涙ぐむ oor Russies
涙ぐむ
Vertalings in die woordeboek Japannees - Russies
слеза
[ слеза́ ]
大会が終わって兄弟たちが帰るときには,だれもが涙ぐんでいました。
Когда они уезжали, на наших глазах выступили слезы.
заплаканный
[ запла́канный ]
タクシーが神殿の前に止まると,孫の妻のキャサリンは涙ぐみました。
Когда такси остановилось перед храмом, Кэтрин, жена моего внука, заплакала.
полный слёз
[ по́лный слёз ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
彼の言葉で彼女は感激のあまり涙ぐんだ。
Даже не помню, сколько лет.Но мой ответ: нет, иди к чёрту! " И меня не будет мучить совестьTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
わたしも涙ぐんでいました。
Жозефин... ты измениласьLDS LDS
タクシーが神殿の前に止まると,孫の妻のキャサリンは涙ぐみました。
Слушай, ну ты и трус Я слезаюLDS LDS
大会が終わって兄弟たちが帰るときには,だれもが涙ぐんでいました。
Кому по силам будет этот вызов?jw2019 jw2019
冒頭で述べたペギーの息子は,弟が顔を真っ赤にし,口をとがらせ,涙ぐんでいることに気づき,弟の痛みを理解しました。
Хочу быть пекаремjw2019 jw2019
彼は感動して涙ぐんだ。
Что интересно, всего две двери вдоль коридора отделяли его от офиса Мюррея Гелл- МаннаTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
家族の悲劇 「お母さん,家に連れて帰ってくれてありがとう」という記事(1995年7月8日号)を涙ぐみながら読みました。
Я была очень занятаjw2019 jw2019
サバは二人を中に入れ,中絶するつもりでいることを涙ぐんで打ち明けました。
Пэрис, мне не нужны офисыjw2019 jw2019
子供たちについて尋ねると,彼女は涙ぐみ,娘から嫌われていて,かかわりたくないと言われていると話してくれました。
И ты теперь свидетель в его уголовном расследованииLDS LDS
涙ぐみながらも力を保つ
Я не любитель совать нос в чужие дела... но как вы оказались здесь... без лошади, сапог и шляпы?jw2019 jw2019
母の身代わりをしてくれてありがとう,とお礼を言うと,その姉妹も涙ぐんで,その経験ができたことを感謝してくれました。
Сожалею о мемориалеLDS LDS
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.