WELL oor Frans
WELL
Vertalings in die woordeboek Japannees - Frans
The WELL
ja
WELL (バーチャルコミュニティ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
今は仮想通院の時代であり 例えばスカイプを利用した American Well 社のシステムや シスコ社が開発した非常に複雑な診断システムがあります
Elle doit en outre indiquer si et dans quelle mesure la musique flamande et/ou contemporaine de divers genres y entrera en ligne de compte et de quelle façon elle aspirera à une répartition et/ou action orientée vers le public aussi large que possible, de manière judicieuse et systématiqueted2019 ted2019
名称は'polyhedron'(多面体)と'potential well'(ポテンシャル井戸)に由来する。
Fréquenter l' aristocratie n' anoblit pas une courtisaneLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2005年8月、サロン・メディア・グループは他事業に集中するためWELLの売却を模索していることを発表した。
Mais je ne comprends pas pourquoi M. Howitt, dans la proposition d'amendement 10 déposée au nom du groupe du parti des socialistes européens, veut rayer du texte le bon exemple des États-Unis.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
WELL コミュニティーについても話しましたし こう言う事に関してもオンラインの歴史の中では 話されてきました
Ils ne rentreront pas chez eux, mais je suis sûr que leur voyage vers Sto' vo' kor va s' accélérerted2019 ted2019
WELL上のほとんどの投稿はメンバーしか読むことが出来ない。
Si nous acceptons des vues montrant l'environnement, il faudrait que le Règlement soir modifié.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
The WELLは1980年代から90年代にかけて頻繁にメディアに取り上げられているが、おそらく他のオンラインシステムと比べてユーザー数が偏っていたことによるものと思われる。
Tu as épousé une incapableLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
またクレイヴンは、「ビング・クロスビーが墓に入っているのは当然だが、1980年代の子どもたちは、マライア・キャリーの素晴らしい曲『恋人たちのクリスマス』が、この国いちの祝歌になってチャートを躍り上がるところを見ても全く驚かないだろう」(英: "Bing Crosby may well be turning in his grave, but no child of the 1980s will be surprised to see Mariah Carey's sublime All I Want For Christmas Is You bounding up the charts after being named the nation's top festive song.")とまで述べている。
C' est déjà l' heure du roulementLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
John Wellのブログを見ると、どちらでも良い。
Un, deux, troisLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
国際規格になるまえには,無(no)逆(reverse)他(other than)大(more)小(less)類(as well as)部(part of)の7語を用いることもあった。
Si, dans les quinze jours qui suivent la réception de l'avis de la Commission, le comité de surveillance ne s'est pas prononcé, l'avis de ce dernier est présumé conforme à celui de la CommissionLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
2006年11月、WELLはプレスリリースにて「サロンは最適な買収者を見つけられなかったものの現在企業の最善利益としてWELL売却の模索を一切中断し事業を維持することを決定した。
Comment oses tu!LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
and if thou doest not well, sin coucheth at the door: and unto thee shall be its desire, but do thou rule over it 太字の部分がこれらの訳では明らかに異なった意味となっている(KJVでは「あなたは罪を治めるだろう」、ASVでは「あなたは罪を治めなければならない」)。
Elle l’élargira sensiblement pour éviter d’offrir le programme à une partie seulement du lac Érié.LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
Well-Being For Rohingya Refugee Bangladeshは、ビルマで改変や改革が起きれば状況は良くなるかもしれないと述べる。
Peut- être que tu te prends la tête pour pas grand- chosegv2019 gv2019
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.