目印 oor Portugees

目印

/medʑi̥ɽu͍ɕi̥/

Vertalings in die woordeboek Japannees - Portugees

ponto

naamwoordmanlike
地上の何かを目印にしているなら 家に帰れます
Se ele estiver usando pontos de referência, achará sua casa.
Open Multilingual Wordnet

marco

naamwoordmanlike
それが次の世代に伝えられたら マーカー、目印となります
Através de gerações, elas se tornam marcas de descendência.
Open Multilingual Wordnet

marca

naamwoordvroulike
目印をつけた木に注目して自然を真似た
Repare na árvore marcada e veja a mudança
Open Multilingual Wordnet

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

mancha · estigma · selo · marcadores

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
ローマにはどんな目印が使われているでしょうか。
Eu vou com elejw2019 jw2019
目印の中には その他の情報として 作者や このプロジェクトを 成功に導いた主立った貢献者の 名前が含まれています 確か46人だったと思います
Além disso, não existe qualquer sistema ou procedimento que permita confirmar quais os inputs que são consumidos durante o processo de produção do produto exportado ou se se procedeu a um pagamento excessivo dos impostos nacionais indirectos, na acepção da alínea h) do anexo I e do anexo # do regulamento de base ou dos direitos de importação, nos termos da alínea i) do anexo I e dos anexos # e # do regulamento de baseted2019 ted2019
地上の何かを目印にしているなら 家に帰れます
A vingança de um estudante, realmente não seited2019 ted2019
多くの鳥は何の目印もない海や砂漠の上空を渡ります。 しかも昼夜を問わずそうするのです。
Só não comeces a disparar pela rua como o Wyatt Earpjw2019 jw2019
見通し の い い 場所 から 目印 の 山 が 見え る はず さ 。
Os gestores de investimentos, à medida que obtêm resultados positivos, obtêm mais fundos, o que lhes permite transitar para operações de montantes mais avultadosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ヘッダー、フッター、ページ番号、ページ数などの目印は、ドキュメント内の現在の位置を知るために役に立ちます。
Portanto continuava a sentir tudosupport.google support.google
これは良い目印になります
Ele foi contigo, nao foi?ted2019 ted2019
ツバメは地上の目印との関係で位置を判断すると以前は考えられていたが,実は風との関係で位置を判断して進路を外れないように方向を調整している。
Para cada produto, a «quantidade comercializada» de uma organização de produtores, a que se refere o no # do artigo #o do Regulamento (CE) no #, é a somajw2019 jw2019
彼の横たわる像が目印の墓は今も内側にある。
Você acorda e se pergunta o que está fazendoLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
水栓や木々といった目印は 匂いの掲示板となり 誰が通ったのか 何を食べていたのか どう感じていたのかが分かります
Estão um pouco o que, senhorita?ted2019 ted2019
小さな紙など,子供たちが絵探しゲームで目印に使えるものを用意します。 子供一人につき目印を3枚用意します。
Eles esqueceram de assinar os papéisLDS LDS
インポートした住所は、Earth で目印に変換されます。
E um pouco de dinheiro, não quero nada carosupport.google support.google
田舎に行って 老婦人に道を尋ねると いくつかの目印の建物 それぞれにまつわる 昔話をされるでしょう
O que ele está fazendo?ted2019 ted2019
Google Earth では、パソコンに保存した場所(目印)に、より正確な標高を割り当てることができます。
R-CHOP foi associado a benefícios nos doentes de baixo risco e nos doentes de alto risco de acordo com o IIP ajustado à idadesupport.google support.google
それから時間の都合上 お見せするのは 最初のステップである 患部のマーキングと 解剖学的な目印となる部分の 特定に留めます
Nunca vi você tão infelizted2019 ted2019
このセクションの目印は「バナー」です。
Parece ótimo carasupport.google support.google
ユーザーはクエリのキーワードや関連性を示す目印を探しながら検索結果を拾い読みしていきます。 このとき、クエリに合ったタイトルが表示されると、ユーザーがサイトをクリックする確率が高まります。
Matamos a Maxine, se não abandonares imediatamente esse corposupport.google support.google
意図は文明の目印なのです
Viemos passar o fim- de- semanated2019 ted2019
カスタム設定のフォルダに目印やサブフォルダを移動すると、移動した目印やフォルダにもカスタム設定が適用されます。
Você precisa de voltar ao trabalho.Eu tambémsupport.google support.google
ニセ の " 汚染 標識 " が 目印
Eu homem- magoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
標識や目印となるものを見ると,自分が本来通る予定のない場所に来てしまったようです。
Como é que sei que isto não é mais um truque?jw2019 jw2019
このセクションの目印は「メイン」です。
Sim, eu tenhosupport.google support.google
フォルダを整理するには、目印やフォルダのアイコンを変更します。
Não sabes do que estás a falarsupport.google support.google
保存した場所は目印と呼ばれ、パソコンに自動的に保存されます。
Estamos presas no elevador!support.google support.google
また、到達できるのは徒歩のみであり、木やフェンスに黄色で書かれたNの文字を目印に小道を進んでいくとたどり着ける。
O que você vai fazer?LASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
124 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.