アルチュール・ランボー oor Viëtnamees

アルチュール・ランボー

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Arthur Rimbaud

voorbeelde

以前からわたしを知っている人たちは,もうランボーとは呼ばず,子どものころのあだ名である“うさぎちゃん”と呼びます。
Những người từng quen biết tôi không còn gọi tôi là Rambo nữa vì giờ đây tôi rất hiền lành”.

ランボ に 乗 っ て る !
Cuối cùng tớ cũng có chiếc Lambo của mình!

スー・サベージ・ランボー:「毛繕いの歌を弾いて
Sue Savage-Rumbaugh: bạn chơi một bài được không?

敵 を 殲滅 する ランボー は 最高 だっ た !
Tốt, Rambo là tốt nhất.

ランボー 応答 せよ
Rambo, thừa nhận.

ランボー まだ 聴 い て い る か ?
Rambo, anh vẫn nghe tôi đấy chứ?

ジョン・ジェームズ・ランボー(John James Rambo、1947年7月6日生まれ)はランボー・サーガに登場する架空の人物である。
John Rambo, tên đầy đủ là John James Rambo (sinh ngày 6 tháng 7 năm 1947) là một nhân vật hư cấu, nhân vật chính trong những bộ phim Rambo.

ランボーは1964年8月6日、17歳でアメリカ陸軍に入隊した。
Rambo gia nhập quân đội Mỹ vào ngày 6 tháng 8 năm 1964 khi anh mới 17 tuổi.

(音楽) ロベール・ルパージュ: いつものごとく アルチュールの設計図には 技術的な問題は 加味されていないようだ
(Video) Robert Lepage: [Như mọi khi, bức tranh của Arthur đã không giải thích được thách thức kĩ thuật.

勇敢な行動ゆえに,暴力的な映画の主人公にちなんでランボーというあだ名を付けられました。
Do có những thành tích dũng cảm nên người ta đặt cho anh biệt danh là Rambo, theo tên của một anh hùng trong bộ phim bạo động.

ウィル ランボー で す まだ 生き て い ま す
Anh ta ở đâu đây.