敵国 oor Russies
敵国
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
враг
第一次世界大戦中,英米両国は共通の敵国と戦うに当たり,特別な提携関係を結びました。
Во время Первой мировой войны, когда Великобритания и США сражались со своим общим врагом, между ними сложились особые отношения.
противник
[ проти́вник ]
交渉することで 米国と敵国の関係は
Все значительные успехи в этой стране в отношениях с нашими противниками
неприятель
[ неприя́тель ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
例えば,ある書字板は,敵国のハレムを手に入れることが「当時の王であれば当然行なう事柄」であったと伝えています。
Мы переместились во времениjw2019 jw2019
19 ご存じのとおり,エドムを荒廃させた敵国(バビロン)は,神の民でありながら不忠実な人々にも神からの処罰を執行していました。
Вернусь через минутуjw2019 jw2019
しかし,敵国が攻めて来た場合,イスラエル人がエホバに不忠実であるなら,神は時に,ご自分の民がとりことして連れ去られることをお許しになりました。(
У тебя бывало такое чувство, будто тебя наказывают за грехи?jw2019 jw2019
カトリックの従軍司祭は,敵国がカトリックの国であっても,自国の軍隊や武器を祝福してきました。
Мы все будем за тебя болетьjw2019 jw2019
人種差別的に描写された「敵国の日本人」。
Тогда пойдём ко мнеgv2019 gv2019
爆弾その他の武器は世界中で,また潜在的な敵国とさえ取り引きされ,膨大な利益をもたらしています。
У вас есть список пассажиров?jw2019 jw2019
敵国には君主が設定されていない。
Ты даже коснутьсямоей головы не сможешьLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
グラントがシャーマンに与えた命令は「ジョンストンの軍隊に対して行動し、それを破壊し、できるだけ敵国の内部に入り込み、その戦争遂行のための資源に対してできる限りの損傷を与えること」とされていた。
С шоколадомLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
ソ連政権を承認せず、日本に亡命した白系ロシア人も、この時代の日本では、官吏を含めて大部分の日本人にとっては仮想敵国ソ連からの「ロスケ」であったのではなかろうか。
А меня ты даже не виделLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
また、ハマスなどのパレスチナ武装グループも、イスラエルの一般人の居住地区の中心部へロケット弾を発射したほか、ハマスは、ガザ攻撃中、敵国に協力しているという疑惑を掛けた者たちを暗殺したほか、政治的なライバルたちを虐待した。
Сегодня вспоминал нашу юность...... когда ты покинула наш мир ради большого мираhrw.org hrw.org
敵国と自分から進んで対話するなど 国の機関に頼ることはできません 私達がそれを実現させ 尊厳を尊重させ 謙虚さと強い責任感を 諸外国との関係に もたらす事が必要なのです
Я не хочу с ней говоритьted2019 ted2019
わたしは大戦後の日本で,立派な製鉄所を見ました。 製鉄所の資金は日本のかつての敵国,アメリカから出たと聞きました。
Ты чего ждёшь, очкарик?LDS LDS
1329年3月27日の文書では、ハンガリー王国を取り巻く敵国として、ブルガリア、セルビア、キプチャク・ハン国とともにバサラブの名前が挙げられていた。
Мне никто не нуженLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
エドムの最も著名な都市ボツラのほうからやって来ることからすると,敵国であるエドムに対する大勝利を収めたようです。
Серьезно, вы будете полностью на гребне волныjw2019 jw2019
申命記 7:1,2)そのようなわけで,イスラエルの将軍ヨシュアは,「イスラエルの神エホバが命じたとおり」それら敵国を撃ち破りました。 ―ヨシュア 10:40。
В верхней части диалога, вы видите вашу версию с левой стороны версию из хранилища с правой стороны. Различия между ними отмечены красным цветом. В нижней части вы видите объединённую версию, которая будет сохранена при нажатии кнопки Сохранитьjw2019 jw2019
彼はその中で、航空戦力の「敵国を荒廃させ、産業および人口の中心地を大規模に破壊する」潜在能力のゆえに、陸軍や海軍と同じレベルの新しい軍種が創設されるべきであると勧告した。
Пробки были жуткие, еле доехалиLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
海上に漂っている間も敵国のパイロットから狙そ撃げきされました。
Его отец регулярно привозил ее в приемную скорой помощиLDS LDS
第二次世界大戦期に米国に住む敵国市民は敵国市民証("Enemy Alien card")を強制的に交付され、それを当局へ月次で登録するよう義務付けられた。
Мне нужен жилец, а тебе жильеLASER-wikipedia2 LASER-wikipedia2
21 また別の時には,敵国のアンモン,モアブ,セイル(エドム)がエホバの民に滅びの脅しをかけました。
Так вот зачем ты путешествуешь с людьми – не для того, чтобы показывать им чудеса вселенной, а длятого, чтобы бить в больное место?jw2019 jw2019
十分に耐え忍ぶ者,また喜んで辛抱する者となるためです』。( コロサイ 1:9‐11)聖書中には,神を恐れる若者が,見知らぬ敵国の地の,偶像礼拝を特色とする環境の中で,神にふさわしくりっぱに歩んだ例が幾つか収められています。 ―フィリピ 2:15。
Чтобы каждый раз, когда я смотрела их, мне это напоминало о факте, что что человек, который напал на меня, так же убил Квентина, и я не заявила на него в полициюjw2019 jw2019
事実,異教の敵国とも呼ばれた土地に宣教師たちが派遣された初期のころから,学校や病院を建てることは,新しい土地に入って,地元住民の信頼と友好関係を得るうえで最も効果的な手段とみなされてきました。
" Если бы ФРГ освободила # террористов, все они вернулись бы " и совершили бы новые жестокие убийства. "jw2019 jw2019
ご自分の民が敵国から残忍な扱いを受けたとき,エホバは,「圧迫する者や小突き回す者たちのゆえに彼らがうめく」ことに苦しみを覚えられました。(
Ты не волнуйся, всё будет хорошоjw2019 jw2019
MIRVを使えば,幾つかの都市を標的とする代わりに,敵国のミサイル基地と軍事基地を幾つもの場所から標的にすることができ,また実際にそれらの基地が幾つもの場所から標的とされてきました。
Ты помнишь, что надо делать?jw2019 jw2019
一つの寛大な国がかつての敵国を赦したおかげで,世界はどれほど豊かになったことでしょうか。
Приветствуем вас на Утреннем музыкальном Безумии на волне КLDS LDS
当然ながら,次のような質問が生じます。 戻ったユダヤ人の残りの者は,別の敵国による新たな荒廃を恐れなければならないのでしょうか。
Просьба всем, присаживайтесьjw2019 jw2019
32 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.