インライン関数 oor Viëtnamees

インライン関数

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

Hàm nội tuyến

voorbeelde

関数(NOW() や TODAY() など)は変数の結果を返すので、クエリがキャッシュされず、その結果、返されるのに時間がかかることになります。
Các hàm (như NOW() hoặc TODAY()) trả lại các kết quả khác nhau, ngăn chặn các truy vấn được lưu vào bộ nhớ cache và do đó được trả lại nhanh hơn.

次の例のようにトラッキング コードを変更し、_send を呼び出す直前に _set 関数を呼び出します。
Sửa đổi mã theo dõi để bao gồm lệnh gọi _set ngay trước khi gọi _send, như được mô tả trong ví dụ bên dưới:

Google 広告エディター バージョン 12.3 では、検索語句レポート、フィルタ関数、アカウント単位の広告表示オプションの関連付けといった新機能をご利用いただけます。
Google Ads Editor phiên bản 12.3 cung cấp các tính năng mới, bao gồm báo cáo cụm từ tìm kiếm, chức năng lọc và các liên kết tiện ích cấp tài khoản.

1992年、大学院生のサミュエル・ファーガソンを助手としたヘイルズは、系統的な線型計画法により、すべての異なる配置の集合に含まれる5000種以上の配置一つ一つについて関数値の下界を求める計画に着手した。
Vào năm 1992, với sự hỗ trợ của học trò Samuel Ferguson, Hales giải quyết vấn đề trên chương tình tìm kiếm để ứng dụng có hệ thống quy hoạch tuyến tính để tìm các giá trị nhỏ hơn của giá trị của một công thức, cho mỗi tập hợp của hơn 1500 cấu hình khác nhau của các quả cầu.

データの精度を最大限に高めるために、IMA SDK を使用していることと、プレーヤーの状態関数(onEnded() など)を正しく実装していることをご確認ください。
Để có dữ liệu chính xác nhất, hãy đảm bảo bạn đang sử dụng IMA SDK và đã triển khai các hàm trạng thái trình phát, như onEnded(), một cách chính xác.

この関数はあらゆる型の値を引数にとることができる。
Điều này có thể mở rộng cho số bất kỳ các số nguyên.

また、ターゲティング条件(式)をコピーせずにインラインで編集することもできます。
Bạn cũng có thể thực hiện chỉnh sửa nội tuyến mà không cần sao chép lần hiển thị.

C言語では、関数にパラメータを渡す方法が二つある:変数によるものと参照によるもの。
Trong ngôn ngữ lập trình C, có hai cách thức truyền tham số vào hàm: dựa vào biến hoặc là dựa vào tham chiếu.

GPT で Key-Value パラメータを設定する方法については、デベロッパー向けドキュメントの .setTargeting() 関数の説明をご覧ください。
Tài liệu dành cho nhà phát triển về hàm .setTargeting() mô tả cách đặt các thông số khóa-giá trị trong GPT.

できるだけ、関数をフィールドとして使用することは避けます。
Khi cần thiết, tránh sử dụng các hàm dưới dạng trường.

複数のフィルタ条件が指定されている場合、OR 関数の中に入れられているのでない限り、すべての条件が満たされなければカスタムルールによる検出(エラーまたは警告としてのマーキング)は行われません。
Trừ khi được bao gồm trong hàm OR, nhiều bộ lọc được liệt kê cùng nhau phải khớp hoàn toàn với mục đang được thử nghiệm để mục đó được gắn cờ (được đánh dấu là lỗi hoặc cảnh báo) theo quy tắc tùy chỉnh.

二つの関数がある同じ関数の弱微分であるとき、それらはルベーグ測度ゼロの集合を除いて等しい。
Nếu hai hàm cùng là đạo hàm yếu của cùng một hàm thì chúng bằng nhau trừ trên một tập hợp có độ đo Lebesgue bằng không.

