents-wipo
管理サーバ(200)は、リソース情報テーブル(211)の各リソースに対し、リソースごとの抽出確率が乱数生成部(221)で発生させた乱数確率以上であれば、試行用のリソースとして選定し、選定されたリソースを組み合わせて試行用サーバを形成し、形成された試行用サーバを用いてジョブを実行し、ジョブの実行結果がジョブの判断方法を満たせば、試行用サーバを該ネットワーク上のサーバとして適用する。
Vincent m' a ditpatents-wipo patents-wipo
電力解析攻撃に対する高い耐性を実現するとともに、グリッチPUF回路の情報量増加や瞬間消費電力の抑制も実現するクロック位相制御回路を提供する。 クロック信号を遅延させる複数の遅延素子と、乱数を、クロック信号の位相を選択する位相選択信号に復号するデコーダと、前記遅延素子により遅延され位相が異なる複数のクロック信号の中から、前記位相選択信号が選択する位相のクロック信号を選択し、次のクロック信号として出力する位相選択部とを備える。
Le groupe de travail local était formé d’employés et de gestionnaires de l’ASFC, avec une faible participation des représentants du SDPF.patents-wipo patents-wipo
世界中の大学や企業の選り抜き集団は 真の乱数発生器の製作に 真剣に取り組んでいます
Vous m' entendez?ted2019 ted2019
このマクロは広告リクエスト URL に乱数を挿入します。 ユーザーが特定のページに再アクセスした場合にブラウザでキャッシュ済みの広告が表示されるのを防ぐために使用します。
° si l'autorité compétente supprime la fonction de conciergesupport.google support.google
たとえばルール30なんかは 非常に良い乱数生成器になることがわかります
Nous sommes en train de terminer leplan de mise en œuvre et nous préparons un plan de formation.ted2019 ted2019
ユニーク カウンタタグの場合、「ord=」Key-Value には固定値 1 が設定され、「num=」Key-Value は乱数を挿入するために使用されます。
Tu as un copain?- Nonsupport.google support.google
多くのプログラミング言語には擬似乱数列を生成する機能があり、事実上それらは標準一様分布に従って分布している。
Bonne chance à vousLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ord パラメータには、タグが読み込まれるたびに固有の乱数が挿入される必要があります。
Il garde les menottes jusqu' à ce qu' on sache pourquoisupport.google support.google
また、乱数判定部は、出力値が乱数であるか一定であるかを、当該複数のデジタル回路の各々について判定する。
J' ai #h pour vous faire gagner beaucoup d' argentpatents-wipo patents-wipo
(1) 送受信者間で予め種鍵を共有し、揺らぎを伴ったキャリア光を用い、乱数で決定される基底を用いて乱数を送受信する。
• En offrant des possibilités de formation innovatrices;patents-wipo patents-wipo
真の乱数発生器は 安全な暗号には本質的に必要なものです
J' en ai pas fait assez aujourd' hui?ted2019 ted2019
広告表示の際、ブラウザ キャッシュを回避するためにアド マネージャーによって乱数に置き換えられるプレースホルダです。
Parmi les informations communiquées par le demandeur, peuvent faire l’objet d’un traitement confidentiel celles dont la divulgation pourrait nuire sensiblement à sa position concurrentiellesupport.google support.google
大量のデータから類似のデータを高速に検出するために、パラメータリストに基づいて乱数情報を算出する乱数発生装置3と、その乱数情報に基づいて複数のキー計算関数を算出し、入力データに基づいて複数のテーブルを算出し、検索条件が示すクエリに基づいて候補データリストを算出するテーブル管理装置5と、その候補データリストから検索条件が示す条件を満足する検索結果データを算出するデータ処理装置6とを備えている。
Sous- titragepatents-wipo patents-wipo
URL 内の乱数は広告が配信されるたびに新しいものとなるため、ブラウザではキャッシュされた広告を読み込めなくなります。
De retour en cellule, j' appellerai ma nana pour lui demander sa mainsupport.google support.google
必要に応じて、乱数を生成するための %n マクロを付け加えます。
Tu serais surpris de voir toutes tes choses qui traînent par ci par là, attendant qu' on en fasse quelque chosesupport.google support.google
世界で最も高速の 真の乱数発生器です
La gestion de NEXUS Maritime par l’ASFC a exigé l’ajout de NEXUS Maritime à un plan de marketing qu’un entrepreneur externe avait déjà commencé à élaborer pour NEXUS Autoroutes.ted2019 ted2019
担体を収容したシャーレを回転させながら、担体の表面に、捕集ノズルに形成したノズル孔から吸引される空気に含まれる空中浮遊菌を慣性法により付着させるようにした場合に、担体に窪みが生じにくくするようにした空中浮遊菌捕集装置の捕集ノズルのノズル孔の配置方法を提供するため、担体2を収容したシャーレ3を回転させながら、担体2の表面に、捕集ノズル1に形成したノズル孔11から吸引される空気に含まれる空中浮遊菌を慣性法により付着させるようにした空中浮遊菌捕集装置の捕集ノズル1のノズル孔11を、一様乱数により配置し、単位面積当たりのノズル孔11の密度を一様になるようにする。
Construire la table à partir de :patents-wipo patents-wipo
クライアント、サーバ間でパスワードを共有しているSSL暗号通信において、クライアントは、乱数データとパスワード、それぞれを公開鍵で暗号化し、暗号データに対してパスワードの暗号データを加工した値を求めてサーバに渡す。
Notez ça.Bonne nouvellepatents-wipo patents-wipo
各監視カメラ(SC)では、乱数ノード(RN)から受信した乱数(314a)と、予め格納する秘密情報(316a)とを用いて一時鍵(310a)を生成し、この一時鍵(310a)を用いて、受信した暗号化データを復号化する。
Vu le contexte historiquepatents-wipo patents-wipo
Key-Value の重複、乱数の欠如、間違ったリンク先 URL など、さまざまな問題が考えられます。
Et si vous n' etes pas un patient, vous pouvez m' appeler Bernardsupport.google support.google
本発明の代表的な実施の形態は、秘密データから抽出した長さSの単位秘密データを複数の秘密部分データに分割し、これと同じ長さで秘密部分データの数の半数の乱数部分データを生成し、秘密部分データ、乱数部分データ、および秘密部分データのうちの1個以上と乱数部分データのうちの1個から分割部分データを生成するためのXOR演算を定義した分割行列に基づいて複数の分割部分データを生成し、それぞれ異なる乱数部分データを含むXOR演算により生成された複数の分割部分データを連結してn種類の長さS/Lの単位分割データを生成し、これらを種類毎に連結してn個の分割データを生成する。
C' est ça, l' espoir?patents-wipo patents-wipo
85 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.