でたらめ oor Pools

でたらめ

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Pools

pierdoły

naamwoordp
en.wiktionary.org

gówno prawda

naamwoord
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

bełkot

naamwoordmanlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

jazgot · nieodpowiedzialny · pieprzenie

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

でたらめさ
losowość

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
しかし,それは全くのでたらめでした。
Reprezentuje pan leniwe kierownictwo, które przyczynia sie do upadku kraju!jw2019 jw2019
“なぜ でたらめだと思う?” と尋ねると
Syndykat chce... abyś dla nas pracowałted2019 ted2019
もしこのバグを突き止めて修正しないなら,プログラムは正しく作動せず,結果はでたらめなものになるかもしれません。
Podpiszesz dziś papiery i będziesz prowadził życie cywila tu w Kodiak, jeśli tego chceszjw2019 jw2019
でたらめ 言 っ た だけ だ よ
Państwa Członkowskie mogą wymagać aby statki przewożące towary niebezpieczne, określone w ADNR, spełniały wymogi ustanowione w niniejszej dyrektywie. Na dowód tego mogą one wymagać przedstawienia upoważnienia przewidzianego w tym PorozumieniuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
暗闇 に 座 っ て ギンス バーグ を でたらめ に 呟 い て る の か ?
Tabletki należy przyjmować co najmniej godzinę przed posiłkiem lub godzinę po posiłku, połykając je w całości i popijając wodąOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,でたらめの説明やまやかしの“治療”は,この致死的な疫病をとどめるのに何の役にも立ちませんでした。
uwzględniając art. # ust. # rozporządzenia finansowego z dnia # czerwca # r., zgodnie z którym każda instytucja wspólnotowa musi podejmować wszystkie odpowiednie kroki zmierzające do działania zgodnie z uwagami dołączonymi do decyzji w sprawie absolutorium wydanej przez Parlament Europejskijw2019 jw2019
でたらめ神経科学」を見て来たわけですが
Dowolną kartęted2019 ted2019
例えば,でたらめな電話番号を回して,電話に出た人とだれかれかまわず友達になろうと思うでしょうか。
Jeśli tego chcesz... to obiecujęjw2019 jw2019
神は淫行の者や姦淫を行なう者を裁かれるからです」。( ヘブライ 13:4)淫行には,相手を問わぬでたらめな性関係ばかりでなく,婚約中の男女の間の性関係のように,婚前の性行為も含まれます。
I to zamierzasz powiedzieć Kevinowi?jw2019 jw2019
でたらめ だ ろ
Niniejszym wszczyna się dochodzenia zgodnie z art. # ust. # rozporządzenia Rady (WE) nr #/# w celu określenia, czy przywóz do Unii worków i toreb plastikowych, w których zawartość polietylenu odpowiada co najmniej # % wagi oraz których grubość folii nie przekracza # mikrometrów (μm), pochodzących z Chińskiej Republiki Ludowej, objętych obecnie kodami CN ex#, ex# oraz ex# (kody TARIC #, # oraz #), obchodzi środki antydumpingowe wprowadzone rozporządzeniem (WE) nrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
しかし,それら恒星はでたらめに散らばっているのではありません。
Naprzeciwkojw2019 jw2019
は 、 でたらめ だ 。
Gdzie ty byłeś?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
14 天体がただでたらめに散らばっているのではないことが発見されたのもそのときでした。
To było wspaniałe, dziekujejw2019 jw2019
その結果「チョウは,でたらめで不規則な動きをしているのではなく,空気力学の多様なメカニズムを駆使して飛んでいる」ことが判明した。
We wszystkich innych kwestiach mających wpływ na ochronę danych, EIOD powinien mieć możliwość udzielania rad w sprawie wyborów dokonywanych przez te komitetyjw2019 jw2019
仕事に関するでたらめな約束をされ,国境の外に連れ出されて,売春宿に売り飛ばされてしまいます。
To tak jakbym grał w gry wideojw2019 jw2019
ひど い でたらめ
Audrey, dziękuję że przyszłaśOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
乗 っ て でたらめ 翻訳 :
Jeśli Gunnar dziś przyjdzieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
それ は でたらめ だ わ !
Wiem o tym, dupkuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
これ は でたらめ だ わ
Musimy się zmywaćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
何てでたらめな統計値だ と思っていますね?
I ten jej facet, który do niej nie pasujeted2019 ted2019
それにこれは,でたらめな力によって出来上がった雑然としたものではありません。
W sprawie C-#/# mającej za przedmiot skargę o stwierdzenie, na podstawie art.# WE, uchybienia zobowiązaniom Państwa Członkowskiego, wniesioną w dniu # lipca # r., Komisja Wspólnot Europejskich (pełnomocnicy: L. Ström van Lier i N. Yerell) przeciwko Królestwu Szwecji (pełnomocnik: A. Kruse), Trybunał (szósta izba), w składzie: A. Borg Barthet (sprawozdawca), prezes izby, U. Lõhmus i A. Ó. Caoimh, sędziowie; rzecznik generalny: M. Poiares Maduro, sekretarz: R. Grass, wydał w dniu # maja # r. wyrok, którego sentencja brzmi następującojw2019 jw2019
でたらめ に 聞こえ る だ ろ う
Jeśli ktoś mnie w chuja robiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
でたらめな物をでたらめな人物が作って すごく可笑しかったです
Dzięki gościu, nie ma za co, ty wredny jebany garbusieted2019 ted2019
例えば、 最も極端な場合では でたらめな一揃いの命令から 実際にプログラムを進化させることができます
Wiesz... naprawdę mnie oszołomiła ta piękna kobieta w galeriited2019 ted2019
でたらめ な の よ
Chcę, żeby robili to, co powiedziałem, zrozumiano?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
45 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.