さらさら oor Viëtnamees
さらさら
Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tiếng xào xạc
(@4 : en:rustling en:rustle en:whispering )
lao xao
(@4 : en:rustle fr:bruissement pt:murmúrio )
tiếng xì xào
(@3 : en:whispering en:whisper it:mormorio )
tiếng nói thầm
(@3 : en:whispering en:whisper it:mormorio )
tiếng rì rào
(@2 : fr:bruissement it:mormorio )
voorbeelde
Advanced filtering
暴力犯罪を犯すつもりはさらさらない人がほとんどだとしても,平気で性の不道徳に関係したり,うそをついたり,不正を働いたりする人は少なくありません。
Trong khi phần nhiều người không hề nghĩ đến việc phạm tội hung bạo, nhiều người không ngại lao mình vào tình dục vô luân, nói dối hoặc gian lận.jw2019 jw2019
小川がさらさらと流れる音が聞こえる。
Dòng sông nhỏ chảy róc rách.Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
気持ちの良いそよ風,愛する者が優しく触れる時の感触,さらさら流れる清流の音,岸に打ち寄せて砕ける波,小鳥の鳴き声やさえずり,壮厳な入り日,くねくね曲がる川,澄みきった湖水,ごうごうと落下する滝,水々しい草原,そびえ立つ山や峰,やしの木の立ち並ぶ浜辺,甘い花の香りなどに飽きを感じる人がいるでしょうか。 ―雅歌 2:11‐13と比較。
Có ai thấy chán vì cảm thấy một cơn gió nhẹ thổi qua, được những người mà mình yêu thương vuốt ve, nghe tiếng suối chảy róc rách, tiếng sóng biển vỗ vào bờ, tiếng chim hót líu lo, ngắm cảnh hoàng hôn rực rỡ, những giòng sông uốn khúc, những hồ trong vắt, những thác nước đổ xuống cuồn cuộn, những đồng cỏ xanh vờn, những núi non cao ngất như tháp hay những hàng dừa nghiêng mình bên bờ biển, và được ngửi hương thơm thoang thoảng của bông hoa? (So sánh Nhã-ca 2:11-13).jw2019 jw2019
4 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.