ダイナミック oor Viëtnamees

ダイナミック

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

năng động,hoạt bát,năng nổ

ダイナミック [4] 【dynamic】 ( 形動 ) 力強く,生き生きとしているさま。躍動的。力動的。 ↔ スタティック 「 -な走法」 [派生] -さ ( 名 )

Soortgelyke frases

若くダイナミックな
trẻ và năng động

ダイナミックな環境を有する
Với một môi trường năng động · sở hữu môi trường năng động

ダイナミックリンク ライブラリ
Thư viện móc nối động

ダイナミックHTML
HTML động

voorbeelde

動画ストリームと広告が互いに独立している必要があるクライアントサイドの動画実装と異なり、ダイナミック広告挿入(DAI)と併せて使用されるサーバーサイド実装は 1 つのストリームのみをリクエストし、広告は動画コンテンツ内に動的に挿入されます。
Không giống như triển khai video phía máy chủ mà luồng video và quảng cáo được yêu cầu độc lập với nhau, việc triển khai phía máy chủ được sử dụng với Chèn quảng cáo động (DAI) yêu cầu chỉ có một luồng, với quảng cáo được tự động gắn vào nội dung video.

広告リクエストが、(1)入札単価が最低価格を下回っていた、(2)入札単価は最低価格を上回っていたが、競合価格を下回っていた、または(3)ダイナミック アロケーションでアド マネージャーに競り負けたため、競合する別の取引または公開オークションによって処理されました。
Các yêu cầu quảng cáo này được thực hiện bởi nhu cầu cạnh tranh, vì (1) giá thầu thấp hơn mức giá tối thiểu, (2) giá thầu đạt đến mức giá tối thiểu, nhưng bị trả giá cao hơn hoặc (3) giá thầu thua trước giá thầu cạnh tranh trên DFP trong tính năng phân bổ động.

ダイナミック広告挿入タイプ
Loại chèn quảng cáo động

実際 ビジネスにおいて かなり良いメンタルモデルではありました 全体として― 80年代半ば頃まででしょうか グローバル化 そして テクノロジーと電気通信分野の革命で ビジネスが よりダイナミックで 先が見えなくなった時です
Thật ra, đó là một hình mẫu trí tuệ khá tốt cho doaah nghiệp -- bao gồm mọi thứ -- cho tới khoảng giữa những năm 1980, khi sự kết hợp của toàn cầu hóa và cuộc cách mạng công nghệ và viễn thông khiến cho doanh nghiệp càng năng động và khó đoán.

Google アド マネージャーのサイト運営者として AdSense ダイナミック アロケーションを使用している。[
Nhà xuất bản Google Ad Manager sử dụng AdSense để phân bổ động.

ファイル名は常にlibで始まり、.a(静的ライブラリ)か.so(ダイナミックリンクライブラリ)で終わる。
Tên file luôn bắt đầu bằng lib và kết thúc bằng hậu tố .a (kho lưu trữ, thư viện tĩnh) hoặc .so (đối tượng chia sẻ, thư viện được liên kết động).

ディスプレイ&ビデオ 360 アカウントをすでにお持ちの場合は、ディスプレイ&ビデオ 360 ヘルプセンターにログインして、Merchant Center の商品データを使用してダイナミック クリエイティブを設定する方法を確認できます。
Nếu bạn đã có tài khoản Display & Video 360, thì bạn có thể tìm hiểu thêm về cách thiết lập quảng cáo động cho dữ liệu sản phẩm trong Merchant Center bằng cách đăng nhập vào Trung tâm trợ giúp Display & Video 360.

これらは二つの相反しながらも ダイナミックに影響しあうシステムなのです
Và chúng dường như hai hệ thống tương tác hỗ qua lại và năng động.

アド マネージャー ダイナミック広告挿入(DAI)を動画ビジネスに組み込む前に、次のシステム、テクノロジー、端末 / プラットフォーム カテゴリがすでに確立されているか確認する必要があります。
Trước khi bạn kết hợp Chèn quảng cáo động (DAI) vào hoạt động kinh doanh video của bạn, bạn nên đảm bảo rằng các hệ thống, công nghệ và danh mục thiết bị/ nền tảng sau đây đã được thiết lập.

入札はダイナミック アロケーションで競り負けました。
Giá thầu thua trong phân bổ động khi cạnh tranh.

霊」と訳されているヘブライ語とギリシャ語は,基本的には,風のようなダイナミックな空気の動きを指しています。
Từ Hê-bơ-rơ và Hy Lạp được dịch ra “thần linh” nói một cách cơ bản là một sự di chuyển mạnh mẽ của không khí, như là gió.

