うつむく oor Viëtnamees

うつむく

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Cúi đầu

Nhìn xuống

うつむいて ごくりとつばを飲み込むと
và rồi họ sẽ nhìn xuống và nuốt nước bọt

Soortgelyke frases

うつむき
cúi xuống · nằm sóng soài · nằm sấp

voorbeelde

数週間前 おまえがその草むらに沈黙してうつむく前 その肢体の下で歌に酔わせてくれた女のように 私はおまえを組み伏せた
Vài tuần trước, bạn đã làm tan vỡ trái tim tôi khi một phụ nữ làm tôi vỡ vụn dưới sức nặng trong một bài hát, trước khi cậu len vào đống cỏ yên ắng kia.

♫ 空を見ている人も うつむいている人もいない ♫
♫ not a soul would look up, not a soul would look down.

失望してうつむくのではなく,希望をもって主を見上げるとき,物の見方や人生観が変わります。
Quan điểm và cách nhìn của các chị em về cuộc sống sẽ thay đổi khi các chị em nhìn lên Thượng Đế thay vì buồn rầu nhìn xuống.

ほかの女性たちの中には,心に深い傷を負ったため,うつむいたまま顔を上げようとしない人もいます」。
Một số phụ nữ bị tổn thương về tinh thần đến nỗi không dám nhìn ai”.