ミルク oor Viëtnamees

ミルク

naamwoord

Vertalings in die woordeboek Japannees - Viëtnamees

sữa

naamwoord

彼女は赤ん坊にミルクを飲ませた。
Cô ấy cho em bé uống một chút sữa.

sứa

naamwoord

Soortgelyke frases

ココナッツミルク
Nước cốt dừa · nước cốt dừa

パールミルクティー
trà sữa trân châu · trà trân châu

''тж.'' ミルク
sữa

ミルクメイド
cô gái vắt sữa

液体ミルク
sữa bột pha sẵn

ミルクティー
trà sữa

乳製品製造大手THミルク
TH True MILK · Tập đoàn sản xuất sản phẩm về sữa TH

コーヒーミルク
kem đặc

voorbeelde

ホイップクリームを泡立て過ぎると出てくる 透き通った水分と同じ それが バターミルクなんです
Nếu anh đánh quá tay kem đặc quánh này, mà thực ra chính là nước sữa

はちみつ 入り ミルク は いかが?
Con muốn uống sữa với mật ong không?

私はミルクを飲んでいた。
Tôi uống sữa.

さらに ややこしいことに 各種含有物と 多くのフルーツ飲料や ミルクシェークに含まれる キサンタンガムのような天然増粘剤の 割合によって 異なる種類のケチャップは 全く異なる挙動を示すことです
Xét từ quan điểm vật lý, tương cà là một trong những hỗn hợp phức tạp có sự cân bằng giữa các nguyên liệu và những chất làm dày như xanthan gum được tìm thấy trong rất nhiều thức uống trái cây và sữa nghĩa là hai loại tương cà khác nhau có phản ứng hoàn toàn khác nhau.

客にはたいてい,塩を少々加えた温かいミルクティーが振る舞われます。
Thường thì khách được đãi trà sữa nóng với một ít muối.

どのようにしてか この赤ちゃんイルカは ミルクで煙を表現するというアイデアを 思いついたのです
Bằng cách nào đó, chú cá heo mũi chai mới sinh này có ý nghĩ sử dụng sữa để tượng trưng cho làn khói.

その 取引 を 覚え て い な い 君 達 、 ミルク で も 飲 む ?
Tôi không nhớ giao dịch đó.

私はチーズとミルクを少し買った。
Tôi đã mua một ít phô mai và sữa.

人間は食物としてリンを摂取します 植物、野菜、果物 タマゴ、肉、ミルク
Vậy nên con người hấp thụ phốt pho từ những thứ chúng ta ăn: thực vật, rau, hoa quả, và từ trứng, thịt với sữa nữa.

高級スーパーでも見当たらない バターミルクって どこにも無いんです
IM: Cô không thể tìm thấy nước sữa ở Citarella; cô không thể tìm thấy nước sữa.

ミュージックビデオ監督のクリス・ミルクと出会い
và tôi gặp một đạo diễn phim âm nhạc Chris Milk

この頃から母乳や粉ミルクではなくフォローアップミルクに移行する場合もある。
Từ giai đoạn này không phải là sữa mẹ hay sữa bột mà chuyển sang sữa giai đoạn tiếp theo.

ミルク セーキ は 無理
Lấy miếng khác.

ミルク また は レモン ?
Với sữa hay chanh?

この素材の利用先を一つあげれば いろいろありますが 哺乳瓶に利用できます 中のミルクが 適温かどうか分かります
Do đó một trong những ứng dụng chính của loại vật liệu này, giữa rất nhiều ứng dụng khác, là trong các loại chai bình dành cho trẻ nhỏ để chỉ ra rằng những chất bên trong chai đã đủ nguội để uống

オレンジ と マンゴ の ジュース に ココナツ ・ ミルク
Nước cam, xoài, Coca-Cola và sữa. Có dừa không?

ニュージーランド、EU加盟15ヶ国、オーストラリアがミルクや乳製品の3大輸出国である。
New Zealand, 28 quốc gia thuộc EU, Úc, và Hoa Kỳ là các nhà xuất khẩu sữa và sản phẩm từ sữa lớn của thế giới.

ノーマ 、 はい ミルク 。
Bên trong có sữa rồi đấy.

マングローブは木材、蜂蜜、 動物に使われる葉となり ミルクなど、我々がバイオスフィアで 生産したようなものを生産していました
Và cây đước sẽ cung cấp gỗ mật ong, và lá cây cho động vật, để chúng có thể cho sữa và những thứ linh tinh khác, giống như cái chúng tôi làm ở Biosphere 2.

そのようにミルクだけを常食にすると,人の成長は阻害されるのではありませんか。
Phải chăng người nào ăn sữa mãi sẽ không lớn lên được?

「 警察 は 腐 っ た ミルク セーキ を 飲 ん で 倍 の 下痢 ウンチ を し ま す 」
Cảnh sát uống sữa lắc tiêu chảy thế là đi tiêu chảy gấp đôi.

ある年配の女の人は,私たちを温かく迎え,証言をゆっくりと聞き,そのあとミルクを出してもてなしてくださいました。
Một bà cụ người Nhật đã mời chúng tôi vào nhà, lắng nghe, và sau đó cụ mời mỗi người một ly sữa.

私 は 私 の Shuhua ミルク 、 ドニー が 終了 し て も よ い ?
Tôi uống nốt sữa Shuhua được không, Donny?

第2の食品群: 豆類,肉,魚,卵,ミルク,乳製品
NHÓM THỨ HAI: rau đậu, thịt, cá, trứng, sữa và những thức ăn từ sữa