アド マネージャーでは、キャンペーン完了の可能性に影響を与えない場合に、ダイナミック アロケーションを使って価値の高い広告枠にアクセスできる購入者を絞り込んで収益を増やすことができます。
Ad Manager có thể làm tăng doanh thu của bạn bằng tính năng phân bổ động — bằng cách cung cấp cho người mua chọn lọc quyền truy cập vào khoảng không quảng cáo có giá trị vì tính năng này sẽ không ảnh hưởng đến khả năng hoàn thành một chiến dịch.

対応する Backfill ファイルがある場合、ダイナミック アロケーションを使って Ad Exchange や AdSense から配信されたインプレッションは Network ファイルに含まれません。
Nếu có tệp Backfill tương ứng, tệp Network sẽ không bao gồm số lần hiển thị phân phát từ Ad Exchange hoặc AdSense thông qua tính năng phân bổ động.

このパラメータは、広告を選択する際の言語と、ダイナミック アロケーションで Ad Exchange または AdSense の動画広告をレンダリングする際の言語で使用されます。
Thông số này dùng cho ngôn ngữ lựa chọn quảng cáo và hiển thị quảng cáo video trong tính năng phân bổ động cho video trong Ad Exchange hoặc Video AdSense.

ダイナミック広告挿入(DAI)とは、ライブリニア編成やビデオ オンデマンド コンテンツに動画広告を配信するためのサーバーサイドの動画広告技術です。
Chèn quảng cáo động (DAI) là công nghệ quảng cáo video phía máy chủ cho phép bạn phân phát quảng cáo video vào chương trình tuyến tính trực tiếp và nội dung video theo yêu cầu.

ダイナミック アロケーションのデフォルト: ダイナミック アロケーションのデフォルトとして指定できるのは、メインの Ad Exchange アカウントのみです。
Mặc định cho phân bổ động: Chỉ tài khoản Exchange chính mới có thể được đánh dấu là mặc định trong quá trình phân bổ động.

面白いことに このとてもダイナミックな動きが オープン・ループだけで ― つまり センサーも 複雑なフィードバック回路もなく 達成されていることです
Điều thú vị ở đây chính là dáng đi năng động này hoàn toàn có được trong vòng lặp mở, nghĩa là không có các cảm biến và những vòng lặp phản hồi phức tạp.

ネットワークでダイナミック アロケーションを有効にしていて、Ad Exchange をデフォルトの設定で使用しているとします。
Tính năng phân bổ động đã bật trong mạng của bạn và bạn sử dụng Ad Exchange với các tùy chọn cài đặt mặc định.

アド マネージャーのリクエストにはダイナミック アロケーションも含まれます。
Yêu cầu Ad Manager có bao gồm Phân bổ động.

これは寄付でも借金でもありません ダイナミックな見返りが望める投資です
Và đó là đầu tư, không phải quyên góp từ thiện, cũng ko phải nợ, đầu tư thì sẽ có hoàn trả định kỳ.

アド マネージャーではダイナミック アロケーションにより、目標に基づく広告申込情報の配信に対し、空き枠(Ad Exchange、Open Bidding、メディエーションなど)の配信が最適に組み入れられます(このとき、予約目標に影響が生じることはありません)。
Bằng cách sử dụng phân bổ động, Ad Manager tối ưu hóa việc phân phối khoảng không quảng cáo còn lại (bao gồm Ad Exchange, Đặt giá thầu mở, dàn xếp và các tính năng khác) so với phân phối mục hàng dựa trên mục tiêu mà không ảnh hưởng đến mục tiêu đặt trước.

ダイナミック アロケーションを使用したインプレッションに関する情報は、Backfill ファイルで確認できます。
Hãy sử dụng tệp Backfill để biết thông tin về số lần hiển thị được phân bổ động.

ソフトウェアWindows RAIDを含む、ダイナミックディスクのサポート。
Hỗ trợ các ổ đĩa động, bao gồm RAID Windows phần mềm.

優先交渉権を有効にするには、アド マネージャーで使用する広告枠タイプごとに、リンクされたメインの Ad Exchange アカウントを「ダイナミック アロケーションのデフォルト」として設定する必要があります。
Để bật Cái nhìn đầu tiên, bạn phải đặt tài khoản Ad Exchange chính được liên kết là "mặc định cho Phân bổ động" đối với từng loại khoảng không quảng cáo bạn sử dụng trong Ad Manager.

Popcornで作ったビデオは ウェブのように動作します ダイナミックで 沢山のリンクがあって 完全にリミックス可能です ビデオはついに枠から 解放されたのです
Các video được tạo ra bởi Popcorn hoạt độnt giống như bản thân trang web: linh động, đầy đủ các liên kết, và hoàn toàn có thể remix lại, và cuối cùng đượ phép phá vỡ ra ngoài phạm vi khung.