ぼかす oor Portugees
ぼかす
Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees
desfocar
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ぼかす部分を覆うようにクリックしてドラッグし、四角形のぼかしを描画します。
Esta disposição não se aplica às substâncias utilizadas ao abrigo do artigo #osupport.google support.google
この野放図な聖書の解釈法は,キリスト教の教理とギリシャ哲学との境界線をぼかすものとなりました。
Vai continuar praticando seus chutes e truques?jw2019 jw2019
この聖なる方々に関する教えをぼかすようなことがあれば,それは宣教師にとっても求道者にとっても,決して望ましいことではないということを,わたしたちは確信しています。
Não me fales dos DodgersLDS LDS
境界をぼかして回折を抑えれば 惑星を見ることができます 境界をぼかして回折を抑えれば 惑星を見ることができます 境界をぼかして回折を抑えれば 惑星を見ることができます ここ10年でその最適な方法を見つけました ここ10年でその最適な方法を見つけました
Tudo parece indicar verificar-se a situação prevista no n.o # do artigo #.o do Tratadoted2019 ted2019
その判決は,一般の人々にとっては矛盾そのものと映るような法律用語でぼかされていました。
Ela é a nave que fez a corrida de Kessel em menos de doze parsecs!jw2019 jw2019
この時期に裕福な人と貧しい人の区別をわざとぼかすことによって,多くの人は良心のかしゃくを静めることができました。
Dez anos, tio Hikmetjw2019 jw2019
360° 写真の一部(人の顔や車のナンバー プレートなど)をぼかして、情報が表示されないようにすることができます。
Liz, eu estou pronto para receber essa chance.Estou pronto para... Obrigadasupport.google support.google
パソコンでは、動画の一部をぼかすことができます。
Tens que falar docemente com elesupport.google support.google
表示する許可を得ていない個人または情報が写真に含まれている場合は、第三者のプライバシーを保護するため、そうした要素をぼかすことをおすすめします。
Disneylândia, criança!support.google support.google
Google が所有する写真に次の要素が含まれている場合は、ぼかすことを要求するか、その写真について報告してください。
Gostou agora?support.google support.google
例えば,権力や影響力を持つ人々に憎まれていたにもかかわらず,神が人々に知らせようとされた事柄をぼかすことなく,はっきり伝えました。
Engraçadinhojw2019 jw2019
この節を訳出するにあたって事実をぼかしている聖書翻訳もありますが,この節をキリストの二度目の到来について述べたものと理解してもよい理由は十分にあります。
Afaste- se, Sydney!jw2019 jw2019
軟らかい“B”の芯は,とがった先がすぐに丸くなるので,画家は,それを利用して,輪郭をぼかしたり,深みのある影をつけたりすることができます。
A Teosto não utilizou a cláusula de exclusividade; o motivo da expansão territorial da sua actividade e do âmbito do mandato atribuído às outras partes signatárias dos contratos resulta de motivos relacionados com a natural lógica do mercadojw2019 jw2019
1980年には おそれおおくも 『ニューヨーカー』と契約を結びました 中身はぼかしてあります 皆さんには関係ありませんからね
Limpe esta bagunça.Chris e Anne estão a caminhoted2019 ted2019
動画内で動いている物体や人物をぼかすときは、[ぼかし効果] タブ > [カスタムぼかし] > [編集] をクリックします。
Poder-se-ia começar por testar um sistema de tributação no Estado de origem a nível bilateral que, eventualmente e em caso de avaliação positiva, seria mais tarde alargado a toda a UEsupport.google support.google
サタンは,多くの聖句の意味をぼかすことで,巧妙に混乱をもたらしました。
O Michael diz que nãoLDS LDS
これは実話ですが,名前は変えており,意図的に事実の一部をぼかしています。
Cinco milhões em cada saco, certo?LDS LDS
17 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.