「Oリング生産関数」は この悲劇的な状況の 巧妙なメタファーとして ハーバードの経済学者 マイケル・クリーマーが チャレンジャー号事故の後に 名付けたものです
Một ẩn dụ khéo léo cho việc thiết lập thảm hại này là sự sản xuất vận hành vòng O, đặt tên bới nhà kinh tế ở Harvard Michael Kremer sau thảm họa Challenger.

次の AND 条件もこれと似ていますが、こちらは NOTEXIST 関数によって、キャンペーンに関連付けられている構造化スニペット表示オプションが(<structured snippet extensions disabled> のような特殊なエントリを含めて)まったく存在しないことを確認しています。
Điều kiện AND tiếp theo cũng tương tự, nhưng sử dụng NOTEXIST để kiểm tra xem liệu không có tiện ích đoạn nội dung có cấu trúc nào phải không, ngay cả các mục nhập đặc biệt như <structured snippet extensions disabled>, được liên kết với chiến dịch.

クエリの基本的な使用方法を理解したら、BigQuery で使用できる高度な関数と機能を使ってクエリを作成できます。
Bây giờ bạn đã quen thuộc với các truy vấn đơn giản, bạn có thể tạo truy vấn bằng cách sử dụng các hàm và tính năng nâng cao khả dụng trong BigQuery.

デジタル 指数関数的 組合せ このいずれかひとつだけでも ゲームチェンジャーです
Bây giờ cá nhân, số hóa, cấp số nhân và tổ hợp sẽ trở thành người xoay chuyển cuộc chơi.

重要な点は こうしたモデルはどれも こうしたショックによる変動を受けて 富の格差が均衡するレベルは 急激に増加する r-g の関数で表されます
Điểm mấu chốt đó là, mô hình dạng này, phương sai của những cú sốc như vậy, mức cân bằng của chênh lệch giàu nghèo sẽ là một hàn dốc tăng của r trừ đi g.

一部の関数は、複数のフィルタを組み合わせる際のコントロール役を担っています。
Một số hàm cũng cho phép bạn dễ dàng hơn trong việc kiểm soát cách kết hợp nhiều bộ lọc.

マッピング関数によって、端末の画面サイズに応じたサイズの広告がアド マネージャーにリクエストされます。
Chức năng ánh xạ đảm bảo rằng yêu cầu quảng cáo có kích thước chính xác được gửi đến Ad Manager dựa vào kích cỡ màn hình của thiết bị đưa ra yêu cầu.

子フィルタと不一致なアイテムが配下に存在しないアイテム(コンテナ)を抽出する関数、と捉えることもできるでしょう。
Nói cách khác, ALL giúp tìm vùng chứa không chứa các mục không phù hợp với bộ lọc con.

この 2 つの条件は AND 関数で括られており、両方が満たされない限り一致とは見なされません。
Hai điều kiện này được nhóm lại trong hàm AND, có nghĩa là cả hai điều kiện đều phải phù hợp.

たとえば次の関数を使用すると、ユーザーがショッピング カートに商品を追加したときに、データレイヤーを更新できます。
Ví dụ: nếu người dùng thêm một mặt hàng vào giỏ hàng, bạn có thể sử dụng chức năng này để cập nhật lớp dữ liệu:

インライン画像によって HTTP リクエスト数は減りますが、ページのサイズが大幅に増加するため、インライン画像の使用は慎重に判断する必要があります。
Mặc dù hình ảnh nội dòng có thể làm giảm số lượng các yêu cầu HTTP, nhưng bạn nên xem xét cẩn thận những trường hợp nên sử dụng loại hình ảnh này vì chúng có thể làm tăng đáng kể kích thước của trang.

1編の短い論文(数論の主題に関してリーマンが発表した唯一の論文)において彼はリーマンゼータ関数を研究し素数分布の理解におけるその重要性を確立した。
Trong một bài báo ngắn (bài báo duy nhất và ông viết về đề tài số học), ông giới thiệu hàm số Riemann zeta và thiết lập sự quan trọng của nó trong việc hiểu được phân bố của số nguyên tố.