思い起す oor Frans
思い起す
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
rappeler
rappel
se rappeler
En 6 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
se souvenir · souvenir · remémorer · penser · réfléchir · se remémorer
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
* 若い男性に,先週のレッスンで学んだことを思い起させるような最近の経験を分かち合ってもらいます。
On est niquésLDS LDS
しかし,助け主,すなわち,父がわたしの名によってつかわされる聖霊は,あなたがたにすべてのことを教え,またわたしが話しておいたことを,ことごとく思い起させるであろう。
et des recherches officielles comportant des tests sont effectuées conformément à lLDS LDS
第3に,「自分の罪を悔い改めた者は赦され,主なるわたしはもうそれを思い起さない」11という主の約束を信頼することによって,いつも御子を覚えていることができます。
◦ Un traitement accru pour ceux présentant un risque plus élevé ou inconnu;LDS LDS
御霊は「〔主〕が話して〔おかれた〕ことを,ことごとく思い起させ」てくださるのです(ヨハネ14:26)。
Une belle fille, hein?LDS LDS
聖霊は,通常,覚えたことだけを「......思い起させる」ことがおできになります(ヨハネ14:26参照)。「〔
Hé, les grands, attendez- moi!LDS LDS
「しかし,助け主,すなわち,父がわたしの名によってつかわされる聖霊は,あなたがたにすべてのことを教え,またわたしが話しておいたことを,ことごとく思い起させるであろう。
Échantillonnage manuel////Pipette, éprouvette, flacon ou tout autre dispositif susceptible de prélever des échantillons au hasard dans le lotLDS LDS
* 聖霊は,「助け主〔であり〕,......あなたがたにすべてのことを教え,......ことごとく思い起させる。」( ヨハネ14:26)
Et si tu jures sur elle, ma mère te verra de lâ- haut, et elle te maudira si tu mensLDS LDS
ユダ 5,口語: 「あなたがたはみな,じゅうぶんに知っていることではあるが,主が民をエジプトの地から救い出して後,不信仰な者を滅ぼされたことを,思い起してもらいたい」。(
L' humidité s' élève sous forme de vapeur d' eau de la surface de la mer, puis elle est poussée dans les terres par le ventjw2019 jw2019
彼らは聖文からどのような例を思い起すことができますか。
Même si les émissions étrangères trouveront toujours un public au Canada, il est possible d'avoir des émissions canadiennes de qualité capables d'attirer un million de téléspectateurs de façon régulière.LDS LDS
エンダウメントを受けると聖なるガーメントが与えられ,ガーメントを肌に直接着用することによってそれらの約束を常に思い起すのである。
Penser à toi nous donne la forceLDS LDS
パウロは,コリントの教会員たちを強め,主に仕えるという決意を思い起させるために,彼らに手紙を書きました。
À l’exception des 10 000 $ fournis par l’ASFC pour couvrir certaines dépenses administratives et certains frais de déplacement pour l’équipe de miseen œuvre à l’Administration centrale de l’ASFC et du financement des brochures assuré par le SDPF, aucunes ressources supplémentaires n’ont été affectées à NEXUS Maritime.LDS LDS
助け主,すなわち,父がわたしの名によってつかわされる聖霊は,あなたがたにすべてのことを教え,またわたしが話しておいたことを,ことごとく思い起させるであろう。」(
Le problème pour bon nombre des marchandises réglementées par d’autres ministères concerne l’exigence de permis sur papier pour l’importation de certaines de ces marchandises.LDS LDS
地上での務めの終わりに,イエスは使徒たちに次の教えを授けられました。「 助け主,すなわち,父がわたしの名によってつかわされる聖霊は,あなたがたにすべてのことを教え,またわたしが話しておいたことを,ことごとく思い起させるであろう。」( ヨハネ14:26)「あなたがたをあらゆる真理に導いてくれるであろう。」( ヨハネ16:13)
Il a été constaté que le niveau de remboursement de la TVA sur les ventes à l'exportation était inférieur à celui du remboursement pour les ventes intérieuresLDS LDS
16 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.